Знайдено 2272 документи за запитом «поезії»

Четверостишия

Омар Хайям

Омар Хайям. Четверостишия / пер. И. А. Голубева. – Смоленск : Русич, 2005. – 507 с.. – (Библиотека поэзии).

Книга 2005

Европейский сонет : Данте, Ронсар, Лопе де Вега...

Европейский сонет : Данте, Ронсар, Лопе де Вега... / сост. Л. Токарев. – Москва : Эксмо, 2004. – 352 с. : іл.

Книга 2004

Любовная лирика русских поэтов. Поэзия ХІХ века

Любовная лирика русских поэтов. Поэзия ХІХ века / сост. Б. Евсеев. – Москва : Эксмо, 2004. – 384 с. : портр.

Книга 2004

Тарас

Стельмах, Б. М.

Стельмах, Б. М. Тарас : драматична поема-ділогія / ред. М. С. Білан ; іл., худож. оформл. К. І. Суєвалової. – Львів : Каменяр, 1991. – 207 с.

Книга 1991

Избранные произведения

Байрон, Дж. Г.

Байрон, Дж. Г. Избранные произведения. Т. 2. Поэмы и трагедии, [1821-1823] ; Кефалонский дневник : в 2 т. : пер. с англ. / сост. и коммент. О. Афониной. – Москва : Художественная литература, 1987. – 815 с.

Книга 1987

"Святим дивом сяють храми божі..."

Генералюк, Л. С.

Генералюк, Л. С. "Святим дивом сяють храми божі..." : храми України в малярстві, поезії, прозі Шевченка / вступ. сл. М. Поповича. – Київ : Балтія-Друк, 2013. – 168 с. : іл.

Книга 2013

Друге відлуння

Друге відлуння : переклади / пер. Г. Кочур ; передм. М. О. Новикова ; художн. В. С. Мітченко. – Київ : Дніпро, 1991. – 558 с.. – (Майстри українського перекладу).

Книга 1991

І смеркає, і світає...

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. І смеркає, і світає... : вірші / худож. О. Чернявська, І. Сколоздра, В. Григор'єв [та ін.] ; ст. І. Манжура. – [Б. м.] : Філіпов В. В., 2011. – 54 с. : іл.

Книга 2011

Твори

Горацій, К. Ф.

Горацій, К. Ф. Твори : з латинської / пер., передм. та прим. А. Содомори. – Київ : Дніпро, 1982. – 254 с. : іл.

Книга 1982

Любіть!...

Ірванець, О. В.

Ірванець, О. В. Любіть!... : вірші з трьох книг і з-поза них / передм. Б. Забури ; післям. А. Бондаря. – Київ : Критика, 2003. – 112 с.. – (Критичні тексти).

Книга 2003

"Я так її, я так люблю..."

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. "Я так її, я так люблю..." : вибрані вірші та поеми / упоряд., вступ. ст. М. Жулинського ; приміт. С. Гальченка ; іл. Т. Г. Шевченка. – Київ : Либідь, 2012. – 704 с. : іл., портр.

Книга 2012

Тарас Шевченко

Тарас Шевченко : і слово вічнеє, і образ невідцвітний... / упоряд. К. В. Барановська ; вступ. сл. Д. В. Стус ; іл. Т. Г. Шевченка. – Київ : Символ-Т, 2014. – 191 с. : іл., портр.

Книга 2014

Балади

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Балади / упоряд., приміт. В. С. Бородіна ; худож. О. А. Івахненко. – Київ : Дніпро, 1982. – 111 с. : іл.

Книга 1982

Вибрані твори

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Вибрані твори : вірші супроводжуються репродукціями з малюнків, начерків, ескізів композицій, офортів, творів малярства Тараса Шевченка / пер. на фр. А. Абріль, О. Карвовський, Н. Насакіна, К. Шиманський ; післямова Є. Кирилюка ; іл. Т. Г. Шевченка. – Київ : Дніпро, 1978. – 320 с. : іл., портр.

Книга 1978

Kobzarius

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Kobzarius / пер. лит. Вл. Бразюнаса ; іл. Т. Г. Шевченко. – Київ : Балтія-Друк, 2014. – 119 с. : іл.

Книга 2014

Кобзарь

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Кобзарь : поэзии в переводах на казахский язык / ред., сост. К. Жумашева ; ил. Т. Г. Шевченко. – Черновцы : Букрек, 2014. – 239 с. : іл., портр.

Книга 2014

Кобзарь

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Кобзарь : стихи и поэмы в новых переводах на русский язык / сост., предисл. В. Г. Крикуненко ; ил. Т. Г. Шевченко. – Черновцы : Букрек, 2014. – 574 с. : іл., портр.

Книга 2014

Вибране

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Вибране / пер. рос. П. Антокольского, Г. Петникова, Ф. Сологуба, П. Панченко, М. Комиссаровой, В. Гиппиуса, Н. Ушакова. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1999. – 77 с. : іл., портр.. – (Вінок кобзареві мовами народів світу).

Книга 1999

Вибрані твори

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Вибрані твори / пер. з укр. на болг. Д. Методієва ; упоряд. З. К. Полонська. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 1999. – 77 с. : іл., портр.. – (Вінок Кобзареві мовами народів світу).

Книга 1999

Мені тринадцятий минало

Шевченко, Т. Г.

Шевченко, Т. Г. Мені тринадцятий минало : вибрані поезії : для молодшого та середнього шкільного віку / упоряд. В. Й. Клічак ; передм. О. Гончара ; худож. К. В. Штанко. – Київ : Веселка, 1994. – 159 с. : іл.

Книга 1994