ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Показано 721–740

  1. Жизнь Бунина. Беседы с памятью

    Муромцева-Бунина, В. Н.

    Муромцева-Бунина, В. Н. Жизнь Бунина. Беседы с памятью / ред. Н. М. Солнцева. – Москва : Советский писатель, 1989. – 512 с. : ил., портр., фот.

    Книга 1989

    • ф46чз

  2. "Сохрани мою речь..."

    "Сохрани мою речь..." : Мандельштамовский сборник / сост. П. Нерлер, А. Никитаев. – Москва : Обновление, 1991. – 96 с.. – (Мандельштамовское общество).

    Книга 1991

    • ф4чз

  3. Жизнь и творчество О. Э. Мандельштама

    Жизнь и творчество О. Э. Мандельштама : воспоминания. Материалы к биографии. "Новые стихи". Коментарии. Исследования / ред. О. Е. Макарова, И. Е. Харитончик.

    Книга

    • ф46чз

  4. С разных точек зрения : "Доктор Живаго" Бориса Пастернака

    С разных точек зрения : "Доктор Живаго" Бориса Пастернака / сост. Л. В. Бахнов, Л. Б. Воронин. – Москва : Советский писатель, 1990. – 283с.

    Книга 1990

    • ф46чз

  5. Хресна путь

    Шовкошитний, В.

    Шовкошитний, В. Хресна путь : роман, поезії, публіцистика, переклади. – Васильків : Колофон, 2002. – 272 с.

    Книга 2002

    • ф46аб
    • ф4аб
    • ф78аб
    • ф76аб

  6. Зібрання творів

    Франко, І. Я.

    Франко, І. Я. Зібрання творів : у п'ятидесяти томах. – Київ : Наукова думка, 1976-1980.

    Книга 1976-1980

    • ф46чз
    • ф5чз
    • ф4аб
    • ф7чз

  7. Зібрання творів у п'ятидесяти томах

    Франко, І. Я.

    Франко, І. Я. Зібрання творів у п'ятидесяти томах. Т. 8. Поетичні переклади та переспіви : художні твори : томи 1-25 / ред. тома О. І. Білецький ; упоряд. В. І. Шевчука ; комент. А. О. Білецького, В. І. Шевчука. – Київ : Наукова думка, 1977. – 638 с. : іл.

    Книга 1977

    • ф46чз
    • ф4аб
    • ф7чз
    • ф76чз

  8. Твори

    Бажан, М. П.

    Бажан, М. П. Твори. Т. 2. Переклади : в 4 т. / ред. Л. С. Малахова. – Київ : Дніпро, 1985. – 582 с.

    Книга 1985

    • ф46чз
    • ф5чз
    • ф4чз
    • ф49Вчз

  9. Твори

    Бажан, М. П.

    Бажан, М. П. Твори : в 4 т.. – Київ : Дніпро, 1984-1985.

    Книга 1984-1985

    • ф46чз
    • ф5чз
    • ф4чз
    • ф7аб

  10. "Переклади п'єс - це "драматургічна" асоціація України з Європою"

    Неждана, Н.

    Неждана, Н. "Переклади п'єс - це "драматургічна" асоціація України з Європою" / спілкув. С. Дзюба // Кіно-Театр. – 2017. - № 3 (131). – С. 17-18.

    Стаття 2017 Кіно-Театр

    • ф46чз

  11. Про що розповідають книжкові дарчі написи?

    Стріха, М.

    Стріха, М. Про що розповідають книжкові дарчі написи? : декілька нових штрихів до портрета Григорія Кочура // Всесвіт. – 2017. - № 3-4 (1059-1060). – С. 217-225.

    Стаття 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  12. Дев'яте небо перекладацтва

    Ткаченко, С.

    Ткаченко, С. Дев'яте небо перекладацтва // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 264-266.

    Стаття 2016 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  13. Огляд невідомих архівних матеріалів Миколи Лукаша

    Савчин, В.

    Савчин, В. Огляд невідомих архівних матеріалів Миколи Лукаша // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 232-239.

    Стаття 2016 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  14. Невиправний ідеаліст

    Невиправний ідеаліст // Шкільна бібліотека. – 2016. - № 11. – С. 32-33.

    Стаття 2016 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

  15. Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком

    Дроздовський, Д.

    Дроздовський, Д. Віра Річ: між Шекспіром і Шевченком // Всесвіт. – 2016. - № 7-8. – С. 258-260.

    Стаття 2016 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  16. Іван Франко як перекладач і перекладознавець

    Зорівчак, Р.

    Зорівчак, Р. Іван Франко як перекладач і перекладознавець // Всесвіт. – 2016. - № 7-8. – С. 247-257.

    Стаття 2016 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  17. Південнослов'янські та західні впливи в києворуському письменстві

    Пелешенко, Ю.

    Пелешенко, Ю. Південнослов'янські та західні впливи в києворуському письменстві // Слово і час. – 2016. - № 8 (668). – С. 91-94.

    Стаття 2016 Слово і час

    • ф49Вчз

  18. Суворий документ доби

    Корбич, Г.

    Корбич, Г. Суворий документ доби // Київ. – 2016. - № 7-8. – С. 178-182.

    Стаття 2016 Київ

    • ф46чз

  19. Чоловік не з нашого часу : (Микола Лукаш)

    Слабошпицький, М.

    Слабошпицький, М. Чоловік не з нашого часу : (Микола Лукаш) // Київ. – 2015. - № 9-10. – С. 176-185.

    Стаття 2015 Київ

    • ф46чз

  20. Найприємніше з усіх мистецтв

    Ткаченко, В.

    Ткаченко, В. Найприємніше з усіх мистецтв // Київ. – 2014. - № 9-10. – С. 127-129.

    Стаття 2014 Київ

    • ф46чз