Знайдено 346 документів за запитом «Всесвіт»

Знайдено 346 документів

161. Світло ірландського життя

     Бірмінгем, Д.

     Бірмінгем, Д. Світло ірландського життя / пер. з англ. О. Демиденко // Всесвіт. – 2018. - № 7-8 (1075-1076). – С. 107-123.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

162. Втеча із Криму

     Нахум, С.

     Нахум, С. Втеча із Криму : оповідання / пер. з болг. А. Багряної // Всесвіт. – 2018. - № 7-8 (1075-1076). – С. 95-105.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

163. Король трутнів

     Воннеґут, К.

     Воннеґут, К. Король трутнів : оповідання / пер. з англ. О. Райчева // Всесвіт. – 2018. - № 7-8 (1075-1076). – С. 86-94.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

164. Осінь в Сайоні

     Ільченко, О. Г.

     Ільченко, О. Г. Осінь в Сайоні : з нової книги оповідань // Всесвіт. – 2018. - № 7-8 (1075-1076). – С. 69-85.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

165. ...Ліквідація

     Бражник, С.

     Бражник, С. ...Ліквідація : повість // Всесвіт. – 2018. - № 7-8 (1075-1076). – С. 37-68.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

166. Вибрані сонети

     Шекспір, В.

     Шекспір, В. Вибрані сонети / пер. з англ. І. Редчиця // Всесвіт. – 2018. - № 7-8 (1075-1076). – С. 17-22.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

167. Одна з перлинок Джойсової творчості

     Гончаренко, Е.

     Гончаренко, Е. Одна з перлинок Джойсової творчості : замість передмови // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 286-289.

     Рецензія на збірку "Дублінці" Д. Джойса.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

168. Про Китай, його літературу та Мо Яня

     Павлюк, І.

     Павлюк, І. Про Китай, його літературу та Мо Яня // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 279-285.

     Виступ на презентації-читанні 19 березня 2018 р. у національній спілці письменників України роману Мо Яня "Жаба", у перекладі І. Павлюка.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

169. Академічний тип української орієнталістики

     Грицик, Л.

     Грицик, Л. Академічний тип української орієнталістики : китайський вектор // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 275-278.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

170. Умберто Еко: філософ між вертепом і тероризмом

     Шалагінов, Б.

     Шалагінов, Б. Умберто Еко: філософ між вертепом і тероризмом : післямова перекладача // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 273-274.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

171. Кармен

     Кармен : лібрето опери Жоржа Бізе на 4 дії / пер. з фр. М. Рильського // Всесвіт. – 2018. - № 5-6 (1073-1074). – С. 238-271.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

172. Барокова перлина у твердій оправі

     Мільтон, Д.

     Мільтон, Д. Барокова перлина у твердій оправі : поезії / пер. з рос. О. Смольницької // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 222-237.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

173. Рейчел і Сапфіра

     Улла Хан, І.

     Улла Хан, І. Рейчел і Сапфіра : п'єса в 2-х діях / пер. з англ. Т. Некряч // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 189-221.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

174. Мудрі думки

     Мюньє, Р.

     Мюньє, Р. Мудрі думки : афоризми / пер. з рос. В. Мотрука // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 184-188.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

175. Угода

     Фінкельштейн, Б.

     Фінкельштейн, Б. Угода : оповідання / пер. з рос. І. Пасічної // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 179-183.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

176. Смерть Сталіна

     Фінкельштейн, Б.

     Фінкельштейн, Б. Смерть Сталіна : оповідання / пер. з рос. І. Павлюка // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 175-177.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

177. "Аравійський ярмарок"

     Джойс, Д.

     Джойс, Д. "Аравійський ярмарок" : зі збірки "Дублінці": оповідання / пер. з англ., та коментар Е. Гончаренко // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 168-174.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

178. Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе

     Шатилов, М.

     Шатилов, М. Швейк-не-Швейк, папужачий полк та всяке інше веселе й невеселе : документальна повість: пер. з чеської // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 131-167.

     Хто був прототипом образу солдата Швейка.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

179. Світ, у якому я живу

     Келлер, Г.

     Келлер, Г. Світ, у якому я живу : роман / пер. з англ. Т. Добжанської-Найт // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 85-130.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз

180. Торбинка Мінерви

     Еко, У.

     Еко, У. Торбинка Мінерви : есеї / пер. з італ., примітки та післямова Б. Шалагінова // Всесвіт. – 2018. - № 5-6. – С. 49-84.

     Стаття 2018 Всесвіт

     • ф46чз
     • ф1чз