ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Показано 361–380

  1. Касяненко Євген Іванович (псевдоніми: Лаврик, О. Нитка)

    Касяненко Євген Іванович (псевдоніми: Лаврик, О. Нитка) // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 240-241.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  2. Зуєвський Олег Йосипович

    Зуєвський Олег Йосипович // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 229-230.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  3. Гулак-Артемовський Петро Петрович

    Гулак-Артемовський Петро Петрович // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 210-212.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  4. Гербель Микола Васильович

    Гербель Микола Васильович // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 191-193.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  5. Антонич Богдан Ігор

    Антонич Богдан Ігор // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 167.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  6. Антоненко-Давидович Борис Дмитрович (справжнє прізвище - Давидов)

    Антоненко-Давидович Борис Дмитрович (справжнє прізвище - Давидов) // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 165-166.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  7. «У місті пазуристих дахів»

    Мельник, В.

    Мельник, В. «У місті пазуристих дахів» // Українська літературна газета. – 2024. - № 9 (верес.). – С. 36-37.

    Стаття 2024 Українська літературна газета

    • ф82чз

  8. «Сходження на Зедазені»

    Чілачава, Р.

    Чілачава, Р. «Сходження на Зедазені» : до 120-річчя з дня народження Миколи Бажана // Українська літературна газета. – 2024. - № 9 (верес.). – С. 34-35.

    Стаття 2024 Українська літературна газета

    • ф82чз

  9. Кониський Олександр Якович

    Кониський Олександр Якович // Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003. – С. 48-49.

    Стаття Провідники духовності в Україні [Текст] : довідник / за ред. І. Ф. Кураса. - Київ : Вища школа, 2003

    • ф76чз

  10. Избранные переводы

    Щепкина-Куперник, Т. Л.

    Щепкина-Куперник, Т. Л. Избранные переводы. Т. 1 : в двух томах / сост., вступ. ст., примеч. С. С. Мокульского. – Москва : Художественная литература, 1957. – 584 с. : ил.

    Книга 1957

    • ф46чз

  11. Поет Б.-І. Антонич - теоретик розвинутого українського модернізму

    Ковалів, Ю.

    Ковалів, Ю. Поет Б.-І. Антонич - теоретик розвинутого українського модернізму : Богдану-Ігорю Антоничу - 115 // Літературна Україна. – 2024. - № 19-20. – С. 9.

    Стаття 2024 Літературна Україна

    • ф49Вчз

  12. Відблиски

    Богуславська, В. Б.

    Богуславська, В. Б. Відблиски : вибрані переклади з російської, англійської, української мов / упоряд., пер., ред. Валерії Богуславської. – Київ : [Б. в.], 2013. – 389 с. : портр.

    Книга 2013

    • ф7чз

  13. Українізація була на ділі, а не на словах

    Щукіна, І.

    Щукіна, І. Українізація була на ділі, а не на словах : Олена Пчілка робила переклади арій з відомих опер іноземних композиторів, щоб не звучала мова московитів // Україна молода. – 2024. - 31 лип. (№ 31). – С. 11.

    Стаття 2024 Україна молода

    • ф76чз
    • ф49Вчз

  14. Избранные переводы

    Щепкина-Куперник, Т. Л.

    Щепкина-Куперник, Т. Л. Избранные переводы. Т. 2 : в двух томах / коммент. С. С. Мокульского. – Москва : Художественная литература, 1958. – 575 с.

    Книга 1958

    • ф46чз

  15. Избранные переводы

    Щепкина-Куперник, Т. Л.

    Щепкина-Куперник, Т. Л. Избранные переводы : в двух томах. – Москва : Художественная литература, 1957-1958.

    Книга 1957-1958

    • ф46чз

  16. Игрушечный дом

    Янссон, Т.

    Янссон, Т. Игрушечный дом : повести и рассказы / пер. со швед. А. А. Афиногеновой, Л. Г. Горлиной. – Санкт-Петербург : Амфора, 2002. – 478 с. : портр.

    Книга 2002

    • ф80аб

  17. Терор

    Сіммонс, Д.

    Сіммонс, Д. Терор : роман / пер. з англ. А. Санченка. – Київ : Видавництво Жупанського, 2019. – 672 с.

    Книга 2019

    • ф80аб
    • ф81аб

  18. Поправки

    Франзен, Дж.

    Франзен, Дж. Поправки : роман / пер. з англ. Л. Сумм. – Москва : Иностранка, 2005. – 893 с.

    Книга 2005

    • ф80аб

  19. Вершник з України

    Купченко, Ю.

    Купченко, Ю. Вершник з України / пер. з англ. Володимир Кузь, Віра Маланчій. – Львів : Світ дитини, 2003. – 288 с.

    Книга 2003

    • ф80аб

  20. Подвиг Юрія Кульчицького та "козацька" кава

    Подвиг Юрія Кульчицького та "козацька" кава // Гуржій, О. І. Козацька Україна. Боротьба за державу (XVI-XVII ст.) [Текст] / Олександр Іванович Гуржій, Тарас Васильович Чухліб. - Київ : Арій, 2020. – С. 318-322.

    Стаття Гуржій, О. І. Козацька Україна. Боротьба за державу (XVI-XVII ст.) [Текст] / Олександр Іванович Гуржій, Тарас Васильович Чухліб. - Київ : Арій, 2020

    • ф76чз