ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 470 документів за запитом «ліри»

Показано 261–280

  1. Собрание сочинений

    Гамзатов, Р. Г.

    Гамзатов, Р. Г. Собрание сочинений. Т. 2. Стихотворения ; Поэмы : в пяти томах : пер. с авар. / оформл. Е. Ганнушкина ; худож. Ю. Космынин. – Москва : Художественная литература, 1980. – 567 с. : ил.

    Книга 1980

    • ф4чз
    • ф34Ст-чз

  2. Собрание сочинений

    Гамзатов, Р. Г.

    Гамзатов, Р. Г. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения ; Поэмы : в пяти томах : пер. с авар. / вступ. ст. С. Наровчатова ; оформл. Е. Ганнушкина ; ил. Ю. Космынина. – Москва : Художественная литература, 1980. – 511 с. : ил.

    Книга 1980

    • ф4чз
    • ф34Ст-чз

  3. Избранные произведения

    Джалиль, М.

    Джалиль, М. Избранные произведения / вступ. ст., сост., примеч. Р. Мустафина ; ред. стих. пер. С. Ботвинника. – Ленинград : Советский писатель, 1979. – 576 с. : портр., фото. – (Библиотека поэта. Большая серия).

    Книга 1979

    • ф4чз

  4. Собрание сочинений

    Гамзатов, Р. Г.

    Гамзатов, Р. Г. Собрание сочинений. Т. 4. Мой Дагестан : в пяти томах / пер. с авар. В. Солоухина ; оформл. Е. Ганнушкина ; худож. Ю. Космынин. – Москва : Художественная литература, 1981. – 423 с. : ил.

    Книга 1981

    • ф4чз
    • ф34Ст-чз

  5. Собрание сочинений

    Гамзатов, Р. Г.

    Гамзатов, Р. Г. Собрание сочинений : в пяти томах : пер. с авар. / вступ. ст. С. Наровчатова ; оформл. Е. Ганнушкина ; ил. Ю. Космынина. – Москва : Художественная литература, 1980-1982.

    Книга 1980-1982

    • ф4чз

  6. Стихотворения. Эванджелина. Песнь о Гайавате. Поэмы

    Лонгфелло, Г. У.

    Лонгфелло, Г. У. Стихотворения. Эванджелина. Песнь о Гайавате. Поэмы : стихотворения и поэмы, публицистика : пер. с англ. / вступ. ст. и коммент. Б. Гиленсона. – Москва : Художественная литература, 1986. – 559 с.. – (Библиотека литературы США).

    Книга 1986

    • ф4аб
    • ф7чз

  7. Стихотворения и поэмы

    Колас, Я.

    Колас, Я. Стихотворения и поэмы : пер. с бел. / вступ. ст. И. Науменко ; сост. и примеч. Ю. Пширкова ; ред. стих. пер. В. Шефнера. – Ленинград : Советский писатель, 1978. – 656 с.. – (Библиотека поэта).

    Книга 1978

    • ф4чз

  8. Лирика

    Петрарка, Ф.

    Петрарка, Ф. Лирика : сборник : пер. с итал. и латин. / худ. Л. Ильина. – Москва : Художественная литература, 1980. – 381 с. : ил., портр.. – (Классики и современники. Поэтическая библиотека).

    Книга 1980

    • ф4чз
    • ф49Ваб
    • ф90аб

  9. Стихотворения и поэмы

    Китс, Дж.

    Китс, Дж. Стихотворения и поэмы : пер. с англ. / сост., вступ. ст., коммент. И. Шайтанова ; худож. И. Шипулин. – Москва : Художественная литература, 1989. – 319 с.. – (Классики и современники. Поэтическая библиотека).

    Книга 1989

    • ф4аб
    • ф82аб

  10. Поезії

    Елюар, П.

    Елюар, П. Поезії / пер. з фр. М. Москаленко ; вст. ст. та прим. В. Коптілова ; худож. П. Пікассо. – Київ : Дніпро, 1975. – 264 с.. – (Перлини світової лірики).

    Книга 1975

    • ф4чз
    • ф81чз
    • ф7аб
    • ф46чз

  11. Избранные произведения

    Джами, А.

    Джами, А. Избранные произведения : пер. с фарси / вст. ст., сост. и прим. А. Афсахзода ; общ. ред. З.Н. Ворожейкиной. – Ленинград : Советский писатель, 1978. – 656 с.. – (Библиотека поэта. Большая серия. Второе издание).

    Книга 1978

    • ф4чз
    • ф46чз

  12. Собрание сочинений

    Диккенс, Ч.

    Диккенс, Ч. Собрание сочинений. Т. 9. Крошка Доррит. Роман : в десяти томах / пер. с англ. Е. Калашниковой ; [коммент. В.А. Скороденко, Д. П. Шестакова]. – Москва : Художественная литература, 1986. – 735 с. : ил.

    Книга 1986

    • ф4чз
    • ф7чз
    • ф76чз
    • ф90аб

  13. Ясний місяць

    Кім, С.

    Кім, С. Ясний місяць : лірика / пер. з кор. І. Бондаренка, Ю. Скрипник ; передм., післямова І. Бондаренка. – Київ : Грані-Т, 2008. – 364 с. : фотоіл., портр.

    Книга 2008

    • ф4чз
    • ф4аб
    • ф7аб
    • ф5аб

  14. Избранное

    Джами, А.

    Джами, А. Избранное : из книги поэм / пер. с фарси В. Державина, С. Липкина ; вст. ст. С. Липкина. – Москва : Художественная литература, 1964. – 383 с.

    Книга 1964

    • ф4аб

  15. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 2. Фауст : трагедия : в десяти томах / пер. с нем. Б. Пастернака ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1976. – 510 с.

    Книга 1976

    • ф4чз

  16. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. Н. Вильмонта, Б. Сучкова, А. Аникста ; сост. Н. Вильмонта, Б. Сучкова ; вступ. ст., Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1975. – 528 с. : ил.

    Книга 1975

    • ф4чз
    • ф7чз

  17. Собрание сочинений

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Собрание сочинений : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. Н. Вильмонта, Б. Сучкова, А. Аникста ; сост. Н. Вильмонта, Б. Сучкова ; вступ. ст., Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1975-1980. – илл.

    Книга 1975-1980

    • ф4чз

  18. Собрание сочинений

    Гюго, В.

    Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 6. Девяносто третий год ; Стихотворения : в шести томах : пер. с фр. / под. ред. Н. Любимова ; илл. худож. П. Пинкисевича. – Москва : Правда, 1988. – 480 с.. – (Библиотека "Огонек").

    Книга 1988

    • ф4аб
    • ф7чз
    • ф81чз

  19. Фауст

    Гете, И. В.

    Гете, И. В. Фауст : лирика : пер. с нем. / вступ. ст., прим. Ал. Михайлова ; худож. В Носков. – Москва : Художественная литература, 1986. – 768 с. : ил.

    Книга 1986

    • ф4аб
    • ф81чз

  20. Собрание сочинений

    Гейне, Г.

    Гейне, Г. Собрание сочинений. Т. 3. Путевые картины : в шести томах : пер. с нем. / коммент. М. Рудницкого. – Москва : Художественная литература, 1982. – 486 с. : портр.

    Книга 1982

    • ф4чз
    • ф81чз
    • ф7чз