Знайдено 43976 документів за запитом «мова»

Знайдено 43976 документів

35301. Заметки на полях

       Пристли, Дж. Б.

       Пристли, Дж. Б. Заметки на полях : художественная публицистика : пер. с англ. / сост., авт. предисл. и коммент. Е. Ю. Гениева. – Москва : Прогресс, 1988. – 472 с. : ил.. – (Зарубежная художественная публицистика и документальная проза).

       Книга 1988

       • ф46чз

35302. Свидание в Самарре

       О'Хара, Дж.

       О'Хара, Дж. Свидание в Самарре : роман / вступ. ст. Н. Анастасьева. – Москва : Художественная литература, 1986. – 591 с.. – (Библиотека литературы США).

       Книга 1986

       • ф46чз

35303. Все люди - враги

       Олдингтон, Р.

       Олдингтон, Р. Все люди - враги / пер. с англ. О. А. Ефимовской ; предисл. М. В. Урнова. – Москва : Правда, 1983. – 560 с. : ил.

       Книга 1983

       • ф46чз

35304. Гордость и предубеждение

       Остин, Дж.

       Остин, Дж. Гордость и предубеждение : пер. с англ. / сост. Н. М. Демурова, И. С. Маршак, Б. Б. Томашевский. – Москва : Наука, 1967. – 621 с. : ил.. – (Литературные памятники).

       Книга 1967

       • ф46чз

35305. О дивный новый мир

       О дивный новый мир : сборник романов : пер. с англ. / сост. А. П. Шишкин. – Москва : Прогресс, 1990. – 640 с. : ил.. – (Утопия и антиутопия ХХ века).

       Книга 1990

       • ф46чз
       • ф49Ваб

35306. Черный принц

       Мердок, А.

       Мердок, А. Черный принц : роман / пер. с англ. И. Бертштейн, А. Поливановой. – Киев : Україна, 1993. – 397 с.. – (Библиотека любовного романа).

       Книга 1993

       • ф46чз
       • ф4аб
       • ф80аб

35307. Избранные произведения

       Моэм, С.

       Моэм, С. Избранные произведения. Т. 2. Острие бритвы : роман : в 2 т. : пер. с англ. / сост. В. Скороденко. – Москва : Радуга, 1985. – 736 с.. – (Библиотечная серия).

       Книга 1985

       • ф46чз
       • ф4чз
       • ф90аб

35308. Избранные произведения

       Моэм, С.

       Моэм, С. Избранные произведения : в 2 т. : пер. с англ.. – Москва : Радуга, 1985. – (Библиотечная серия).

       Книга 1985

       • ф76аб
       • ф46чз
       • ф4чз
       • ф4аб

35309. Избранные произведения

       Моэм, С.

       Моэм, С. Избранные произведения. Т. 1. Луна и грош ; Узорный покров ; Подводя итоги : романы : в 2 т. : пер. с англ.. – Москва : Радуга, 1985. – 555 с.. – (Библиотечная серия).

       Книга 1985

       • ф76аб
       • ф46чз
       • ф4чз
       • ф4аб

35310. Дощ у моєму домі

       Віллемс, П.

       Віллемс, П. Дощ у моєму домі : п'єса / пер. з фр. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 235-285.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Ваб
       • ф78чз

35311. Пелеас і Мелісанда

       Метерлінк, М.

       Метерлінк, М. Пелеас і Мелісанда : п'єса / пер. з фр. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 200-233.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф78чз

35312. Прах

       Дельбек, С.

       Дельбек, С. Прах : п'єса / пер. з фр. І. Рябчія // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 139-169.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф49Вчз
       • ф46чз
       • ф78чз

35313. Книжконюх

       Дебру, Т.

       Дебру, Т. Книжконюх : п'єса / пер. з фр. І. Рябчія // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 105-137.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф78чз

35314. Отам, на озері, янголики танцюють...

       Емон, П.

       Емон, П. Отам, на озері, янголики танцюють... : п'єса / пер. з фр. І. Рябчія // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 73-103.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф49Вчз
       • ф46чз
       • ф78чз

35315. Об'явлення-80

       Деккер Ж. де

       Деккер Ж. де. Об'явлення-80 : комедія на дві дії / пер. з фр. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 39-71.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз
       • ф78чз

35316. Яків на самоті

       Луве, Ж.

       Луве, Ж. Яків на самоті : поема / пер. з фр. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2017. - № 11-12. – С. 11-37.

       Стаття 2018 Всесвіт

       • ф49Вчз
       • ф78чз
       • ф46чз

35317. Собрание сочинений

       Моэм, У. С.

       Моэм, У. С. Собрание сочинений. Т. 2. Луна и грош ; Пироги и пиво, или Скелет в шкафу ; Театр : в 5 т. : пер. с англ. / сост. В. Скороденко ; худ. С. Кузяков. – Москва : Художественная литература, 1991. – 571 с.

       Книга 1991

       • ф76аб
       • ф46чз
       • ф7аб
       • ф49Ваб

35318. Потерянный рай

       Мильтон, Д.

       Мильтон, Д. Потерянный рай / пер. с англ. Арк. Штейнберга ; вступ. ст. А. Аникста. – Москва : Художественная литература, 1982. – 414 с.

       Книга 1982

       • ф46чз
       • ф76аб

35319. Младшие современники Шекспира

       Младшие современники Шекспира : пер. с англ. / под. ред. А. А. Аникста. – Москва : Издательство Московского университета, 1986. – 589 с.. – (Универсальная библиотека).

       Книга 1986

       • ф46чз

35320. Сочинения

       Мердок, А.

       Мердок, А. Сочинения. Т. 2. Дикая роза ; Алое и зеленое : романы : в 3 т. / пер. с англ. М. Лорие ; худож. С. Барабаш. – Москва : Радуга, 1991. – 526 с. : портр.

       Книга 1991

       • ф76аб
       • ф46чз
       • ф90аб
       • ф49Ваб