ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 85422 документи

Показано 72381–72400

  1. Назидательные новеллы

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Назидательные новеллы : сборник / пер. с исп., прим. Б. Кржевского ; вступ. ст. Г. Степанова ; сост. И. Томашевского ; ст. в пер. М. Лозинского ; худ. Е. Трофимова. – Москва : Художественная литература, 1982. – 319 с.. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

    Книга 1982

    • ф81чз
    • ф4аб
    • ф76аб
    • ф49Ваб

  2. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Кн. 2 : роман : в 2 кн. / пер. с исп. Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; прим. В. Узина ; худ. Г. Доре. – Киев : Дніпро, 1988. – 576 с. : ил., портр.. – (Школьная библиотека).

    Книга 1988

    • ф81чз
    • ф76аб
    • ф49Ваб

  3. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : роман : в 2 кн. / пер. с исп. Н. Любимова. – Киев : Дніпро, 1988. – (Школьная библиотека).

    Книга 1988

    • ф76аб
    • ф49Ваб

  4. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Ч. 2 : роман : в 2 ч. / пер. с исп. Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; ил. Гюстава Дорэ. – Москва : Художественная литература, 1989. – 583 с. : ил., портр.. – (Литература эпохи Возрождения).

    Книга 1989

    • ф4аб

  5. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский. Ч. 1 : роман : в 2 ч. / пер. с исп. Н. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; предисл. Ф. Кельина ; ил. Гюстава Дорэ. – Москва : Художественная литература, 1989. – 567 с. : ил., портр.. – (Литература эпохи Возрождения).

    Книга 1989

    • ф76аб
    • ф4аб

  6. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский

    Сервантес Сааведра, М. де

    Сервантес Сааведра, М. де. Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский : роман : в 2 ч.. – Москва : Художественная литература, 1989.

    Книга 1989

    • ф76аб

  7. Мельник из Анжибо

    Санд, Жорж

    Санд, Жорж. Мельник из Анжибо : роман / пер. с фр. А. Рудковской, А. Ясной. – Москва : Правда, 1958. – 301 с. : ил.

    Книга 1958

    • ф76аб

  8. Консуэло

    Санд, Жорж

    Санд, Жорж. Консуэло : роман / пер. с фр. А. Бекетовой ; коммент. Г. Соловьевой. – Ленинград : Музыка, 1989. – 847 с.

    Книга 1989

    • ф76аб

  9. Витязь у тигровій шкурі

    Руставелі, Ш.

    Руставелі, Ш. Витязь у тигровій шкурі : поема : для середнього та старшого шкільного віку / прозов. пер. з груз., передм., прим. Г. Халимоненка ; худож. Р. Масаутов. – Київ : Веселка, 1991. – 190 с. : іл.. – (Епос народів світу).

    Книга 1991

    • ф76аб

  10. Пьесы

    Ростан, Э.

    Ростан, Э. Пьесы / пер. с фр. Т. Щепкиной-Куперник ; подг. текста Н. Любимова ; вступ. ст., коммент. А. Михайлова ; худож. Н. Каминский. – Москва : Правда, 1983. – 624 с. : ил.

    Книга 1983

    • ф76аб
    • ф46аб

  11. Вершник без голови : дивовижна Техаська історія

    Рід, Т. М.

    Рід, Т. М. Вершник без голови : дивовижна Техаська історія : роман : для старшого шкільного віку / пер. з англ. В. Митрофанова ; худож. І. Ільїнський ; післямов. Р. Самаріна. – Київ : Веселка, 1983. – 550 с. : іл., портр.. – (Бібліотечна серія).

    Книга 1983

    • ф76аб
    • ф5аб

  12. Очарованная душа

    Роллан, Р.

    Роллан, Р. Очарованная душа. Т. 2 : Кн. 4. Провозвестница : роман : в 2 т. / пер. с фр. В. Финка, В. Куреллы, Н. Жарковой. – Киев : Радянська школа, 1989. – 575 с.

    Книга 1989

    • ф82аб
    • ф4аб
    • ф7аб
    • ф46аб

  13. Очарованная душа

    Роллан, Р.

    Роллан, Р. Очарованная душа. Т. 1 : Кн. 1-3 : роман : в 2 т. / пер. с фр. А. Худадовой, М. Абкиной, Р. Розенталь. – Киев : Радянська школа, 1989. – 574 с.

    Книга 1989

    • ф76аб
    • ф4аб
    • ф82аб
    • ф7аб

  14. Очарованная душа

    Роллан, Р.

    Роллан, Р. Очарованная душа : роман : в 2 т. : пер. с фр.. – Киев : Радянська школа, 1989.

    Книга 1989

    • ф76аб
    • ф82аб
    • ф4аб
    • ф46аб

  15. Жан-Крістоф

    Роллан, Р.

    Роллан, Р. Жан-Крістоф : роман : для середнього й старшого шкільного віку / пер. з фр. О. Федосенка, П. Федосенка ; худож. В. Мітченко. – Київ : Веселка, 1982. – 223 с. : ил., портр.. – (Бібліотечна серія).

    Книга 1982

    • ф76аб
    • ф4аб
    • ф82аб
    • ф40Ст-аб

  16. Кола Брюньон. «Жив курилка»

    Роллан, Р.

    Роллан, Р. Кола Брюньон. «Жив курилка» : повесть / пер. с фр. М. Лозинского ; вступ. ст. Т. Мотылевой ; худож. Е. Кибрик. – Москва : Художественная литература, 1988. – 239 с. : ил., портр.. – (Школьная библиотека).

    Книга 1988

    • ф76аб
    • ф4аб
    • ф80аб
    • ф80чз

  17. Чорний обеліск : історія запізнілої юності

    Ремарк, Е. М.

    Ремарк, Е. М. Чорний обеліск : історія запізнілої юності : роман / пер. з нім. Є. Попович. – Київ : Радянський письменник, 1961. – 366 с.

    Книга 1961

    • ф76аб

  18. Час жити і час помирати

    Ремарк, Е. М.

    Ремарк, Е. М. Час жити і час помирати : роман / пер. з нім. Ю. Петренко. – Київ : Дніпро, 1974. – 327 с.

    Книга 1974

    • ф76аб
    • ф4аб
    • ф82аб

  19. Триумфальная арка. Жизнь взаймы

    Ремарк, Э. М.

    Ремарк, Э. М. Триумфальная арка. Жизнь взаймы : романы / пер. с нем. ; худож. А. Колыбняк. – Кишинев : Литература артистикэ, 1988. – 543 с. : портр.

    Книга 1988

    • ф76аб
    • ф82аб

  20. Гаргантюа і Пантагрюель

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа і Пантагрюель : роман : для серед. та ст. шк. віку / скороч. перек. з фр., прим. І. Сидоренко ; післям. В. Пащенка ; худож. І. Вишинський. – Київ : Веселка, 1990. – 246 с. : іл., портр.

    Книга 1990

    • ф76аб
    • ф38Ст-аб
    • ф34Ст-аб
    • ф40Ст-аб