ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 45 документів за запитом «Шекспір, Вільям»

Показано 1–20

  1. Чому "фронтменом" був обраний саме Шекспір?

    Мосенкіс, Ю.

    Мосенкіс, Ю. Чому "фронтменом" був обраний саме Шекспір? : інтелектуальні ігри творчої еліти // Літературна Україна. – 2026. - 30 квіт. (№ 4). – С. 19.

    Стаття 2026 Літературна Україна

    • ф76чз

  2. Розвідники, двійники та штрафи: у пошуках справжнього Шекспіра

    Мосенкіс, Ю.

    Мосенкіс, Ю. Розвідники, двійники та штрафи: у пошуках справжнього Шекспіра // Літературна Україна. – 2026. - 31 берез. (№ 3). – С. 10-11.

    Стаття 2026 Літературна Україна

    • ф76чз
    • ф49Вчз

  3. Лондон по Джонсону

    Джонсон, Б.

    Джонсон, Б. Лондон по Джонсону : о людях, которые сделали город, который сделал мир / пер. с англ. Олега Алексаняна. – Москва : КоЛибри, 2014. – 543 с. : ил.

    Книга 2014

    • ф78пв

  4. "Глобус" для Шекспіра

    Лякіна, О.

    Лякіна, О. "Глобус" для Шекспіра : чому церква забороняла ховати акторів на цвинтарях? // Загадки історії. – 2025. - № 8. – С. 16-17.

    Стаття 2025 Загадки історії

    • ф76чз

  5. Органіст

    Лу, Е.

    Лу, Е. Органіст / пер. з норв. К. Г. Дуброви. – Харків : Фоліо, 2014. – 511 с. : іл.. – (Карта світу).

    Книга 2014

    • ф76аб
    • ф77аб

  6. Трагедии и сонеты

    Шекспир, У.

    Шекспир, У. Трагедии и сонеты : пьесы, сонеты / пер. с англ. М. Зенкевича, М. Донского, М. Кузьмина [и др.]. – Москва : Эксмо, 2004. – 768 с. : іл., портр.. – (Зарубежная классика).

    Книга 2004

    • ф49Ваб

  7. Трагедии и комедии

    Шекспир, У.

    Шекспир, У. Трагедии и комедии : пьесы / пер. с англ. П. Мелковой, Ю. Корнеева, М. Кузьмина [и др.]. – Москва : Эксмо, 2004. – 752 с. : іл., портр.. – (Зарубежная классика).

    Книга 2004

    • ф49Ваб
    • ф5чз
    • ф82аб

  8. Комедии

    Шекспир, У.

    Шекспир, У. Комедии : пьесы / пер. с англ. М. Зенкевича, М. Донского, П. Мелковой [и др.]. – Москва : Эксмо, 2005. – 736 с. : іл., портр.. – (Зарубежная классика).

    Книга 2005

    • ф49Ваб

  9. Сонеты

    Шекспир, У.

    Шекспир, У. Сонеты : сборник / пер. с англ. С. Маршака. – Москва : Художественная литература, 1988. – 191 с. : ил., портр.. – (Поэтическая библиотечка школьника).

    Книга 1988

    • ф49Ваб

  10. Гамлет, принц данський

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Гамлет, принц данський : трагедія / пер. з англ. Л. Гребінки. – Київ : Знання, 2017. – 207 с.. – (English Library).

    Книга 2017

    • ф49Ваб

  11. Трагедії. Сонети

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Трагедії. Сонети / пер. з англ. І. Стешенко. – Київ : Веселка, 1993. – 480 с.. – (Шкільна бібліотека).

    Книга 1993

    • ф34Ст-аб

  12. Ромео і Джульєтта. Багато галасу з нічого

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Ромео і Джульєтта. Багато галасу з нічого / пер. з англ. П. Куліша в перероб. М. Вороного, І. Стешенко. – Київ : Альтерпрес, 1998. – 222 с.. – (Нова шкільна бібліотека).

    Книга 1998

    • ф34Ст-аб

  13. Гамлет

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Гамлет / пер. з англ. І. Стешенко. – Київ : Альтерпрес, 1998. – 149 с.. – (Нова шкільна бібліотека).

    Книга 1998

    • ф34Ст-аб

  14. Комедії і трагікомедії

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Комедії і трагікомедії : збірник : пер. з англ. / передм. й прим. О. Алексеєнко, Н. Жлуктенко ; іл. І. І. Яхіна. – Харків : Фоліо, 2008. – 527 с. : іл., портр.. – (Бібліотека світової літератури).

    Книга 2008

    • ф34Ст-аб
    • ф49Ваб

  15. Трагедії

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Трагедії / пер. з англ. І. Стешенко, Г. Кочура ; прим. Н. М. Торкун. – Харків : Фоліо, 2008. – 347 с.. – (Бібліотека світової літератури).

    Книга 2008

    • ф34Ст-аб
    • ф40Ст-чз

  16. Шекспир

    Ларок, Ф.

    Ларок, Ф. Шекспир : как вам это понравится / пер. з фр. Е. А. Барсуковой. – Москва : АСТ, 2003. – 192 с. : ил.. – (Открытие).

    Книга 2003

    • ф4аб

  17. Західний Канон

    Блум, Г.

    Блум, Г. Західний Канон : книги на тлі епох / пер. з англ. під заг. ред. Р. Семківа. – Київ : Факт, 2007. – 719 с.. – (Висока полиця).

    Книга 2007

    • ф46аб

  18. Ромео і Джульєтта. Дванадцята ніч, або Як собі хочете

    Шекспір, В.

    Шекспір, В. Ромео і Джульєтта. Дванадцята ніч, або Як собі хочете : п'єси : пер. з англ. / прим. Н. Торкут, О. Алексеєнко, Н. Жлуктенко ; іл. І. І. Яхін. – Харків : Фоліо, 2008. – 232 с. : іл.. – (Зарубіжна класика).

    Книга 2008

    • ф5аб
    • ф49Ваб

  19. Уильям Шекспир: весь мир - театр. Лицо под маской

    Дубинянская, Я.

    Дубинянская, Я. Уильям Шекспир: весь мир - театр. Лицо под маской : Часть вторая // Личности. – 2020. - № 11-12 (139). – С. 112-127 : фото.

    Стаття 2020 Личности

    • ф46чз

  20. Уильям Шекспир: весь мир - театр. Человек из Стрэтфорда

    Дубинянская, Я.

    Дубинянская, Я. Уильям Шекспир: весь мир - театр. Человек из Стрэтфорда : Часть первая // Личности. – 2020. - № 11-12 (139). – С. 96-111 : фото.

    Стаття 2020 Личности

    • ф46чз