MARC-запис
Щукіна, І. Українізація була на ділі, а не на словах : Олена Пчілка робила переклади арій з відомих опер іноземних композиторів, щоб не звучала мова московитів // Україна молода. – 2024. - 31 лип. (№ 31). – С. 11.
| Поле | Індикатори | Зміст поля |
|---|---|---|
| 001 | UA/KOSTOMAR/778250404 | |
| 005 | 20240911180041.8 | |
| 008 | 240829s2024||||ua|||||g||||||000||dukr|d | |
| 040 | ## | $aБібліотека ім. М. Костомарова $bukr $eХоменко І. М. |
| 041 | 0# | $aukr |
| 080 | ## | $a821.161.2.09(092) |
| 099 | ## | $xф76чз $xф49Вчз |
| 100 | 1# | $aЩукіна, І. $qІрина Щукіна |
| 245 | 10 | $aУкраїнізація була на ділі, а не на словах $bОлена Пчілка робила переклади арій з відомих опер іноземних композиторів, щоб не звучала мова московитів $hТекст |
| 260 | ## | $c2024 |
| 505 | 0# | $aПоезія Пчілки і «Серенада» Шуберта |
| 505 | 0# | $aПоезії і переклади |
| 505 | 0# | $aЗ домінуванням російського боролася все життя |
| 505 | 0# | $aМузичне обдарування з дитячих років |
| 520 | 0# | $aВ статті йдеться про маловідомий музичний аспект творчої спадщини Ольги Петрівни Косач. |
| 600 | 34 | $aПчілка, Олена $cписьменниця $cперекладачка $cмеценатка $cетнограф $cфольклористка $cпубліцистка $cгромадська діячка $d1849-1930 $y19-20 ст. $zУкраїна $qОльга Петрівна Косач (Драгоманова) |
| 650 | 14 | $aЛітература. Літературознавство $xТеорія літератури. Вивчення літератури. Літературна техніка. Літературознавство |
| 650 | 14 | $xЛітературна критика. Літературні дослідження |
| 650 | 14 | $xХудожня література окремими мовами і мовними сім'ями $y19-20 ст. $zУкраїна |
| 653 | 1# | $aписьменниці |
| 653 | 1# | $aперекладачі |
| 653 | 1# | $aбіографії |
| 773 | 0# | $tУкраїна молода $d2024. - 31 лип. (№ 31) $gС. 11 $wUA/KOSTOMAR/778240999 |
| 856 | 40 | $uhttps://umoloda.kyiv.ua/number/3919/196/184661/ |
| 901 | ## | $tb |