Знайдено 45052 документи за запитом «літературознавство»

Розмови з Ружевичем

Польковський, Я.

Польковський, Я. Розмови з Ружевичем / пер. з пол. К. Чикунова. – Тернопіль : Крок, 2020. – 112 с. : іл.

Книга 2020

Пан Тадеуш, або останній наїзд на Литві

Міцкевич, А.

Міцкевич, А. Пан Тадеуш, або останній наїзд на Литві / пер. з пол. М. Рильського. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1998. – 639 с. : портр.

Книга 1998

Марія

Мальчевський, А.

Мальчевський, А. Марія : українська повість / пер. з пол. С. Шевченка. – Львів : Каменяр, 2016. – 199 с.

Книга 2016

Графиня Козель

Крашевский, Ю. И.

Крашевский, Ю. И. Графиня Козель / пер. c пол. Е. Живой. – Киев : Мистецтво, 1992. – 344 с.

Книга 1992

Избранное

Черный, С.

Черный, С. Избранное. – Москва : Эксмо, 2004. – 704 с. : ил.. – (Антология сатиры и юмора России ХХ века).

Книга 2004

Пьесы

Вега, Лопе де

Вега, Лопе де. Пьесы / пер. с исп. М. Лозинского, Т. Щепкиной-Куперник, Д. Донского ; примеч. К. Державина, Т. Томашевского. – Москва : Эксмо, 2003. – 576 c.. – (Библиотека мировой драматургии).

Книга 2003

Колокол по Хэму

Симмонс, Д.

Симмонс, Д. Колокол по Хэму : роман / пер. с англ. Р. Волошина. – Москва : Эксмо, 2003. – 544 с.. – (Persona grata).

Книга 2003

Срібний птах

Срібний птах. Ч. 1 : хрестоматія з української літератури для 11 класу загальноосвітніх навчальних закладів / упоряд. Г. Семенюк, М. Ткачук, А. Гуляк. – Київ : Освіта, 2004. – 512 с.

Книга 2004

Улюблені англійські вірші та навколо них

Улюблені англійські вірші та навколо них / пер. і упоряд. М. Стріха. – Київ : Факт, 2003. – 456 с.. – (Літ. проект "Текст + контекст". Знакові літ. доробки та навколо них).

Книга 2003

Спартак

Джованьйолі, Р.

Джованьйолі, Р. Спартак : роман : пер. з іт. / переказ Л. Борсук ; мал. О. Воронкової. – Київ : Країна Мрій, 2012. – 381 с. : іл.. – (Всеволод Нестайко радить прочитати).

Книга 2012

Спартак

Джованьйолі, Р.

Джованьйолі, Р. Спартак : роман : пер. з іт. / мал. В. Пойди. – Київ : Веселка, 1991. – 399 с. : іл.

Книга 1991

Спартак

Джованьоли, Р.

Джованьоли, Р. Спартак : роман : пер. с итал.. – Москва : Детская литература, 1976. – 558 с. : ил.

Книга 1976

Троє у човні. Троє на колесах

Джером, К. Джером

Джером, К. Джером. Троє у човні. Троє на колесах : оповідання : пер. з англ. / передм. та комент. А. А. Клімова ; іл. М. Заремби та Ю. Корчмаря. – Харків : Ранок, 2007. – 431 с. : іл.. – (Оксамитова колекція).

Книга 2007

Антони Джон. Истории, рассказанные после ужина. Рассказы

Джером, К. Джером

Джером, К. Джером. Антони Джон. Истории, рассказанные после ужина. Рассказы : рассказы : пер. с англ.. – Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 377 с. : ил.

Книга 1994

Втроем на четырех колесах. Мир сцены. Рассказы

Джером, К. Джером

Джером, К. Джером. Втроем на четырех колесах. Мир сцены. Рассказы : пер. с англ.. – Москва : Эй-Ди-Лтд, 1994. – 399 с. : ил.

Книга 1994

Легенди та казки

Грінченко, Б. Д.

Грінченко, Б. Д. Легенди та казки / упорядк. та передм. Л. М. Ліщинської. – Київ : Школа, 2006. – 207 с.. – (Хрестоматія школяра).

Книга 2006

Собрание сочинений

Стендаль

Стендаль. Собрание сочинений. Т. 11. Записки туриста : в 12 т. / пер. с фр. Э. Шлосберг ; ред. М. Гринева. – Москва : Правда, 1978. – 383 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

Книга 1978

Собрание сочинений

Стендаль

Стендаль. Собрание сочинений. Т. 10. Прогулки по Риму : в 12 т. : пер. с фр. / ред. Б. Рензов. – Москва : Правда, 1978. – 445 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

Книга 1978

Собрание сочинений

Стендаль

Стендаль. Собрание сочинений. Т. 8. История живописи в Италии : в 12 т. / пер. с фр. В. Комаровича ; ред. Н. Цветкова. – Москва : Правда, 1978. – 447 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

Книга 1978

Собрание сочинений

Стендаль

Стендаль. Собрание сочинений. Т. 7. О любви ; Расин и Шекспир : в 12 т. / пер. с фр. М. Левберг, П. Губер ; ред. М. Гринева. – Москва : Правда, 1978. – 399 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

Книга 1978