Знайдено 45376 документів за запитом «література»

Пропавший дневник Пушкина

Фридкин, В. М.

Фридкин, В. М. Пропавший дневник Пушкина : рассказы о поисках в зарубежных архивах / предисл. В. И. Гольданского. – Москва : Знание, 1987. – 208 с. : ил.

Книга 1987

Судьба поэта

Куприянов, И. Т.

Куприянов, И. Т. Судьба поэта : личность и поэзия Максимилиана Волошина. – Киев : Наукова думка, 1978. – 232 с. : портр.

Книга 1978

Приключения Оливера Твиста

Диккенс, Ч.

Диккенс, Ч. Приключения Оливера Твиста : роман / пер. с англ. А. Кривцовой. – Киев : Комсомольская правда - Украина, 2008. – 382 с.. – (Книжная коллекция "Комсомольской правды" в Украине". ХІХ век).

Книга 2008

Приключения Оливера Твиста

Диккенс, Ч.

Диккенс, Ч. Приключения Оливера Твиста : роман : пер. с англ. / худож. В. Мельничук. – Киев : Аконит, 1995. – 429 с. : ил.. – (Детский сентиментальный роман).

Книга 1995

Домби и сын

Диккенс, Ч.

Диккенс, Ч. Домби и сын : роман : пер. с англ.. – Киев : Днипро, 1978. – 501 с.

Книга 1978

Большие надежды

Диккенс, Ч.

Диккенс, Ч. Большие надежды / пер. с англ. М. Лорне. – Ленинград : Художественная литература, 1970. – 495 с.

Книга 1970

Сверчок на печи

Диккенс, Ч.

Диккенс, Ч. Сверчок на печи / пер. с англ. М. И. Калягиной-Кондратьевой. – Москва : Гослитиздат, 1956. – 95 с.. – (Массовая серия).

Книга 1956

Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим

Диккенс, Ч.

Диккенс, Ч. Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим : роман / пер. с англ. Е. Бекетовой ; предисл. и примеч. Р. Померанцевой ; худож. Г. Филипповский. – Москва : Детская литература, 1983. – 702 с. : ил.. – (Библиотечная серия).

Книга 1983

Спартак

Джованьйолі, Р.

Джованьйолі, Р. Спартак : роман / пер. з іт. А. Іллічевського ; вступ. сл. С. Утченка ; мал. В. Пойди. – Київ : Веселка, 2007. – 400 с. : іл., портр.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

Книга 2007

Я за Україну. Іловайськ 2014. Пам'ятаємо

Набєгов, Р. В.

Набєгов, Р. В. Я за Україну. Іловайськ 2014. Пам'ятаємо : поезії, проза / упоряд. О. В. Набєгова. – вид. перероб., доп.. – Київ : Майданович Т. В., 2021. – 39 с.

Книга 2021

Польські фрашки

Польські фрашки : збірник / пер. з пол. І. Лозинського. – Київ : Дніпро, 1990. – 188 с.

Книга 1990

Розмови з Ружевичем

Польковський, Я.

Польковський, Я. Розмови з Ружевичем / пер. з пол. К. Чикунова. – Тернопіль : Крок, 2020. – 112 с. : іл.

Книга 2020

Пан Тадеуш, або останній наїзд на Литві

Міцкевич, А.

Міцкевич, А. Пан Тадеуш, або останній наїзд на Литві / пер. з пол. М. Рильського. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1998. – 639 с. : портр.

Книга 1998

Марія

Мальчевський, А.

Мальчевський, А. Марія : українська повість / пер. з пол. С. Шевченка. – Львів : Каменяр, 2016. – 199 с.

Книга 2016

Графиня Козель

Крашевский, Ю. И.

Крашевский, Ю. И. Графиня Козель / пер. c пол. Е. Живой. – Киев : Мистецтво, 1992. – 344 с.

Книга 1992

Избранное

Черный, С.

Черный, С. Избранное. – Москва : Эксмо, 2004. – 704 с. : ил.. – (Антология сатиры и юмора России ХХ века).

Книга 2004

Пьесы

Вега, Лопе де

Вега, Лопе де. Пьесы / пер. с исп. М. Лозинского, Т. Щепкиной-Куперник, Д. Донского ; примеч. К. Державина, Т. Томашевского. – Москва : Эксмо, 2003. – 576 c.. – (Библиотека мировой драматургии).

Книга 2003

Колокол по Хэму

Симмонс, Д.

Симмонс, Д. Колокол по Хэму : роман / пер. с англ. Р. Волошина. – Москва : Эксмо, 2003. – 544 с.. – (Persona grata).

Книга 2003

Срібний птах

Срібний птах. Ч. 1 : хрестоматія з української літератури для 11 класу загальноосвітніх навчальних закладів / упоряд. Г. Семенюк, М. Ткачук, А. Гуляк. – Київ : Освіта, 2004. – 512 с.

Книга 2004

Улюблені англійські вірші та навколо них

Улюблені англійські вірші та навколо них / пер. і упоряд. М. Стріха. – Київ : Факт, 2003. – 456 с.. – (Літ. проект "Текст + контекст". Знакові літ. доробки та навколо них).

Книга 2003