Знайдено 43976 документів за запитом «мова»

Знайдено 43976 документів

37901. Твори

       Белль, Г. Т.

       Белль, Г. Т. Твори. Т. 2. Груповий портрет з дамою. Втрачена честь Катаріни Блум. Дбайлива облога. Ірландський щоденник : в 2 т. : пер. з нім.. – Київ : Дніпро, 1989. – 752 с. : портр.

       Книга 1989

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф5аб

37902. Твори

       Белль, Г. Т.

       Белль, Г. Т. Твори. Т. 1. Поїзд точно за розкладом. Де ти був, Адаме? І не промовив жодного слова... Більярд о пів на десяту. Оповідання : в 2 т. / пер. з нім. ; передм. Д. В. Затонського. – Київ : Дніпро, 1989. – 798 с.

       Книга 1989

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф5аб

37903. Твори

       Белль, Г. Т.

       Белль, Г. Т. Твори : в 2 т. : пер. з нім.. – Київ : Дніпро, 1989.

       Книга 1989

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф5аб

37904. Шуани, або Бретань 1799 року. Батько Горіо

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Шуани, або Бретань 1799 року. Батько Горіо / пер. с фр. Т. Воронович, Є. Старинкевич ; післям. В. Пащенка. – Київ : Вища школа, 1982. – 535 с. : іл.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф7аб

37905. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Шагреневая кожа. Эжени Гранде. Отец Горио : романы / пер. с фр. Б. А. Грифцова, Ю. Н. Верховского, Н. И. Соболевского. – Москва : Молодая гвардия, 1987. – 703 с. : ил.. – (Школьная библиотека).

       Книга 1987

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб

37906. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа : романы / пер. с фр. Б. А. Грифцова ; предисл. Р. Резника ; примеч. Н. Муравьевой ; худож. А. Голицын. – Москва : Художественная литература, 1977. – 272 с.

       Книга 1977

       • ф7аб

37907. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Человеческая комедия. Философские этюды. Шагреневая кожа : романы / пер. с фр. Б. А. Грифцова ; предисл. Р. Резника ; примеч. Н. Муравьевой ; худож. А. Голицын. – Москва : Художественная литература, 1980. – 270 с.

       Книга 1980

       • ф76аб

37908. Ежені Гранде. Селяни

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Ежені Гранде. Селяни : романи : пер. с фр. / передм., комент. Ю. Даниліна. – 2-ге вид.. – Київ : Дніпро, 1981. – 468 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

       Книга 1981

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф46аб

37909. Евгения Гранде. Музей древностей

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Евгения Гранде. Музей древностей / пер. с фр. ; худож. Д. Бисти. – Москва : Художественная литература, 1979. – 285 с.. – (Классики и современники).

       Книга 1979

       • ф76аб
       • ф7аб
       • ф82аб

37910. Утраченные иллюзии

       Бальзак, О. де

       Бальзак, О. де. Утраченные иллюзии / пер. с фр. Н. Яковлевой ; худож. М. Майофис ; [послесл. Н. Яковлевой]. – Москва : Правда, 1982. – 640 с. : ил., портр.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф82аб

37911. Избранные сочинения

       Байрон, Дж. Г.

       Байрон, Дж. Г. Избранные сочинения : поэзия : пер. с англ. / предисл., коммент. Н. И. Лапидуса. – Минск : Народная асвета, 1978. – 160 с.. – (Школьная библиотека).

       Книга 1978

       • ф76аб

37912. Шильонский узник

       Байрон, Дж. Г.

       Байрон, Дж. Г. Шильонский узник : поэма / пер. с англ. В. А. Жуковского ; предисл. В. Левика ; грав. С. Бойко. – Москва : Детская литература, 1983. – 48 с. : іл.

       Книга 1983

       • ф76аб
       • ф81чз

37913. Вершник без голови

       Рід, Т. М.

       Рід, Т. М. Вершник без голови : роман / пер. з англ. Володимира Митрофанова. – Київ : Веселка, 2006. – 512 с.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

       Книга 2006

       • ф76аб
       • ф34Ст-аб
       • ф4аб
       • ф38Ст-аб

37914. Звіробій

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Звіробій : роман / пер. з англ. Л. Солонька, О. Тереха. – Київ : Веселка, 2006. – 448 с.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

       Книга 2006

       • ф76аб
       • ф49Ваб
       • ф46аб
       • ф52аб

37915. Останній із могікан

       Купер, Дж. Ф.

       Купер, Дж. Ф. Останній із могікан : роман / пер. з англ. Ірини Мурашик. – Київ : Веселка, 2004. – 304 с. : іл.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

       Книга 2004

       • ф76аб
       • ф7аб
       • ф4аб
       • ф34Ст-аб

37916. Драми

       Шиллер, Ф.

       Шиллер, Ф. Драми : лірика : пер. з нім. : для старшого шкільного віку / передм. Кіри Шахової ; мал. Євгена Котляра. – Київ : Веселка, 2006. – 287 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека).

       Книга 2006

       • ф76аб
       • ф81чз
       • ф38Ст-аб
       • ф46аб

37917. Чарівні окуляри

       Нестайко, В. З.

       Нестайко, В. З. Чарівні окуляри : правдиво-фантастична повість про надзвичайні пригоди київських школярів : для молодш. та серед. шк. віку / худож. Анатолій Василенко. – Київ : Веселка, 2005. – 96 с. : іл., портр.

       Книга 2005

       • ф76аб
       • ф34Мл-аб
       • ф4аб
       • ф38Мл-аб

37918. Лель і Полель

       Франко, І. Я.

       Франко, І. Я. Лель і Полель : сучасна повість / пер. з пол. ; худож. А. Базилевич ; післям. І. Пасемка. – Київ : Веселка, 2005. – 198 с. : іл., портр.

       Книга 2005

       • ф76аб
       • ф4чз
       • ф34Ст-аб
       • ф38Ст-аб

37919. Привет от Вещего Олега

       Арбенина, А.

       Арбенина, А. Привет от Вещего Олега : детектив / вед. ред. В. Г. Арсеньева. – Москва : АСТ, 2006. – 270 с.. – (Детектив).

       Книга 2006

       • ф49Ваб

37920. Секрет пустой квартиры

       Вильмонт, Е. Н.

       Вильмонт, Е. Н. Секрет пустой квартиры : повесть. – Москва : Эксмо, 2005. – 192 с.. – (Первая любовь + детектив).

       Книга 2005

       • ф78аб