Знайдено 85422 документи

Молодий Ґудман Браун

Готорн, Н.

Готорн, Н. Молодий Ґудман Браун : оповідання / пер. з англ. О. Артамонов // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 183-191.

Стаття 2016 Всесвіт

Патент

Піранделло, Л.

Піранделло, Л. Патент : оповідання / пер. з італ. С. Сарвіра // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 178-182.

Стаття 2016 Всесвіт

Трешнєвські ночі

Брайдич, І.

Брайдич, І. Трешнєвські ночі : дві історії з минулих часів / пер. з хорв. І. Маркова // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 123-177.

Стаття 2016 Всесвіт

Красноділ

Бражник, С.

Бражник, С. Красноділ : повість // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 71-122.

Стаття 2016 Всесвіт

Від ненависті до кохання

Азнавур, Ш. В.

Азнавур, Ш. В. Від ненависті до кохання : оповідання / пер. з фр. В. Мотрук // Всесвіт. – 2016. - № 9-10 (1053-1054). – С. 63-70.

Стаття 2016 Всесвіт

"Ми не збиралися старіть..."

Дилан, Б.

Дилан, Б. "Ми не збиралися старіть..." : вибрані вірші / пер. з англ. М. Байдюк // Всесвіт. – 2016. - № 9-10. – С. 8-21 (1053-1054).

Стаття 2016 Всесвіт

Від Землі до Сонця, або Від Дністровського каньйону до Карпатських воріт

Дубовик, О.

Дубовик, О. Від Землі до Сонця, або Від Дністровського каньйону до Карпатських воріт // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 116-120 : фото.

Стаття 2016 Міжнародний туризм

Запашна історія

Михайлова, Н.

Михайлова, Н. Запашна історія // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 78-84 : фото.

Стаття 2016 Міжнародний туризм

Дві столиці

Горобець, І.

Горобець, І. Дві столиці // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 56-60 : фото.

Стаття 2016 Міжнародний туризм

Феєрія снігу

Сидоренко, В.

Сидоренко, В. Феєрія снігу // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 32-35 : фото.

Стаття 2016 Міжнародний туризм

Канадські забави

Сидоренко, В.

Сидоренко, В. Канадські забави // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 26-32 : фото.

Стаття 2016 Міжнародний туризм

Мандри Миколая

Горобець, М.

Горобець, М. Мандри Миколая // Міжнародний туризм. – 2016. - № 6 (132). – С. 18-23 : фото.

Стаття 2016 Міжнародний туризм

Де народжується Велика ріка

Вишневський, В. І.

Вишневський, В. І. Де народжується Велика ріка // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 26-27 : фото.

Стаття 2016 Чумацький шлях

Донеччина та Луганщина - козацькі землі України

Чухліб, Т.

Чухліб, Т. Донеччина та Луганщина - козацькі землі України // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 12-18.

Стаття 2016 Чумацький шлях

Какая погода в аду?

Рязанцев, Ю.

Рязанцев, Ю. Какая погода в аду? // Наука и жизнь. – 2016. - № 11. – С. 138-143 : ил.

Стаття 2016 Наука и жизнь

"Я принес тебе каштанов в сахаре"

Сокольский, И.

Сокольский, И. "Я принес тебе каштанов в сахаре" // Наука и жизнь. – 2016. - № 11. – С. 110-119 : ил.

Стаття 2016 Наука и жизнь

Проти Москви разом з Туреччиною

Чухліб, Т.

Чухліб, Т. Проти Москви разом з Туреччиною // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 19-21.

Стаття 2016 Чумацький шлях

30 років музейного подвижництва в Опішному

Різниченко, Ж.

Різниченко, Ж. 30 років музейного подвижництва в Опішному // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 28-29 : фото.

Стаття 2016 Чумацький шлях

Український народний одяг

Український народний одяг // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 30-31.

Стаття 2016 Чумацький шлях

Афоризми, крилаті вислови Т. Г. Шевченка

Афоризми, крилаті вислови Т. Г. Шевченка // Чумацький шлях. – 2016. - № 2. – С. 10-11.

Стаття 2016 Чумацький шлях