Знайдено 510 документів за запитом «перекладачі»
Показано 381–400
-
Василь Стус
Дорошенко, О. Василь Стус. – Харків : Антологія, 2015. – 127 с.
- ф46чз
- ф90аб
-
Замість додатку: про себе самого й про учителів
Стріха, М. Замість додатку: про себе самого й про учителів // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 475-516.
- ф76чз
-
Переклад межі тисячоліть
Стріха, М. Переклад межі тисячоліть // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 427-473.
- ф76чз
-
A case study: Максим Рильський - перекладач оперних лібрето (літературний, мистецький, націєтворчий виміри)
Стріха, М. A case study: Максим Рильський - перекладач оперних лібрето (літературний, мистецький, націєтворчий виміри) // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 347-426.
- ф76чз
-
Український радянський / антирадянський переклад
Стріха, М. Український радянський / антирадянський переклад // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 251-345.
- ф76чз
-
Перекладачі й переклади "Розстріляного відродження"
Стріха, М. Перекладачі й переклади "Розстріляного відродження" // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 175-249.
- ф76чз
-
На межі двох епох
Стріха, М. На межі двох епох // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 133-173.
- ф76чз
-
Переклад і перекладачі ХІХ століття: від травестії до "мейнстріму"
Стріха, М. Переклад і перекладачі ХІХ століття: від травестії до "мейнстріму" // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 55-132.
- ф76чз
-
Безіменні перекладачі княжої доби й бароко
Стріха, М. Безіменні перекладачі княжої доби й бароко // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 29-53.
- ф76чз
-
Чому переклад - це не тільки переклад
Стріха, М. Чому переклад - це не тільки переклад // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 5-27.
- ф76чз
-
Григір
Григір // Яворівський, В. Вони були, вони є. Про великих українців зблизька, з відстані відчайдушних юнацьких пригод і чоловічої дружби завдовжки в усе життя / Володимир Яворівський. - Київ : Брайт Букс, 2019. – С. 55-76.
- ф46чз
-
Крижопіль, Жабокрич, Україна
Крижопіль, Жабокрич, Україна // Яворівський, В. Вони були, вони є. Про великих українців зблизька, з відстані відчайдушних юнацьких пригод і чоловічої дружби завдовжки в усе життя / Володимир Яворівський. - Київ : Брайт Букс, 2019. – С. 10-14.
- ф46чз
-
Рита Кіндлерова: «Бачу велетенську проблему в тому, що переклад української літератури здебільшого пов’язаний з академічними інституціями»
Рита Кіндлерова: «Бачу велетенську проблему в тому, що переклад української літератури здебільшого пов’язаний з академічними інституціями» / спілкув. Ганна Трегуб // Український тиждень. – 2021. - № 20 (21-27 трав.). – С. 48-49 : фото.
- ф46чз
-
Цвіт Вишні, або Втрачене кохання Василя Мисика
Шугай, О. В. Цвіт Вишні, або Втрачене кохання Василя Мисика : оповідь у листах і документах - з коментарями. – Київ : Ярославів Вал, 2016. – 605 с. : фотоіл., портр.
- ф46чз
- ф46вовф
-
Вільний в ув'язненні: моральний імператив Валерія Марченка
Вільний в ув'язненні: моральний імператив Валерія Марченка // Панченко, В. Сонячний годинник [Текст] : книга пілігрима / Володимир Панченко. - 2-ге вид. - Київ : Темпора, 2019. – С. 393-405 : фото.
- ф46чз
-
Куліш в "Абботсфорді"
Куліш в "Абботсфорді" // Панченко, В. Сонячний годинник [Текст] : книга пілігрима / Володимир Панченко. - 2-ге вид. - Київ : Темпора, 2019. – С. 125-137 : фото.
- ф46чз
-
Запрошення до робітні майстрів: Микола Бажан
Запрошення до робітні майстрів: Микола Бажан // Дзюба, І. Золота нитка: нариси про (не)знаних [Текст] / Іван Дзюба ; упоряд. О. Сінченко. - Київ : Дух і літера, 2020. – С. 380-391.
- ф46чз
-
"Неокласик" чи "постнеокласик"?: Юрій Клен
"Неокласик" чи "постнеокласик"?: Юрій Клен // Дзюба, І. Золота нитка: нариси про (не)знаних [Текст] / Іван Дзюба ; упоряд. О. Сінченко. - Київ : Дух і літера, 2020. – С. 349-379.
- ф46чз
-
Михайло Драй-Хмара
Михайло Драй-Хмара // Дзюба, І. Золота нитка: нариси про (не)знаних [Текст] / Іван Дзюба ; упоряд. О. Сінченко. - Київ : Дух і літера, 2020. – С. 313-347.
- ф46чз
-
З кастальських джерел краси: Микола Зеров
З кастальських джерел краси: Микола Зеров // Дзюба, І. Золота нитка: нариси про (не)знаних [Текст] / Іван Дзюба ; упоряд. О. Сінченко. - Київ : Дух і літера, 2020. – С. 269-311.
- ф46чз