Знайдено 43976 документів за запитом «мова»

Знайдено 43976 документів

36421. Бенита

       Хаггард, Г. Р.

       Хаггард, Г. Р. Бенита : романы для среднего и старшего школьного возраста : пер. с англ. / худож. А. Кожановский. – Минск : Універсітэцкае, 1994. – 318 с.

       Книга 1994

       • ф76аб

36422. Война миров

       Уэллс, Г.

       Уэллс, Г. Война миров : романы : пер. с англ. / худож. В. Петренко ; зав. ред. Е. Иващенко. – Харьков : Вища школа, 1987. – 453 с.

       Книга 1987

       • ф76аб
       • ф81чз

36423. День триффидов. Отклонение от нормы

       Уиндем, Д.

       Уиндем, Д. День триффидов. Отклонение от нормы : пер. с англ. / ред. А. Крашенинников. – Екатеринбург : Средне-Уральское книжное издательство, 1993. – 368 с.

       Книга 1993

       • ф76аб

36424. Серьезные забавы

       Уайтхед, Д.

       Уайтхед, Д. Серьезные забавы / пер. с англ. Л. Громова, В. Смиренского ; под ред. Е. Гасско, Д. Сильвестрова ; пер. стихов, примеч., аннотир. ук. Д. Сильвестрова ; худож. В. Корольков. – Москва : Книга, 1986. – 480 с. : іл.

       Книга 1986

       • ф76аб

36425. Ярмарок суєти

       Теккерей, В. М.

       Теккерей, В. М. Ярмарок суєти : роман без героя / пер. з англ. О. Сенюк ; передм. К. Шахової ; комент. М. Лоріє, М. Черневич. – Київ : Вища школа, 1983. – 620 с.

       Книга 1983

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф82аб

36426. Ярмарка Тщеславия

       Теккерей, У.

       Теккерей, У. Ярмарка Тщеславия. Ч. 2 : роман без героя в 2 ч. / пер. с англ. М. Дьяконова ; под. ред. Р. Гальпериной, М. Лорие ; ил. автора. – Москва : Правда, 1982. – 480 с. : іл.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф90аб

36427. Ярмарка Тщеславия

       Теккерей, У.

       Теккерей, У. Ярмарка Тщеславия. Ч. 1 : роман без героя в 2 ч. / пер. с англ. М. Дьяконова ; под. ред. Р. Гальпериной, М. Лорие ; предисл. М. Урнова ; ил. автора. – Москва : Правда, 1982. – 496 с. : ил.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф90аб

36428. Ярмарка Тщеславия

       Теккерей, У.

       Теккерей, У. Ярмарка Тщеславия : роман без героя в 2 ч. : пер. с англ.. – Москва : Правда, 1982.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф4аб

36429. Виргинцы

       Теккерей, У.

       Теккерей, У. Виргинцы. Т. 2 : роман : в 2 т. / пер. с англ. И Гуровой ; Коммент. Г. Шеймана ; ил. автора. – Москва : Правда, 1991. – 512 с. : ил.

       Книга 1991

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф34Ст-аб

36430. Виргинцы

       Теккерей, У.

       Теккерей, У. Виргинцы. Т. 1 : роман : в 2 т. / пер. с англ. И Гуровой ; Коммент. Г. Шеймана ; ил. автора. – Москва : Правда, 1991. – 480 с. : ил.

       Книга 1991

       • ф76аб
       • ф4аб

36431. Виргинцы

       Теккерей, У.

       Теккерей, У. Виргинцы : роман : в 2 т. : пер. с англ.. – Москва : Правда, 1991.

       Книга 1991

       • ф76аб
       • ф4аб

36432. Круглая мозаика. Пирамидный дюйм. Мамелюки

       Стюарт, Д.

       Стюарт, Д. Круглая мозаика. Пирамидный дюйм. Мамелюки : романы / пер. с англ. И. Гуровой ; предисл. В. Ивашевой ; ред. Н. Кристальная. – Москва : Радуга, 1987. – 655 с.

       Книга 1987

       • ф76аб

36433. Твори

       Стівенсон, Р. Л.

       Стівенсон, Р. Л. Твори. Т. 2. Химерна пригода з доктором Джекілом та містером Гайдом ; Вечірні розмови на острові ; Викрадений : в 5 т. : пер. з англ. / упоряд., ред. О. Рибалко. – Київ : Українознавство, 1995. – 352 с. : іл.. – (Українська бібліотечна серія).

       Книга 1995

       • ф4аб
       • ф90аб

36434. Твори

       Стівенсон, Р. Л.

       Стівенсон, Р. Л. Твори : в 5 т. : пер. з англ.. – Київ : Українознавство, 1995. – (Українська бібліотечна серія).

       Книга 1995

       • ф76аб
       • ф82аб
       • ф46аб
       • ф4аб

36435. Черная стрела. Владетель Баллантрэ

       Стивенсон, Р. Л.

       Стивенсон, Р. Л. Черная стрела. Владетель Баллантрэ : романы : пер. с англ. / худож. А. Иванченко. – Николаев : Академія, 1994. – 397 с.. – (Академия).

       Книга 1994

       • ф76аб
       • ф4аб

36436. Современная английская повесть

       Современная английская повесть : пер. с англ. / сост., предисл. В. Скороденко ; ред. Н. Федорова, А. Корх. – Москва : Радуга, 1984. – 608 с.

       Книга 1984

       • ф76аб

36437. Пора сподівань

       Сноу, Ч. П.

       Сноу, Ч. П. Пора сподівань : роман / пер. з англ. М. Тупайла, Д. Стельмаха ; післямов. Н. Жлуктенко. – Київ : Дніпро, 1987. – 376 с. : портр.

       Книга 1987

       • ф4аб
       • ф82аб
       • ф49Ваб
       • ф46аб

36438. Пора надежд. Возвращения домой

       Сноу, Ч. П.

       Сноу, Ч. П. Пора надежд. Возвращения домой : романы : пер. с англ. / послесл. В. Ивашевой ; худож. В. Юрлова. – Москва : Правда, 1991. – 704 с.

       Книга 1991

       • ф82аб
       • ф81чз

36439. Одіссея капітана Блада. Хроніка капітана Блада

       Сабатіні, Р.

       Сабатіні, Р. Одіссея капітана Блада. Хроніка капітана Блада : пер. з англ. / худож. А. Золотарьов. – Харків : Бюро пропагади художньої літератури Спілки письменників України, 1992. – 488 с. : іл.

       Книга 1992

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб
       • ф40Ст-аб
       • ф49аб

36440. Собрание сочинений

       Сабатини, Р.

       Сабатини, Р. Собрание сочинений. Т. 1. Вечера с историком ; Псы господни : в 3 т.] / пер. с англ. В. Вебер. – Санкт-Петербург : Тайм-Аут, 1993. – 439 с.. – (Мастера приключенческого жанра).

       Книга 1993

       • ф76аб
       • ф49Ваб
       • ф34Ст-чз
       • ф46аб