Знайдено 733 документи за запитом «поеми»

Ростам і Сохраб

Фердоусі

Фердоусі. Ростам і Сохраб : епізод з поеми "Шах-наме" / пер. О. Мазепової ; худож. В. Гукайло. – Київ : Грані-Т, 2007. – 40 с. : іл.

Книга 2007

"Євшан-зілля" : поема. Поезії. Переклади

Вороний, М. К.

Вороний, М. К. "Євшан-зілля" : поема. Поезії. Переклади / ред. Н. М. Отрох. – Київ : Наукова думка, 2003. – 128 с. : портр.. – (Бібліотека школяра).

Книга 2003

Твори

Куліш, П. О.

Куліш, П. О. Твори. Т. 2. Поеми ; Драматичні твори : в двох томах / упоряд. і прим. В. М. Івашкова ; ред. тому М. Д. Берштейн. – Київ : Наукова думка, 1994. – 768 с. : портр.. – (Бібліотека української літератури).

Книга 1994

Твори

Куліш, П. О.

Куліш, П. О. Твори. Т. 1. Прозові твори ; Поетичнні твори ; Переспіви та переклади : в двох томах / упоряд. і прим. Є. К. Нахліка ; ред. тому М. Д. Берштейн. – Київ : Наукова думка, 1994. – 752 с. : портр.. – (Бібліотека української літератури).

Книга 1994

Лірика

Богуславська, В. Б.

Богуславська, В. Б. Лірика : вірші, поеми, переклади, дещо. – Харків : Митець, 2005. – 90 с.

Книга 2005

Вибране

Цвєтаєва, М. І.

Цвєтаєва, М. І. Вибране : вірші, поеми, драма / пер. з рос. В. Богуславської. – Київ : Клякса, 2002. – 286 с.

Книга 2002

Еротокрит і Аретуса

Корнарос, В.

Корнарос, В. Еротокрит і Аретуса : поема / пер. з гр. Василя Степаненка ; худож. Микола Пшінка. – Київ : Веселка, 2016. – 184 с. : іл.

Книга 2016

Твори

Котляревський, І. П.

Котляревський, І. П. Твори. – Київ : Молодь, 1965. – 324 с.

Книга 1965

"Запаліть люльки на згоду, І живіть віки братами!"

Дєрусова, І.

Дєрусова, І. "Запаліть люльки на згоду, І живіть віки братами!" : урок за поемою «Пісня про Гайавату» Генрі Лонгфелло // Зарубіжна література в школах України. – 2018. - № 3. – С. 57-59.

Стаття 2018 Зарубіжна література в школах України

Вибрані твори

Котляревський, І. П.

Котляревський, І. П. Вибрані твори. – Київ : Країна Мрій, 2015. – 384 с.

Книга 2015

Енеїда. Наталка Полтавка

Котляревський, І. П.

Котляревський, І. П. Енеїда. Наталка Полтавка. – Харків : Прапор, 2004. – 272 с.

Книга 2004

Енеїда. Наталка Полтавка. Москаль-чарівник

Котляревський, І. П.

Котляревський, І. П. Енеїда. Наталка Полтавка. Москаль-чарівник / худож. І. С. Їжакевич, В. З. Коновалюк. – Київ : Держлітвидав, 1950. – 223 с. : іл.

Книга 1950

Енеїда

Котляревський, І. П.

Котляревський, І. П. Енеїда : поема, п'єси / худож.-іл. А. Д. Базилевич. – Харків : Фоліо, 2005. – 350 с. : іл.. – (Українська класика).

Книга 2005

Робертс Бернс в переводах С. Маршака

Бернс, Р.

Бернс, Р. Робертс Бернс в переводах С. Маршака : сборник / вступ. ст., сост. Р. Райт-Ковалевой ; худож. В. А. Фаворский. – Москва : Правда, 1979. – 272 с. : ил.

Книга 1979

Поема про сотворення світу

Франко, І. Я.

Франко, І. Я. Поема про сотворення світу. – Київ : МАУП, 2003. – 120 с. : іл.. – (Бібліотека журналу "Персонал").

Книга 2003

Вірші. Поеми

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Вірші. Поеми. – Харків : Фоліо, 2005. – 350 с.. – (Українська класика).

Книга 2005

Избранное

Байрон, Дж. Г.

Байрон, Дж. Г. Избранное : пер. с англ.. – Москва : Эксмо, 2003. – 352 с. : іл., портр.

Книга 2003

Незнакомка

Блок, А. А.

Блок, А. А. Незнакомка : стихотворения и поэмы. – Москва : Эксмо, 2004. – 384 с. : іл.

Книга 2004

Дон-Жуан

Байрон, Дж. Г.

Байрон, Дж. Г. Дон-Жуан / пер. з англ. С. Голованівського ; худ. В. Мітченко. – Київ : Дніпро, 1985. – 543 с. : іл.

Книга 1985

На ріках вавілонських

На ріках вавілонських : з найдавнішої літератури Шумеру, Вавілону, Палестини / упоряд. М. Н. Москаленко ; передм. І. М. Дьяконов ; худож. І. М. Гаврилюк. – Київ : Дніпро, 1991. – 398 с.

Книга 1991