Знайдено 16 документів за запитом «Лем, С.»
Показано 1–16
Знайдено 16 документів
-
Соляріс
Лем, С. Соляріс : роман / пер. з пол. Д. Андрухова ; худож. І. М. Гаврилюк. – Київ : Котигорошко, 1996. – 188 с. : іл.
- ф49аб
-
Високий замок. Шпиталь переображення. Людина з марса. Ранні оповідання. Юнацькі вірші
Лем, С. Високий замок. Шпиталь переображення. Людина з марса. Ранні оповідання. Юнацькі вірші / пер. з пол. В. Арєнєва. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017. – 720 с.
- ф80аб
-
Футурологічний конгрес
Лем, С. Футурологічний конгрес : роман / пер. з пол. І. Шевченко ; іл. Л. Василенко. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017. – 200 с. : іл.. – (Маєстат слова).
- ф5чз
-
Голем XIV
Лем, С. Голем XIV : роман : пер. з пол. / іл. А. Антоніва. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2018. – 168 с. : іл.. – (Горизонти фантастики).
- ф7аб
-
Избранное
Лем, С. Избранное / пер. с пол. Д. Брускина, А. Громовой [и др.]. – Кишинев : Литература артистикэ, 1978. – 672 с. : ил.
- ф4аб
-
Избранное
Лем, С. Избранное : пер. с пол. / сост. А. Григорьева ; предисл. Э. Араб-Оглы ; ред. М. Конева. – Москва : Прогресс, 1976. – 480 с. : портр.. – (Библиотека польской литературы).
- ф4аб
-
Сумма технологии
Лем, С. Сумма технологии : пер. с пол. / предис. В. Парина ; ред. и послесл. Б. Бирюкова, Ф. Широкова. – Москва : Мир, 1968. – 608 с.
- ф4аб
-
Футурологічний конгрес
Лем, С. Футурологічний конгрес : роман / пер. з пол. І. Шевченко ; іл. Л. Василенко. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2018. – 144 с. : іл.. – (Горизонти фантастики).
- ф5аб
- ф90аб
- ф46аб
- ф49Ваб
-
Розповіді про пілота Піркса
Лем, С. Розповіді про пілота Піркса : цикл оповідань / пер. з пол. Л. Андрієвської, І. Шевченко, С. Олійник ; Український інститут книги (УІК). – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2018. – 480 с.. – (Горизонти фантастики).
- ф4аб
- ф1аб
- ф46аб
- ф49Ваб
-
Мир на Землі
Лем, С. Мир на Землі : роман / пер. з пол. Ю. Галайка, О. Герасима ; Український інститут книги (УІК). – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2018. – 256 с.. – (Горизонти фантастики).
- ф4аб
- ф5аб
- ф90аб
- ф81аб
-
Солярис. Эдем. Непобедимый
Лем, С. Солярис. Эдем. Непобедимый / пер. с пол. Д. Брускина, А. Громовой. – Москва : АСТ, 2003. – 605 с.. – (Золотая библиотека).
- ф76аб
-
Високий Замок
Лем, С. Високий Замок : роман / пер. з пол. Л. Андрієвської. – Львів : Піраміда, 2002. – 163 с. : іл., фото.
- ф46аб
-
Соляріс. Едем
Лем, С. Соляріс. Едем : романи / пер. з пол. Д. Андрухова ; худож. В. Яворський ; післямов. В. Дмитревського. – Київ : Молодь, 1987. – 416 с. : іл.
- ф76аб
- ф76ввф
- ф49Ваб
-
Кіберіада
Лем, С. Кіберіада : твори / пер. з пол. Ю. Попсуєнко, Р. Доценко, М. Гадзій [та ін.]. – Київ : Дніпро, 1990. – 815 с.. – (Фантастика. Пригоди. Детектив).
- ф76аб
- ф4аб
- ф82аб
- ф49Ваб
-
Соляріс
Лем, С. Соляріс : роман / пер. з пол. Дмитра Андрухова. – Львів : Кальварія, 2005. – 200 с.
- ф76аб
- ф38Ст-аб
- ф52аб
- ф39аб
-
Соляріс
Лем, С. Соляріс : роман / пер. з пол. Дмитра Андрухіва. – Львів : Кальварія, 2007. – 200 с. : портр.
- ф76аб
- ф46аб
- ф7аб