Знайдено 80 документів за запитом «Гюго, В.»

Знайдено 80 документів

1. Козетта. Гаврош

   Гюго, В.

   Гюго, В. Козетта. Гаврош : уривки з роману "Знедолені" : для середнього та старшого шкільного віку / передм. О. Таранченко ; іл. Н. Задорожної. – Київ : Національний Книжковий Проект, 2012. – 128 с. : іл.. – (Бібліотека шкільної класики).

   Книга 2012

   • ф82аб

2. Отверженные

   Гюго, В.

   Гюго, В. Отверженные : роман : в 2 т. : [пер. с фр.]. – Киев : Радянська школа, 1986. – (Мир в образах).

   Книга 1986

   • ф76ввф

3. Отверженные

   Гюго, В.

   Гюго, В. Отверженные : роман / пер. с фр. Д. Лившиц, Н. Коган, Н. Эфрос. – Москва : Эксмо, 2005. – (Зарубежная классика).

   Книга 2005

   • ф76аб

4. Козетта

   Гюго, В.

   Гюго, В. Козетта / вільний переказ О. Волосевич ; ред. О. Орач ; худож. Т. Савельєва. – Львів : Аверс, 1998. – 32 с. : іл.

   Книга 1998

   • ф49аб

5. Собор Паризької Богоматері

   Гюго, В.

   Гюго, В. Собор Паризької Богоматері : роман / пер. з фр. П. Тернюка ; іл. Г. Бріона. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2023. – 544 с. : іл.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

   Книга 2023

   • ф82аб

6. Собрание сочинений

   Гюго, В.

   Гюго, В. Собрание сочинений. Т. 12. Стихотворения : в пятнадцати томах : пер. с фр. / под. ред. В. Николаева, А. Пузикова, М. Трескунова. – Москва : Художественная литература, 1956. – 572 с.

   Книга 1956

   • ф46чз

7. Бюг-Жаргаль

   Гюго, В.

   Гюго, В. Бюг-Жаргаль / пер. з фр. Е. Шишмаревой // Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 томах : пер. фр. Т. 1 / под ред. В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; вст. ст. В. Н. Николаева. - Москва : Художественная литература, 1953.. – С. 35-195.

   Стаття 1953 Гюго, В. Собрание сочинений : в 15 томах : пер. фр. Т. 1 / под ред. В. Н. Николаева, А. И. Пузикова, М. С. Трескунова ; вст. ст. В. Н. Николаева. - Москва : Художественная литература, 1953.

   • ф1аб

8. Собор Парижской богоматери

   Гюго, В.

   Гюго, В. Собор Парижской богоматери : роман / пер. с фр. Н. Коган ; примеч. С. Брахман. – Москва : Художественная литература, 1976. – 429 с.

   Книга 1976

   • ф7аб

9. Поезії

   Гюго, В.

   Гюго, В. Поезії : пер. з фр. / упоряд., ред., вступ. ст. та прим. В. Коптілов. – Київ : Дніпро, 1978. – 230 с. : портр.

   Книга 1978

   • ф46аб

10. Девяносто третий год

    Гюго, В.

    Гюго, В. Девяносто третий год : роман / пер. с фр. Н. Жарковой. – Москва : АСТ, 2004. – 443 с.. – (Книга на все времена).

    Книга 2004

    • ф46аб

11. Людина, що сміється

    Гюго, В.

    Гюго, В. Людина, що сміється : роман / пер. з фр. М. Сагарди. – Київ : [Б. в.], 2015. – 639 с.. – (Класика жанру).

    Книга 2015

    • ф90аб
    • ф76аб

12. Козетта

    Гюго, В.

    Гюго, В. Козетта : отрывок из романа "Отверженные". – Ленинград : Детская литература, 1976. – 63 с.. – (Школьная библиотека).

    Книга 1976

    • ф34Мл-аб

13. Девяносто третий год

    Гюго, В.

    Гюго, В. Девяносто третий год : роман / пер. з фр. М. Шишмаревой ; примеч. Н. Славятинского. – Ленинград : Лениздат, 1987. – 270 с.. – (Школьная библиотека).

    Книга 1987

    • ф34Ст-аб

14. Девяносто третий год

    Гюго, В.

    Гюго, В. Девяносто третий год : роман / пер. з фр. М. Шишмаревой ; примеч. Н. Славятинского ; оформл. Л. Зусмана. – Москва : Детская литература, 1980. – 270 с.. – (Школьная библиотека).

    Книга 1980

    • ф34Ст-аб

15. Собор Паризької Богоматері

    Гюго, В.

    Гюго, В. Собор Паризької Богоматері : роман / пер. з фр. П. Тернюка. – Київ : Школа, 2007. – 492 с.. – (Шкільна хрестоматія).

    Книга 2007

    • ф34Ст-аб
    • ф40Ст-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф52аб

16. Собор Паризької Богоматері

    Гюго, В.

    Гюго, В. Собор Паризької Богоматері : роман: пер. з фр. / худож. оформл. І. Гаврилюка. – Київ : Веселка, 1998. – 478 с. : іл., портр.. – (Шкільна бібліотека).

    Книга 1998

    • ф34Ст-аб

17. Девяносто третий год

    Гюго, В.

    Гюго, В. Девяносто третий год / пер. с фр. Н. Жарковой. – Москва : Правда, 1981. – 400 с. : іл.

    Книга 1981

    • ф46аб

18. Собор Паризької Богоматері

    Гюго, В.

    Гюго, В. Собор Паризької Богоматері : роман / пер. з фр. П. Тернюка. – Харків : Фоліо, 2007. – 511 с. : іл., портр.. – (Бібліотека світової літератури).

    Книга 2007

    • ф49Ваб

19. Стихотворения

    Гюго, В.

    Гюго, В. Стихотворения : избранные / пер. с фр. Р. Дубровкина. – Москва : Детская литература, 1990. – 223 с. : іл.

    Книга 1990

    • ф49Ваб

20. Отверженные

    Гюго, В.

    Гюго, В. Отверженные. Т. 2 : Ч. 4-5. Идиллия улицы Плюме и эпопея улицы Сен-Дени ; Жан Вальжан : роман : в двух томах / пер. с фр. К. Локса, М. В. Вахтеровой. – Москва : Художественная литература, 1987. – 559 с. : іл.. – (Библиотека классики. Зарубежная литература).

    Книга 1987

    • ф49Ваб