Знайдено 45055 документів за запитом «літературознавство»
Показано 27921–27940
Знайдено 45055 документів
-
За счет покойного
Мегед, А. За счет покойного / ред. А. Гинзай ; пер. с ивр. В. Глозман. – Израиль : Библиотека-Алия, 1977. – 280 с.
Тема роману - прірва, яка розділяє піонерів-халуців, які створили державу Ізраїль, і міську молодь Ізраїлю п'ятидесятих-шістидесятих років.
- ф7чз
-
Сердце мое на Востоке
Галеви, И. Сердце мое на Востоке / пер. с ивр. Л. Пеньковский, А. Гинзаи. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 136 с.
- ф7чз
-
Стихи и идиллии
Черниховский, Ш. Стихи и идиллии / под ред. и со вступ. ст. Льюиса Бернхардта. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 210 с.
- ф7чз
-
Мудрец-извозчик
Мудрец-извозчик : рассказы о хасидах / авт. и сост. Э. Ховкин. – Израиль : Лев Шомеа, 1996. – 124 с.
- ф7чз
-
На розсуд до мого тата
Башевіс-Зінгер, І. На розсуд до мого тата : вибрані оповідання / упоряд., передм. та пер. з ідиш. Фаїни Браверман-Горбач. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2000. – 224 с. : портр.
Ця книга розповідає історію однієї сім'ї, про покоління євреїв, що жили у Східній Європі до другої світової війни, з їх сподіваннями, радощами, доброчинністю одних чи непорядністю інших.
- ф7чз
- ф81чз
- ф46чз
- ф76аб
-
Львы в Иерусалиме
Хуперт, Ш. Львы в Иерусалиме / пер. с ивр. И. Верник. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 182 с. : ил.. – (Молодежная серия).
- ф7чз
-
Повісті
Оз, А. Повісті / ред. І. Білик ; пер. з івр. В. радуцького, А. Григорука, В. Чайковського. – Київ : Всесвіт, 1993. – 96 с.
- ф7чз
-
Партизаны дяди Миши
Суль, Ю. Партизаны дяди Миши / пер. с англ. Ю. Винер. – Израиль : Библиотека-Алия, 1989. – 172 с.. – (Молодежная серия).
Головний герой книги, хлопчик Мотеле, загубив під час війни з фашистами батьків. Доля приводить його в єврейський партизанський загін, де він, ризикуя життям, виконує небезпечне і відповідальне доручення.
- ф7чз
-
Тайна Рики
Шахар, Д. Тайна Рики / пер. с ивр. П. Криксунова. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 162 с. : ил.. – (Молодежная серия).
Головний герой книги - Єрусалим. Ця загадкова древня і нова столиця Ізраїлю завжди займає центральне місце в єврейських серцях і молитвах на протязі двох довгих тисячоліть. В книзі Шахара, це місто стає ареною бойових дій.
- ф7чз
-
Короли и капуста. Новеллы
О'Генри. Короли и капуста. Новеллы / пер. с англ. К. Чуковского, М. Лорие, Т. Озёрской ; ответств. за вып. А. Короб ; худ. оформл. В. Митченко. – Київ : Борисфен, 1995. – 464 с.. – (Библиотека полуночника).
- ф82аб
- ф46аб
-
Діти склодува
Гріпе, М. Діти склодува : казкова повість / пер. зі шв. та передм. Г. Кирпи ; худож. В. Василенко. – Київ : Юніверс, 2006. – 131 с. : іл.
- ф34Мл-аб
- ф38Мл-аб
- ф40Мл-чз
- ф49аб
-
Ельвіс Карлсон
Гріпе, М. Ельвіс Карлсон : повість / пер. з швед. та передм. Г. Кирпи ; передм. З. Жук ; худож. О. Рута. – Київ : Юніверс, 2006. – 158 с. : іл.. – (Лауреати Андерсенівської премії).
- ф34Мл-аб
- ф38Мл-аб
- ф52аб
- ф40Мл-аб
-
Хитра миша
Герасименко, М. К. Хитра миша / худож. О. Райська. – Чернігів : Деснянська правда, 2002. – 15 с. : іл.
- ф34Мл-аб
- ф49аб
-
Політ на черешні
Герасименко, М. Політ на черешні / ред. О. Муранова ; худож. Т. Ніколаєнко. – Київ : Грані-Т, 2008. – 45 с. : іл.. – (Сучасна дитяча проза).
- ф34Мл-аб
-
Девяносто третий год
Гюго, В. Девяносто третий год : роман / пер. з фр. Н. Жарковой ; вст. ст. С. Брахман ; прим. А. Молока. – Москва : Художественная литература, 1987. – 415 с.
- ф4аб
-
Труженики моря
Гюго, В. Труженики моря : роман / пер. з фр. А. Худадова ; ил. Н. Кривова ; послесл. М. Толмачева. – Москва : Правда, 1982. – 464 с. : ил.
- ф4аб
- ф34Ст-аб
-
Одинокий волк
Гэфни, П. Одинокий волк : роман / пер. с англ. Н. Мироновой. – Москва : Эксмо-Пресс, 2000. – 432 с.. – (Соблазны).
- ф4аб
-
Избранные произведения
Гюнтекин, Р. Н. Избранные произведения : романы : пер. с тур. / предисл., прим. М. М. Малышева. – Москва : Художественная литература, 1986. – 751 с.
- ф4аб
- ф46чз
-
Чаликушу
Ґюнтекін, Р. Н. Чаликушу : роман / пер. з тур., післям. Г. Халимоненка. – Київ : Дніпро, 1991. – 363 с. : іл.
- ф4аб
- ф90аб
-
Чаликушу. Зелена ніч
Ґюнтекін, Р. Н. Чаликушу. Зелена ніч : романи / пер. з тур., післям. Г. Халимоненка. – Київ : Дніпро, 1986. – 509 с.
- ф4аб
- ф7чз