Знайдено 17 документів за запитом «ліліпути»

Мандри до різних віддалених країн світу Лемюля Гулівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри до різних віддалених країн світу Лемюля Гулівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів : роман / пер. з англ. М. О. Іванова. – Київ : Знання, 2016. – 271 с. : іл.. – (Скарби: молодіжна серія).

Книга 2016

Мандри Гулівера у Ліліпутію та країну велетнів

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри Гулівера у Ліліпутію та країну велетнів / переказала для дітей О. А. Волосевич ; худож. І. В. Ключковська. – Львів : Аверс, 2001. – 123 с. : іл.. – (Скарбничка школяра).

Книга 2001

Мандри Гуллівера

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри Гуллівера : роман / пер. з англ. Т. Габбе ; худож. В. Челак. – Київ : Махаон-Україна, 2006. – 143 с. : іл.. – (Золота Колекція).

Книга 2006

Мандри Гуллівера

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри Гуллівера : фантастична оповідь / пер. з англ. М. Іванова ; за ред. Р. Доценка ; худож. В. Єрко. – 2-ге вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. – 382 с. : іл.. – (Книги, які здолали час).

Книга 2006

Мандри Гуллівера

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри Гуллівера : фантастична оповідь / пер. з англ. Миколи Іванова, за ред. Ростислава Доценка ; худож. Владислав Єрко. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 382 с. : іл.. – (Книги, які здолали час).

Книга 2017

Пригоди Гуллівера

Пригоди Гуллівера : за мотивами роману Дж. Свіфта / переказ О. В. Зав'язкін ; мал. А. Нєдял. – Донецьк : БАО, 2007. – 63 с. : іл.. – (Золота поличка казок).

Книга 2007

Путешествия Гулливера

Свифт, Д.

Свифт, Д. Путешествия Гулливера : роман / пер. с англ. ; ил. К. Гранвиля. – Москва : Детская литература, 1980. – 158 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

Книга 1980

Путешествия Гулливера

Свифт, Д.

Свифт, Д. Путешествия Гулливера : роман / пер. с англ. Т. Габбе. – Москва : Детская литература, 1973. – 158 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

Книга 1973

Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей

Свифт, Д.

Свифт, Д. Путешествия в некоторые отдаленные страны света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей : пер. с англ. / худож. И. Вышинский. – Киев : Свенас, 1996. – 167 с. : ил.

Книга 1996

Путешествие Лемюэля Гулливера

Свифт, Д.

Свифт, Д. Путешествие Лемюэля Гулливера : перевод с английского / ил. Ж. Гранвиля. – Ленинград : Детская литература, 1980. – 511 с. : іл.

Книга 1980

Путешествия Гулливера

Свифт, Д.

Свифт, Д. Путешествия Гулливера : пер. с англ. / вступ. ст. А. Ингера ; примеч. А. Аникста ; худож. А. Антонов. – Москва : Художественная литература, 1980. – 287 с.. – (Классики и современная зарубежная литература).

Книга 1980

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів : роман / пер. з англ. М. Іванова ; за ред. Ю. Лісняка ; мал. І. Вищинського. – Київ : Веселка, 1993. – 286 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека).

Книга 1993

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів : роман / пер. з англ. М. Іванова ; за ред. В. Бойка ; передм. й прим. Б. Шалагінова ; іл. Г. Мортена. – Фоліо, 2004. – 333 с. : іл.. – (Бібліотека світової літератури).

Книга 2004

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спершу лікаря, а потім капітана кількох кораблів : роман / пер. з англ. М. О. Іванова ; за ред. Ю. Я. Лісняка ; іл. Мортена, С. Железняк. – Київ : Школа, 2005. – 335 с. : іл.. – (Світ неймовірних пригод).

Книга 2005

Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, спочатку лікаря, а потім капітана кількох кораблів : роман / пер. з англ. за ред. Ю. Лісняка ; мал. Ч. Брока. – Київ : Веселка, 1976. – 231 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

Книга 1976

Мандри Лемюеля Гуллівера

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри Лемюеля Гуллівера : роман / пер. з англ. за ред. Ю. Лісняка ; передм. О. Тереха ; мал. І. Вишинського. – Київ : Веселка, 1987. – 136 с. : іл.

Книга 1987

Мандри Лемюеля Гуллівера

Свіфт, Д.

Свіфт, Д. Мандри Лемюеля Гуллівера : роман / мал. І. Вишинського ; пер. з англ. М. Іванова. – Київ : Веселка, 1991. – 286 с. : іл.. – (Зарубіжна фантастика).

Книга 1991