45052 documents found for “літературознавство”

В дни вечной весны

Брэдбери, Р. Д.

Брэдбери, Р. Д. В дни вечной весны : рассказы : пер. с англ. / сост. Р. Рыбкин ; предисл. Я. Засурского. – Москва : Известия, 1982. – 144 с.. – (Библиотека журнала "Иностранная литература").

Book 1982

Дело о наезде

Чейз, Дж. Х.

Чейз, Дж. Х. Дело о наезде : пер. с англ. / сост. Л. Давыдова ; худож. Б. Васильев, А. Митрофанов. – Рига : Общество любителей книги Лат. СССР, 1992. – 236 с.

Book 1992

Латинская Америка : литературная панорама

Латинская Америка : литературная панорама : вып. 7 / пер. с исп., порт. ; сост. Ю. Ванникова ; худож. Ю. Копылов. – Москва : Художественная литература, 1990. – 558 с.

Book 1990

Царство земное. Век просвещения. Концерт барокко. Арфа и тень

Карпентьер, А.

Карпентьер, А. Царство земное. Век просвещения. Концерт барокко. Арфа и тень : пер. с исп. / сост., предисл. В. Земскова. – Москва : Радуга, 1988. – 576 с.. – (Мастера современной прозы).

Book 1988

Молодые львы

Шоу, И.

Шоу, И. Молодые львы : роман / пер. с англ. А. Громова, Р. Тулиновой, П. Куцобина. – Кишинев : Лумина, 1988. – 704 с.

Book 1988

Пастка на дурнів

Хеллер, Д.

Хеллер, Д. Пастка на дурнів : сатиричний роман / пер. с англ. М. Мещеряк ; передм. О. Зверева ; худож. В. Хоменко. – Київ : Дніпро, 1988. – 629 с.. – (Зарубіжна проза ХХ століття).

Book 1988

Живи с молнией

Уилсон, М.

Уилсон, М. Живи с молнией : роман / пер. с англ. Н. Треневой ; худож. С. Железняк. – Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 543 с. : іл.

Book 1994

Встреча на далеком меридиане

Уилсон, М.

Уилсон, М. Встреча на далеком меридиане : роман / пер. с англ. И. Гурова, Н. Дехтерева, Н. Тренева ; худож. С. Железняк. – Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 413 с.

Book 1994

Брат мой, враг мой

Уилсон, М.

Уилсон, М. Брат мой, враг мой : роман : в 2 кн. / пер. с англ. Н. Треневой ; худож. С. Железняк. – Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 575 с.

Book 1994

Оповідання

Твен, М.

Твен, М. Оповідання : пер. з англ. / упоряд. текстів, передм., прим. П. Шарандака. – Київ : Молодь, 1973. – 207 с.. – (Шкільна бібліотека).

Book 1973

Сад радостей земных

Оутс, Дж. К.

Оутс, Дж. К. Сад радостей земных : роман, рассказы / пер. с англ. Н. Галь, Ю. Жуковой, А. Симонова. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 688 с.. – (Зарубежная классика. ХХ век).

Book 2000

Белый Клык

Лондон, Дж.

Лондон, Дж. Белый Клык : повесть : пер. с англ. / худож. В. Цигаль. – Москва : Металлургия, 1980. – 182 с. : іл.

Book 1980

Сочинения

Лондон, Дж.

Лондон, Дж. Сочинения. Т. 2. Железная пята ; Время-не-ждет : романы : в 2 т. : пер. с англ.. – Киев : Дніпро, 1987. – 512 с. : портр.

Book 1987

Полусожженное дерево. Скажи смерти "нет". Черная молния

Кьюсак, Д.

Кьюсак, Д. Полусожженное дерево. Скажи смерти "нет". Черная молния : романы : пер. с англ.. – Красноярск : Гротеск, 1994. – 640 с.

Book 1994

Собрание сочинений

Купер, Дж. Ф.

Купер, Дж. Ф. Собрание сочинений. Т. 5. Браво, или В Венеции ; "Морская волшебница", или Бороздящий океаны : в 7 т. : пер. с англ. / худож. Е. Титов. – Харків : Лаванда, 1993. – 655 с.. – (Серия серий).

Book 1993

Собрание сочинений

Купер, Дж. Ф.

Купер, Дж. Ф. Собрание сочинений. Т. 4. Осада Бостона, или Лайонел Линкольн ; Лоцман: романы : в 7 т. : пер. с англ. / худож. Е. Титов. – Харків : Лаванда, 1993. – 639 с.. – (Серия серий).

Book 1993

Собрание сочинений

Купер, Дж. Ф.

Купер, Дж. Ф. Собрание сочинений : в 7 т. : пер. с англ.. – Харків : Лаванда, 1993.

Book 1993

Прерія

Купер, Дж. Ф.

Купер, Дж. Ф. Прерія : роман / пер. з англ. Є. Крижевича; післям. Н. Ейшискіної ; худож. І. Ільїнський. – Київ : Веселка, 1982. – 366 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

Book 1982

Шпион, или Повесть о нейтральной территории

Купер, Дж. Ф.

Купер, Дж. Ф. Шпион, или Повесть о нейтральной территории : роман / пер. с англ. Э. Бер, Е. Шишмаревой ; худож. Г. Скоморохов. – Минск : Юнацтва, 1990. – 383 с.

Book 1990

Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе

Купер, Дж. Ф.

Купер, Дж. Ф. Последний из Могикан, или Повествование о 1757 годе : роман / пер. с англ. Е. Чистяковой-Вер, А. Репиной ; рис. Андриолли. – Москва : Правда, 1978. – 384 с.

Book 1978