Знайдено 346 документів за запитом «Всесвіт»

Знайдено 346 документів

21. Шекспірівський "Венеційський купець" в Аушвіці

    Егерварі, Т.

    Егерварі, Т. Шекспірівський "Венеційський купець" в Аушвіці : п'єса / передмова автора ; пер. з англ. О. Педченко, Я. Бабік [та ін.] // Всесвіт. – 2026. - № 1-4 (1169-1172). – С. 116-163.

    У творі зображено уявну ситуацію, де в’язні нацистського концтабору Аушвіц (Освенцим) змушені ставити класичну комедію Вільяма Шекспіра «Венеційський купець» перед есесівцями та іншими в'язнями.

    Стаття 2026 Всесвіт

    • ф81чз

22. Виправлення

    Ганьон, К.

    Ганьон, К. Виправлення : роман / переднє слово від автора ; пер. з фр. О. Драгомирецький // Всесвіт. – 2026. - № 1-4 (1169-1172). – С. 26-115.

    Надрукований роман Каті Ганьон «Виправлення» - глибока психологічна драма з елементами детективного розслідування, яка підіймає складні соціальні теми.

    Стаття 2026 Всесвіт

    • ф81чз

23. Чотирнадцять слів як всесвіт: поетика Сеймура Мейна

    Вєсєлова, Н.

    Вєсєлова, Н. Чотирнадцять слів як всесвіт: поетика Сеймура Мейна / фото Шерон Кац // Всесвіт. – 2026. - № 1-4 (1169-1172). – С. 8-25.

    Стаття про видатного канадського поета Сеймура Мейна та його поетичну збірку словесних сонетів "Аромати".

    Стаття 2026 Всесвіт

    • ф81чз

24. Партнерство як візія й місійність

    Партнерство як візія й місійність // Всесвіт. – 2026. - № 1-4 (1169-1172). – С. 4-5.

    Про початок плідної співпраці Маріупольського державного університету зі спільнотою поважного українського видання - журналу іноземної літератури "Всесвіт".

    Стаття 2026 Всесвіт

    • ф81чз

25. "Lander Dover"

    Вайтемайєр, А.

    Вайтемайєр, А. "Lander Dover" // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 386-388.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

26. Нашого цвіту - по всьому світу. Мої американські пригоди

    Кузик, В.

    Кузик, В. Нашого цвіту - по всьому світу. Мої американські пригоди // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 370-385.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

27. Тріумфальний тур Європою Антонії Цвід: Україна скрізь, де є українці

    Тріумфальний тур Європою Антонії Цвід: Україна скрізь, де є українці / спілкув. Анатолій Дупляк // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 351-369.

    Інтерв'ю з українською письменницею Антоніною Петрівною Цвід.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

28. Твердість захоплення українською

    Зимомря, М.

    Зимомря, М. Твердість захоплення українською // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 349-350.

    Біографічні відомості про українського письменника Словаччини, уродженця Пряшівщини Івана Юрійовича Яцканина.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

29. Сомерсет Моем: життя у подорожі

    Скринченко, В.

    Скринченко, В. Сомерсет Моем: життя у подорожі // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 341-348.

    Біографічні відомості про англійського драматурга й літературного критика Сомерсета Моема.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

30. Обереги його духовності. Тадею Карабовичу - 65

    Зимомря, М.

    Зимомря, М. Обереги його духовності. Тадею Карабовичу - 65 // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 324-330.

    До 65-річчя від дня народження польського та українського поета, перекладача, літературознавця, головного редактора щорічника «Український літературний провулок», члена Національної спілки письменників України Тадея Карабовича.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

31. Вражаючі люди, місця і звичаї

    Овсюк, О.

    Овсюк, О. Вражаючі люди, місця і звичаї : книга есеїв, нарисів, спогадів // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 197-323.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

32. Вершники апокаліпсису

    Фінкельштейн, Б.

    Фінкельштейн, Б. Вершники апокаліпсису : оповідання // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 188-195.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

33. Шофер міс Дейзі

    Урі, А.

    Урі, А. Шофер міс Дейзі : п'єса / пер. з англ. В. Рахнянський // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 175-187.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

34. Місія виживання: казка про дощових ельфів

    Кирилова, К.

    Кирилова, К. Місія виживання: казка про дощових ельфів // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 160-174.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

35. Людина, що була четвергом: нічна мара

    Честертон, Ґ. К.

    Честертон, Ґ. К. Людина, що була четвергом: нічна мара : роман / пер. з англ. Т. Попова-Бонналь // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 39-159.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

36. "Хто прийшов в поезію, той вже її не покине..."

    Голань, В.

    Голань, В. "Хто прийшов в поезію, той вже її не покине..." : вибрані вірші / пер. з чес. С. Шакула // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 30-36.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

37. З "Останніх віршів"

    Мілош, Ч.

    Мілош, Ч. З "Останніх віршів" / пер. з пол. Ю. Буряк // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 18-29.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

38. Вибрані поезії

    Фрост, Р.

    Фрост, Р. Вибрані поезії / пер. з англ. В. Кикоть // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 12-17.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

39. Параноїк. Пісня

    Кінг, С.

    Кінг, С. Параноїк. Пісня / пер. з англ. М. Томащук // Всесвіт. – 2024. - № 9-12 (1153-1156). – С. 7-11.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз

40. Сталеголова

    Сапковський, А.

    Сапковський, А. Сталеголова : оповідання / пер. з пол. М. Безрук // Всесвіт. – 2024. - № 5-8 (1149-1152). – С. 379-383.

    Стаття 2024 Всесвіт

    • ф76чз