ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 24 документи за запитом «німецька література»

Показано 1–20

  1. Культура мовою їдиш

    Естрайх, Г.

    Естрайх, Г. Культура мовою їдиш. Україна, перша половина XX ст. / пер. з англ. О. Панича. – Київ : Дух і Літера, 2016. – 318 с. : фотоіл., портр.

    Книга 2016

    • ф7чз

  2. Люби ближнього твого

    Ремарк, Е. М.

    Ремарк, Е. М. Люби ближнього твого : роман / пер. з нім. Миколи Дятленка й Аркадія Плюта. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2023. – 416 с.

    Книга 2023

    • ф46аб
    • ф82аб

  3. На Западном фронте без перемен

    Ремарк, Э. М.

    Ремарк, Э. М. На Западном фронте без перемен : роман / пер. с нем. Ю. Н. Афонькина. – Санкт-Петербург : Кристалл, 2001. – 224 с.. – (Новый стиль).

    Книга 2001

    • ф46аб
    • ф76аб

  4. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 10. Об искусстве и литературе : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1980. – 510 с.

    Книга 1980

    • ф4чз
    • ф7чз

  5. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 9. Воспоминания и встречи : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1980. – 495 с.

    Книга 1980

    • ф4чз
    • ф7чз

  6. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 8. Годы странствий Вильгельма Мейстера, или Отрекающиеся : роман : в десяти томах / пер. с нем. С. Ошерова ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1979. – 462 с.

    Книга 1979

    • ф4чз
    • ф7чз

  7. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 7. Годы учения Вильгельма Мейстера : роман : в десяти томах / пер. с нем. Н. Касаткиной ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1978. – 526 с.

    Книга 1978

    • ф4чз

  8. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 5. Драмы в стихах ; Эпические поэмы : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1977. – 622 с.

    Книга 1977

    • ф4чз

  9. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 4. Драмы в прозе : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1977. – 494 с.

    Книга 1977

    • ф4чз
    • ф7чз

  10. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 3. Из моей жизни ; Поэзия и правда : в десяти томах / пер. с нем. Н. Ман ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1976. – 718 с.

    Книга 1976

    • ф4чз
    • ф7чз

  11. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 2. Фауст : трагедия : в десяти томах / пер. с нем. Б. Пастернака ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1976. – 510 с.

    Книга 1976

    • ф4чз

  12. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. Н. Вильмонта, Б. Сучкова, А. Аникста ; сост. Н. Вильмонта, Б. Сучкова ; вступ. ст., Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1975. – 528 с. : ил.

    Книга 1975

    • ф4чз
    • ф7чз

  13. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. Н. Вильмонта, Б. Сучкова, А. Аникста ; сост. Н. Вильмонта, Б. Сучкова ; вступ. ст., Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1975-1980. – илл.

    Книга 1975-1980

    • ф4чз

  14. Фауст

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Фауст : лирика : пер. с нем. / вступ. ст., прим. Ал. Михайлова ; худож. В Носков. – Москва : Художественная литература, 1986. – 768 с. : ил.

    Книга 1986

    • ф4аб
    • ф81чз

  15. Вибрані твори

    Гейне, Г.

    Гейне, Г. Вибрані твори. Т. 2. Подорожні картини : в чотирьох томах / пер. з нім. за ред. Л. Первомайського. – Київ : Дніпро, 1973. – 448 с. : іл.

    Книга 1973

    • ф4аб
    • ф46аб
    • ф90аб

  16. Вибрані твори

    Гейне, Г.

    Гейне, Г. Вибрані твори : в чотирьох томах / пер. з нім. за ред. Л. Первомайського, О. Дейча ; вст. ст. О. Дейча ; прим. Н. Матузової. – Київ : Дніпро, 1972-1974.

    Книга 1972-1974

    • ф46аб
    • ф7чз

  17. Вибрані твори

    Гейне, Г.

    Гейне, Г. Вибрані твори. Т. 1. Поезії : в чотирьох томах / пер. з нім. за ред. Л. Первомайського, О. Дейча ; вст. ст. О. Дейча ; прим. Н. Матузової. – Київ : Дніпро, 1972. – 432 с.

    Книга 1972

    • ф4аб
    • ф46аб
    • ф90чз

  18. Избранные сочинения

    Гофман, Э. Т. А.

    Гофман, Э. Т. А. Избранные сочинения : в трех томах : пер. с нем.. – Москва : Художественная литература, 1962.

    Книга 1962

    • ф4чз

  19. Книга пісень

    Гейне, Г.

    Гейне, Г. Книга пісень : поезії / пер. з нім. Л. Первомайського, М. Рильського, А. Малишка [та ін.] ; передм. Н. Мотузової. – Київ : Котигорошко, 1994. – 112 с.. – (Шкільна бібліотека).

    Книга 1994

    • ф4чз
    • ф4аб
    • ф38Ст-чз
    • ф38Ст-аб

  20. Симплициссимус

    Гриммельсгаузен, Г. Я. К.

    Гриммельсгаузен, Г. Я. К. Симплициссимус : пер. с нем. / вступ. ст., пер., примеч. А. Морозова. – Москва : Художественная литература, 1976. – 558 с. : ил., портр.. – (Библиотека всемирной литературы).

    Книга 1976

    • ф76аб
    • ф81аб
    • ф4аб
    • ф7аб