Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики

Тетеріна, О. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики // Слово і час. – 2018. - № 3. – С. 45-58.

• ф46чз
• ф49Вчз

Анотація

У статті розглянуто українську перекладознавчу думку другої половини ХІХ – початку ХХ ст. (П. Куліш, М. Старицький, М. Драгоманов, І. Франко, Б. Грінченко, П. Грабовський, Олена Пчілка, Леся Українка, В. Самійленко, А. Кримський та ін.) у контексті сучасного порівняльного літературознавства, під кутом зору рецептивного підходу. Доведено актуальність думок тогочасних митців щодо художнього перекладу як загальнолітературної проблеми й нині.

Джерело

Слово і час, 2018. - № 3, С. 45-58

УДК

81'25'161.2:82.091

Мова

українська

Теми

• Література. Літературознавство — Теорія літератури. Вивчення літератури. Літературна техніка. Літературознавство — Україна — 19-21 ст.
• Лінгвістика. Мовознавство. Мови — Предметні поля та фасети (аспекти) мовознавства — Україна — 19-20 ст.

Ключові слова

• письменники
• художні переклади
• літературна полісистема
• міжлітературна рецепція

Як цитувати

ДСТУ 8302:2015

Тетеріна О. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики. Слово і час. 2018. № 3. С. 45–58.

APA

Тетеріна, О. (2018). Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики. Слово і час, № 3, 45–58.

Завантажити опис: RIS (Zotero, Mendeley, EndNote) · BibTeX · MARCXML

Запис у форматі MARC