ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Показано 181–200

  1. Зустріч із Миколою Лукашем

    Соловйов, Г.

    Соловйов, Г. Зустріч із Миколою Лукашем // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 63.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  2. Мій незвичайний дядечко

    Ганжара, Г.

    Ганжара, Г. Мій незвичайний дядечко // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 60-61.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  3. Лукаш Микола Олексійович

    Сереженко, М.

    Сереженко, М. Лукаш Микола Олексійович // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 27-61.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  4. Наш незвичайний сусід

    Пека, В.

    Пека, В. Наш незвичайний сусід // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 26-27.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  5. Його найперший учитель

    Оникієнко, О.

    Оникієнко, О. Його найперший учитель // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 26.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  6. Дядько Микола у моєму житті

    Лукаш, В.

    Лукаш, В. Дядько Микола у моєму житті // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 17-26.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  7. Спогади няньки - старшої сестри

    Лукаш-Кравченко, Г.

    Лукаш-Кравченко, Г. Спогади няньки - старшої сестри // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 15-17.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  8. Наші легендарні предки

    Кобизький, І.

    Кобизький, І. Наші легендарні предки // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 8-15.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  9. Знакова доля

    Г. Н.

    Г. Н. Знакова доля // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – С. 6-8.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 2 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011

    • ф76чз

  10. Політ підбитого птаха

    Ющенко, О.

    Ющенко, О. Політ підбитого птаха // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 616-622.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  11. Ідальґо з Сумщини

    Кочур, А.

    Кочур, А. Ідальґо з Сумщини // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 613-616.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  12. Картинки з пам'яті

    Кочур, М.

    Кочур, М. Картинки з пам'яті // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 611-613.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  13. Феномен Миколи Лукаша (19.ХІІ.1919 - 29.VІІІ.1988)

    Кочур, Г.

    Кочур, Г. Феномен Миколи Лукаша (19.ХІІ.1919 - 29.VІІІ.1988) // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 598-611.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  14. Микола добрий, що вилетів з пісні

    Сверстюк, Є.

    Сверстюк, Є. Микола добрий, що вилетів з пісні // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 583-598.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  15. Творчі стосунки двох

    Віта, В.

    Віта, В. Творчі стосунки двох // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 582-583.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  16. Спогади про Миколу Лукаша

    Кравченко, В.

    Кравченко, В. Спогади про Миколу Лукаша // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 581-582.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  17. Під сонцем Криму

    Брюгген, В.

    Брюгген, В. Під сонцем Криму // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 577-580.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  18. Мій великий краянин

    Неровня, Н.

    Неровня, Н. Мій великий краянин // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 575-576.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  19. На жаль...

    Горбачов, Д.

    Горбачов, Д. На жаль... // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 576.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  20. "...Богопосланий патрицій"

    Колесник, Г.

    Колесник, Г. "...Богопосланий патрицій" // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 573-575.

    Стаття Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз