ЦБС Шевченківського району Електронний каталог

Знайдено 745 документів за запитом «переклад»

Показано 261–280

Розширений пошук

  1. Листи щодо вручення Миколі Лукашу премії ім. М. Т. Рильського

    Листи щодо вручення Миколі Лукашу премії ім. М. Т. Рильського // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 356-357.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  2. "Ласкаво прошу дозволити мені відбути замість нього ув'язнення..."

    Коваль, В.

    Коваль, В. "Ласкаво прошу дозволити мені відбути замість нього ув'язнення..." // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 347-356.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  3. Уривки з листування

    Коротич, В.

    Коротич, В. Уривки з листування // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 342-347.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  4. Ялтинські оповідки

    Череватенко, Л.

    Череватенко, Л. Ялтинські оповідки // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 334-342.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  5. Легендарна постать

    Чорногуз, О.

    Чорногуз, О. Легендарна постать // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 331-333.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  6. С двунадесяти языков

    Сергеева, И.

    Сергеева, И. С двунадесяти языков // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 328-331.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  7. Взірець перекладацької майстерності

    Взірець перекладацької майстерності // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 326-328.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  8. Неповторність генія

    Дзюб, І.

    Дзюб, І. Неповторність генія // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 324-326.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  9. Лист Грицька Мухи до Миколи Лукаша

    Лист Грицька Мухи до Миколи Лукаша // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 320-324.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  10. Спогад про один вечір

    Соловей, Е.

    Соловей, Е. Спогад про один вечір // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 315-320.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  11. Дивний у всьому

    Тимошенко, Б.

    Тимошенко, Б. Дивний у всьому // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 313-315.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  12. Небезслідний (Микола Лукаш)

    Загребельний, П.

    Загребельний, П. Небезслідний (Микола Лукаш) // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 309-313.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  13. Що серце пам'ята...

    Житник, В.

    Житник, В. Що серце пам'ята... // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 301-308.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  14. Несподіване зізнання

    Стельмах, Я.

    Стельмах, Я. Несподіване зізнання // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 300.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  15. День навпаки після Різдва

    Чіп, Б.

    Чіп, Б. День навпаки після Різдва // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 297-300.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  16. Лукаш коментує футбол

    Хорунжий, Ю.

    Хорунжий, Ю. Лукаш коментує футбол // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 296-297.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  17. Володимир Забаштанський про Миколу Лукаша

    Скорина, О.

    Скорина, О. Володимир Забаштанський про Миколу Лукаша // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 295.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  18. Світла, енциклопедичного розуму постать

    Стеблина, М.

    Стеблина, М. Світла, енциклопедичного розуму постать // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 292-295.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  19. "Біля водограю, що плаче..." по Лукашеві

    Мірошниченко, М.

    Мірошниченко, М. "Біля водограю, що плаче..." по Лукашеві // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 287-291.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз

  20. Вирішальне слово - за Лукашем

    П'янов, В.

    П'янов, В. Вирішальне слово - за Лукашем // Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009. – С. 277-287.

    Стаття 2009 Наш Лукаш [Текст] : у 2 кн. Кн. 1 / упоряд. Л. Череватенко. - Київ : Видавничий дім "Києво-Могилянська академія", 2009

    • ф76чз