Знайдено 43976 документів за запитом «мова»

Знайдено 43976 документів

37841. Спартак

       Джованьоли, Р.

       Джованьоли, Р. Спартак : роман / пер. с ит. А. Ясной под ред. В. Узина ; худож. В. Пойда. – Днепропетровск : Промінь, 1985. – 542 с. : ил.

       Книга 1985

       • ф4чз
       • ф81чз
       • ф90аб

37842. Спартак

       Джованьоли, Р.

       Джованьоли, Р. Спартак : роман / пер. с ит. А. Ясной под ред. В. Узина ; худож. В. Пойда. – Днепропетровск : Промінь, 1984. – 542 с. : ил.

       Книга 1984

       • ф5чз
       • ф46чз

37843. Птичка певчая

       Гюнтекин, Р. Н.

       Гюнтекин, Р. Н. Птичка певчая : роман / пер. з турец. И. Печенева ; предисл. Л. Никулина ; худож. А. Яцун. – Киев : Обериг, 1991. – 380 с.

       Книга 1991

       • ф76аб
       • ф81аб
       • ф4аб
       • ф90аб

37844. Великой французской революции посвящается

       Великой французской революции посвящается : сборник : пер. з фр. / вступ. ст. В. Седых ; коммент. С. Брахман ; худож. А. Яковлев. – Москва : Художественная литература, 1989. – 559 с.

       Книга 1989

       • ф76аб

37845. Отверженные

       Гюго, В.

       Гюго, В. Отверженные. Т. 1 : Ч. 1-3 : роман в 2 т. : пер. с фр. / худож. Т. Н. Костерина. – Москва : Правда, 1979. – 800 с. : ил.

       Книга 1979

       • ф34Ст-аб

37846. Отверженные

       Гюго, В.

       Гюго, В. Отверженные : роман : в 2 т. : пер. с фр.. – Москва : Правда, 1979.

       Книга 1979

       • ф34Ст-аб

37847. Труженики моря

       Гюго, В.

       Гюго, В. Труженики моря : роман / пер. з фр. А. Худадова ; предисл. С. Великовского ; худож. Ю. Зайцев. – Харьков : Прапор, 1990. – 430 с. : ил.

       Книга 1990

       • ф76аб
       • ф82аб
       • ф7аб

37848. Собор Парижской богоматери

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собор Парижской богоматери : роман : пер. з фр. / прим. С. Брахман. – Ташкент : Медицина, 1982. – 416 с.

       Книга 1982

       • ф76аб

37849. Собор Паризької богоматері

       Гюго, В.

       Гюго, В. Собор Паризької богоматері : роман / пер. з фр. Петра Івановича Тернюка ; худож. В. Чебаник. – Київ : Молодь, 1976. – 411 с. : іл.

       Книга 1976

       • ф4аб
       • ф81аб
       • ф34Ст-аб

37850. Золотой горшок

       Гофман, Э. Т. А.

       Гофман, Э. Т. А. Золотой горшок : сказка из новых времен / пер. с нем. В. Соловьева ; худож. Б. Свешников. – Москва : Художественная литература, 1958. – 91 с. : ил.

       Книга 1958

       • ф76аб

37851. Сага про Форсайтів

       Голсуорсі, Дж.

       Голсуорсі, Дж. Сага про Форсайтів : романи / пер. з англ. О. Терех ; передмов. А. Іллічевського. – Київ : Дніпро, 1988. – 847 с.

       Книга 1988

       • ф76аб
       • ф4аб

37852. Сага про Форсайтів

       Голсуорсі, Дж.

       Голсуорсі, Дж. Сага про Форсайтів : трилогія : пер. з англ. / післямов. А. Іллічевського. – Київ : Вища школа, 1982. – 878 с.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф81аб

37853. Сага о Форсайтах

       Голсуорси, Дж.

       Голсуорси, Дж. Сага о Форсайтах. Т. 2. Современная комедия : в 2 т. : пер. с англ. / примеч. Н. Матвеева ; худож. В. Горнев. – Москва : Художественная литература, 1982. – 751 с. : ил.. – (Библиотека классики. Зарубежная литература).

       Книга 1982

       • ф90аб
       • ф4аб
       • ф7чз
       • ф34В-аб

37854. Сага о Форсайтах

       Голсуорси, Дж.

       Голсуорси, Дж. Сага о Форсайтах : в 2 т.. – Москва : Художественная литература, 1982.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф4аб

37855. Гра в бісер

       Гессе, Г.

       Гессе, Г. Гра в бісер / пер. с нем. ; передм. Д. Затонського. – Київ : Дніпро, 1978. – 4844 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

       Книга 1978

       • ф76аб

37856. Золотий горнець

       Гофман, Е. Т. А.

       Гофман, Е. Т. А. Золотий горнець : вибрані твори / пер. с нем. С. Сакидон, Є. Попович ; передм. Ю. Янковського. – Київ : Дніпро, 1976. – 364 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

       Книга 1976

       • ф76аб
       • ф46аб

37857. Новеллы

       Гофман, Э. Т. А.

       Гофман, Э. Т. А. Новеллы / пер. с нем. Н. Касаткиной, В. Соловьёва, А. Морозова ; вступ. ст. А. Карельского ; примеч. И. Миримского ; худож. С. Чайкун. – Москва : Правда, 1991. – 480 с. : іл.

       Книга 1991

       • ф82аб
       • ф81аб

37858. Новеллы

       Гофман, Э. Т. А.

       Гофман, Э. Т. А. Новеллы / пер. с нем. ; сост., вступ. ст., примеч. С. Шлапоберской ; худож. Ю. Боярский. – Москва : Художественная литература, 1978. – 399 с.

       Книга 1978

       • ф76аб

37859. Новеллы

       Гофман, Э. Т. А.

       Гофман, Э. Т. А. Новеллы : пер. с нем. / худож. М. Дорохов. – Москва : Художественная литература, 1978. – 336 с.. – (Классики и современники. Зарубежная литература).

       Книга 1978

       • ф5аб
       • ф34Ст-аб
       • ф82аб

37860. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

       Гофман, Э. Т. А.

       Гофман, Э. Т. А. Крошка Цахес, по прозванию Циннобер / пер. с нем. А. А. Морозова ; предисл. И. В. Миримского. – Москва : Художественная литература, 1956. – 126 с. : ил.

       Книга 1956

       • ф76аб