85422 documents found

Гірський вінець

Нєгош, П.

Нєгош, П. Гірський вінець : історична поема : фрагменти / пер. О. Жолдак // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 189-235.

Article 2016 Всесвіт

Пісня

Мандич, Е.

Мандич, Е. Пісня : оповідання / пер. з чорногорськ. Н. Кашперська, Д. Чистяк // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 185-187.

Article 2016 Всесвіт

Чи маєте ви Лісабон?

Чауші, М.

Чауші, М. Чи маєте ви Лісабон? : оповідання / пер. з чорногорськ. Н. Кашперська, Д. Чистяк // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 178-184.

Article 2016 Всесвіт

Кактус

Минич, В.

Минич, В. Кактус : оповідання / пер. з чорногорськ. О. Микитенко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 175-177.

Article 2016 Всесвіт

Цвіт полину

Асанович, С.

Асанович, С. Цвіт полину : оповідання / пер. з чорногорськ. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 173-174.

Article 2016 Всесвіт

Палата № 23

Вулевич, Ч.

Вулевич, Ч. Палата № 23 : оповідання / пер. з чорногорськ. Н. Непорожня // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 163-172.

Article 2016 Всесвіт

Пустошня земля

Лалич, М.

Лалич, М. Пустошня земля : оповідання / пер. з чорногорськ. А. Лисенко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 157-163.

Article 2016 Всесвіт

"Дзяді" в культурній пам'яті білорусів

Боса, Л.

Боса, Л. "Дзяді" в культурній пам'яті білорусів // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 112-114.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Проблеми радянськості в сучасному науковому дискурсі

Бондаренко, Г.

Бондаренко, Г. Проблеми радянськості в сучасному науковому дискурсі // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 102-108.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Головні убори та зачіски населення Черкаського району Черкаської області кінця ХІХ - середини ХХ століття: традиції, локальні особливості

Щибря, В.

Щибря, В. Головні убори та зачіски населення Черкаського району Черкаської області кінця ХІХ - середини ХХ століття: традиції, локальні особливості // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 96-101 : фото.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Весільне печиво: традиційне обдарування та нові практики частування

Бех, К.

Бех, К. Весільне печиво: традиційне обдарування та нові практики частування // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 90-95.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Українські скрині

Риженко, Я.

Риженко, Я. Українські скрині // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 73-89.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Сучасний "імпорт" ідентичностей серед помаків у Болгарії

Хінкова, С.

Хінкова, С. Сучасний "імпорт" ідентичностей серед помаків у Болгарії // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 45-55.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Релігійні свята в житті українських переміщених осіб повоєнної Німеччини

Подобєд, О.

Подобєд, О. Релігійні свята в житті українських переміщених осіб повоєнної Німеччини // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 40-44.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Ставлення українців до подій на Донбасі: у пошуках цивілізаційної межі

Новак, І.

Новак, І. Ставлення українців до подій на Донбасі: у пошуках цивілізаційної межі // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 23-39.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Руйнація традиційного топонімічного простору: політика перейменувань в Україні в 1920-1950-х роках

Борисенко, М.

Борисенко, М. Руйнація традиційного топонімічного простору: політика перейменувань в Україні в 1920-1950-х роках // Народна творчість та етнологія. – 2016. - № 5 (363). – С. 7-17.

Article 2016 Народна творчість та етнологія

Антологія сучасної чорногорської поезії

Антологія сучасної чорногорської поезії / упоряд. С. Петрович, Н. Кашперська, Д. Чистяк // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 95-154.

Article 2016 Всесвіт

Хансенові діти

Спахіч, О.

Спахіч, О. Хансенові діти : роман / пер. з чорн. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 17-95.

Article 2016 Всесвіт

Himna Crne Gore. Гімн Чорногорії

Himna Crne Gore. Гімн Чорногорії / пер. з чорн. Д. Павличко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 14.

Article 2016 Всесвіт

Народна творчість та етнологія

Народна творчість та етнологія. № 5 (363). – 2017.

Serial 2017