Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Юрій Мушкетик (нар. 1929)

Жулинський, М. Г.

Жулинський, М. Г. Юрій Мушкетик (нар. 1929) : і виводив він душу з пітьми // Жулинський, М. Українська література: творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / Микола Жулинський. - Київ : Либідь, 2011. – С. 883-911.

Стаття Жулинський, М. Українська література: творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / Микола Жулинський. - Київ : Либідь, 2011

Дмитро Павличко (нар. 1929)

Жулинський, М. Г.

Жулинський, М. Г. Дмитро Павличко (нар. 1929) : відчайдушний крик українського болю // Жулинський, М. Українська література: творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / Микола Жулинський. - Київ : Либідь, 2011. – С. 863-882.

Стаття Жулинський, М. Українська література: творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / Микола Жулинський. - Київ : Либідь, 2011

Василь Барка (1908-2003)

Жулинський, М. Г.

Жулинський, М. Г. Василь Барка (1908-2003) : високий світоч віри // Жулинський, М. Українська література: творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / Микола Жулинський. - Київ : Либідь, 2011. – С. 691-713.

Стаття Жулинський, М. Українська література: творці і твори : учням, абітурієнтам, студентам, учителям / Микола Жулинський. - Київ : Либідь, 2011

Вибрані твори

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Вибрані твори : вірші супроводжуються репродукціями з малюнків, начерків, ескізів композицій, офортів, творів малярства Тараса Шевченка / пер. англ. John Weir, І. Железнова ; передмова Є. Кирилюка ; іл. Т. Г. Шевченко. – Київ : Дніпро, 1977. – 335 с. : іл., портр.

Книга 1977

Чари і проза Марусі Маркович

Чари і проза Марусі Маркович : Марко Вовчок (Марія Олександрівна Вілінська) (22 грудня 1833 - 10 серпня 1907) // Любов славетних письменників у листах і в житті : збірник художньо-документальних нарисів / авт.-упоряд. Вітольд Кирилюк. - Київ : Криниця, 2008. - (Серця скоряються коханню...). – С. 51-66.

Стаття Любов славетних письменників у листах і в житті : збірник художньо-документальних нарисів / авт.-упоряд. Вітольд Кирилюк. - Київ : Криниця, 2008. - (Серця скоряються коханню...)

Василь Барка

Василь Барка : нар. 1908 р. // Жулинський, М. Г. Слово і доля [Текст] : навчальний посібник / Микола Григорович Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006. – С. 587-605.

Стаття Жулинський, М. Г. Слово і доля [Текст] : навчальний посібник / Микола Григорович Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006

Іван Сенченко

Іван Сенченко : 1901-1975 // Жулинський, М. Г. Слово і доля [Текст] : навчальний посібник / Микола Григорович Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006. – С. 463-475.

Стаття Жулинський, М. Г. Слово і доля [Текст] : навчальний посібник / Микола Григорович Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006

Павло Тичина

Павло Тичина : 1891-1967 // Жулинський, М. Г. Слово і доля [Текст] : навчальний посібник / Микола Григорович Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006. – С. 267-281.

Стаття Жулинський, М. Г. Слово і доля [Текст] : навчальний посібник / Микола Григорович Жулинський. - Київ : А.С.К., 2006

Соловецька абетка Григорія Епіка

Гальченко, С. А.

Гальченко, С. А. Соловецька абетка Григорія Епіка // Гальченко, С. А. Скарби літературних архівів / Сергій Анастасійович Гальченко ; під ред. Миколи Григоровича Жулинського ; Національна академія наук ; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Атопол, 2012. – С. 442-446.

Стаття Гальченко, С. А. Скарби літературних архівів / Сергій Анастасійович Гальченко ; під ред. Миколи Григоровича Жулинського ; Національна академія наук ; Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка. - Київ : Атопол, 2012

Леся Українка

Леся Українка : 1871-1913 // Топська, Н. Любов - наснага, любов - журба... [Tекст] / Неллі Топська. - Донецьк : Проспект-Прес, 2007. – С. 291-318 : портр.

Стаття Топська, Н. Любов - наснага, любов - журба... [Tекст] / Неллі Топська. - Донецьк : Проспект-Прес, 2007

Марко Вовчок

Марко Вовчок : 1833-1907 // Топська, Н. Любов - наснага, любов - журба... [Tекст] / Неллі Топська. - Донецьк : Проспект-Прес, 2007. – С. 138-166 : портр.

Стаття Топська, Н. Любов - наснага, любов - журба... [Tекст] / Неллі Топська. - Донецьк : Проспект-Прес, 2007

Дженни Герхардт. Оплот

Драйзер, Т.

Драйзер, Т. Дженни Герхардт. Оплот : романы: пер. с англ.. – Київ : Борисфен, 1995. – 783 с.

Книга 1995

Гений

Драйзер, Т.

Драйзер, Т. Гений : роман: пер. с англ.. – Київ : Борисфен, 1995. – 783 с.

Книга 1995

Сестра Керри

Драйзер, Т.

Драйзер, Т. Сестра Керри : роман: пер. с англ.. – Київ : Борисфен, 1995. – 458 с.

Книга 1995

Життя Марії

Жадан, С. В.

Жадан, С. В. Життя Марії : книга віршів і перекладів. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2015. – 183 с.

Книга 2015

Василь Стус

Дорошенко, О.

Дорошенко, О. Василь Стус. – Харків : Антологія, 2015. – 127 с.

Книга 2015

Избранное

Бальмонт, К. Д.

Бальмонт, К. Д. Избранное : стихотворения, переводы, статьи / сост., вступ. ст. и коммент. Д. Г. Макогоненко, ил. Н. Е. Бочаровой. – Москва : Правда, 1991. – 608 с. : ил.

Книга 1991

Лирика

Шиллер, Ф.

Шиллер, Ф. Лирика : переводы с немецкого / составление, предисловие, примечания Н. Вильмонт ; художник Б. Сысоев. – Москва : Художественная литература, 1964. – 155 с. : ил.

Книга 1964

Антисвіти

Вознесенський, А. А.

Вознесенський, А. А. Антисвіти : вірші та поеми / упоряд. та передм. З. Гочарука. – Київ : Радянський письменник, 1987. – 117 с. : іл.

Книга 1987

Твори. Переклади. Листи. Записи кобзарських дум

Косач, М. П.

Косач, М. П. Твори. Переклади. Листи. Записи кобзарських дум / упоряд., біографія, коментарі та примітки Лариси Мірошниченко ; Інститут літератури імені Т. Г. Шевченка НАН України. – Київ : Комора, 2017. – 590 с. : портр.

Книга 2017