ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Показано 641–660

  1. Про Китай, його літературу та Мо Яня

    Павлюк, І.

    Павлюк, І. Про Китай, його літературу та Мо Яня // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 279-285.

    Стаття 2018 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф1чз

  2. Академічний тип української орієнталістики

    Грицик, Л.

    Грицик, Л. Академічний тип української орієнталістики : китайський вектор // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 275-278.

    Стаття 2018 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф1чз

  3. Слідами пропалих рукописів Юрія Косача

    Залеська Онишкевич, Л.

    Залеська Онишкевич, Л. Слідами пропалих рукописів Юрія Косача // Кіно-Театр. – 2018. - № 4 (138). – С. 29-31 : фото.

    Стаття 2018 Кіно-Театр

    • ф46чз

  4. Талановитий перекладач

    Талановитий перекладач : 330 років від дня народження Олександра Поупа // Шкільна бібліотека. – 2018. - № 04. – С. 75.

    Стаття 2018 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  5. Від Менандра до Плінія Молодшого

    Дячишин, Б.

    Дячишин, Б. Від Менандра до Плінія Молодшого // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 281-284.

    Стаття 2018 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз
    • ф1чз

  6. Максим Рильський і його переклад "Кармен" Бізе

    Смольницька, О.

    Смольницька, О. Максим Рильський і його переклад "Кармен" Бізе // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 277-280.

    Стаття 2018 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз
    • ф1чз

  7. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики

    Тетеріна, О.

    Тетеріна, О. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики // Слово і час. – 2018. - № 3. – С. 45-58.

    Стаття 2018 Слово і час

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  8. Наш Лукаш

    Наш Лукаш : у 2 кн. / упоряд. Леонід Череватенко. – Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009-2011.

    Книга 2009-2011

    • ф76аб
    • ф46чз

  9. Наш Лукаш

    Наш Лукаш. Кн. 2 : у 2 кн. / упоряд. Леонід Череватенко. – Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2011. – 640 с. : іл., портр.

    Книга 2011

    • ф76чз
    • ф46чз
    • ф80аб

  10. Антологія єврейської поезії

    Антологія єврейської поезії : укр. пер. з їдишу / уклад. та ред. В. Черніна, В. Богуславської. – 2-ге вид., випр. і доп.. – Київ : Дух і Літера, 2011. – 697 с. : іл.

    Книга 2011

    • ф76аб
    • ф7чз

  11. Черепаший вальс

    Панколь, К.

    Панколь, К. Черепаший вальс : роман / пер. с фр. Е. Брагинской. – Москва : АСТ, 2014. – 639 с. : портр.

    Книга 2014

    • ф76аб

  12. Життєпис Івана Левицького (Нечуя), написаний ним самим

    Життєпис Івана Левицького (Нечуя), написаний ним самим : до дня народження письменника // Шкільна бібліотека. – 2017. - № 11. – С. 119-124.

    Стаття 2017 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  13. Собрание сочинений

    Пастернак, Б. Л.

    Пастернак, Б. Л. Собрание сочинений. Т. 2. Стихотворения, 1931-1959 ; Переводы : в 5 т. / сост., коммент. Е. Пастернак, К. Поливанова ; худож. И. Сальникова. – Москва : Художественная литература, 1989. – 703 с. : ил., портр.

    Книга 1989

    • ф76чз
    • ф4чз
    • ф7чз
    • ф49Вчз

  14. Діти на надія Олени Пчілки

    Шекет, Ю.

    Шекет, Ю. Діти на надія Олени Пчілки // Жінка. – 2017. - № 5. – С. 14-15.

    Стаття 2017 Жінка

    • ф1чз

  15. Казкар з майбутнього

    Гордон, О.

    Гордон, О. Казкар з майбутнього : на смерть і життя Романа Гамади // Всесвіт. – 2017. - № 3-4. – С. 291-292.

    Стаття 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  16. Ярослав Дзира

    Ярослав Дзира : 1931-2009) // Шевчук, В. О. На березі часу. Ті, котрі поруч [Текст] : спогади про митців і вчених / Валерій Олександрович Шевчук ; гол. ред. С. Головко ; дизайн Н. Михайличенко. - Київ : Либідь, 2016. – С. 14-18.

    Стаття Шевчук, В. О. На березі часу. Ті, котрі поруч [Текст] : спогади про митців і вчених / Валерій Олександрович Шевчук ; гол. ред. С. Головко ; дизайн Н. Михайличенко. - Київ : Либідь, 2016

    • ф76чз
    • ф4чз

  17. Письменник завтрашньої України

    Ткаченко, В.

    Ткаченко, В. Письменник завтрашньої України // Всесвіт. – 2017. - № 1-2. – С. 258-261.

    Стаття 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  18. Франко Іван Якович (1856-1916)

    Франко Іван Якович (1856-1916) // Видатні українці. Культура. Мистецтво. Освіта : довідник. - Київ : Велес, 2016. – С. 331-336.

    Стаття Видатні українці. Культура. Мистецтво. Освіта : довідник. - Київ : Велес, 2016

    • ф76чз
    • ф46чз
    • ф4аб

  19. Українка Леся (Косач-Квітка Лариса Петрівна) (1871-1913)

    Українка Леся (Косач-Квітка Лариса Петрівна) (1871-1913) // Видатні українці. Культура. Мистецтво. Освіта : довідник. - Київ : Велес, 2016. – С. 323-330.

    Стаття Видатні українці. Культура. Мистецтво. Освіта : довідник. - Київ : Велес, 2016

    • ф76чз
    • ф46чз
    • ф4аб

  20. Тен Борис (Хомичевський Микола Васильович) (1897-1983)

    Тен Борис (Хомичевський Микола Васильович) (1897-1983) // Видатні українці. Культура. Мистецтво. Освіта : довідник. - Київ : Велес, 2016. – С. 313-315.

    Стаття Видатні українці. Культура. Мистецтво. Освіта : довідник. - Київ : Велес, 2016

    • ф76чз
    • ф46чз
    • ф4аб