Знайдено 39 документів за запитом «Лінгвістика. Мовознавство. Мови — 20 ст.»

Знайдено 39 документів

21. Німецько-український словник

    Німецько-український словник : 8000 слів / укл. Я. Яремча. – Київ : Пам'ятки України, 1994. – 728 с.

    Книга 1994

    • ф34Ст-аб
    • ф40Ст-чз

22. Словник іншомовних слів

    Коломієць, М. П.

    Коломієць, М. П. Словник іншомовних слів : близько 3 000 слів. – Київ : Освіта, 1998. – 190 с.

    Книга 1998

    • ф46аб
    • ф81чз
    • ф38Ст-чз

23. Григорій Кочур і український переклад

    Григорій Кочур і український переклад : матеріали міжнародної науково-практичної конференції : Київ-Ірпінь, 27-29 жовтня 2003 року / упоряд. А. Кочур. – Київ : Перун, 2004. – 281 с. : портр.

    Книга 2004

    • ф82аб

24. Переклад межі тисячоліть

    Стріха, М.

    Стріха, М. Переклад межі тисячоліть // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 427-473.

    Стаття 2021 Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф76чз

25. A case study: Максим Рильський - перекладач оперних лібрето (літературний, мистецький, націєтворчий виміри)

    Стріха, М.

    Стріха, М. A case study: Максим Рильський - перекладач оперних лібрето (літературний, мистецький, націєтворчий виміри) // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 347-426.

    Стаття 2021 Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф76чз

26. Український радянський / антирадянський переклад

    Стріха, М.

    Стріха, М. Український радянський / антирадянський переклад // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 251-345.

    Стаття 2021 Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф76чз

27. Перекладачі й переклади "Розстріляного відродження"

    Стріха, М.

    Стріха, М. Перекладачі й переклади "Розстріляного відродження" // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 175-249.

    Стаття 2021 Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф76чз

28. На межі двох епох

    Стріха, М.

    Стріха, М. На межі двох епох // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 133-173.

    Стаття 2021 Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020

    • ф76чз

29. Имя твое: имена личные, фамилии, прозвища, псевдонимы, генеалогия, топонимика, нумерология, фольклор

    Имя твое: имена личные, фамилии, прозвища, псевдонимы, генеалогия, топонимика, нумерология, фольклор : научно-популярный сборник / ред.-сост. С. Кушнер. – Иерусалим : Beseder LTD, 1993. – 95 c. : іл.

    Книга 1993

    • ф7чз

30. Джерела антропонімів у романі П. Куліша «Чорна Рада»

    Федорук, О.

    Федорук, О. Джерела антропонімів у романі П. Куліша «Чорна Рада» // Слово і час. – 2020. - № 5 (713). – С. 53-60.

    У статті класифіковано джерела антропонімів у різних редакціях роману П. Куліша «Чорна рада». Визначено три типи джерел: історичні прототипи, імена і прізвища осіб із Кулішевого оточення, документальні джерела.

    Стаття 2020 Слово і час

    • ф76чз
    • ф46чз

31. Букварь идиш

    Шапиро, Г.

    Шапиро, Г. Букварь идиш : учебное пособие / ред. И. Андерш, А. Курбатов. – Киев : Радянська школа, 1990. – 256 с.

    Книга 1990

    • ф7чз

32. Максим Рильський і Леонід Булаховський: творчі контакти

    Руда, Т.

    Руда, Т. Максим Рильський і Леонід Булаховський: творчі контакти // Народна творчість та етнологія. – 2020. - № 2 (384). – С. 21-27.

    У статті простежено тривалі наукові та дружні взаємини Максима Рильського і відомого мовознавця академіка Леоніда Булаховського.

    Стаття 2020 Народна творчість та етнологія

    • ф46чз

33. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка

    Содомора, А.

    Содомора, А. Історія одного перекладу, або Моя перша книжка / Український інститут книги (УІК). – Львів : Літопис, 2017. – 292 с. : портр.

    У книжці - розповідь про вихід у світ українського перекладу новознайденої тоді комедії давньогрецького драматурга Менандра "Відлюдник"; про тих хто сприяв перекладачеві і в праці над його першою книжкою, і в її опублікуванні; тут - розд...

    Книга 2017

    • ф1аб
    • ф46аб
    • ф4аб

34. Езопова правда

    Езопова правда : 115 років від дня народження Юрія Мушака // Шкільна бібліотека. – 2019. - № 1. – С. 8-9.

    Стаття 2019 Шкільна бібліотека

    • ф46чз

35. Мова в нашому житті

    Русанівський, В. М.

    Русанівський, В. М. Мова в нашому житті. – Київ : Наукова думка, 1989. – 112 с.

    Книга 1989

    • ф4чз

36. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики

    Тетеріна, О.

    Тетеріна, О. Українська перекладознавча думка другої половини ХІХ - початку ХХ століття у проекції сучасної компаративістики // Слово і час. – 2018. - № 3. – С. 45-58.

    У статті розглянуто українську перекладознавчу думку другої половини ХІХ – початку ХХ ст. (П. Куліш, М. Старицький, М. Драгоманов, І. Франко, Б. Грінченко, П. Грабовський, Олена Пчілка, Леся Українка, В. Самійленко, А. Кримський та ін.) ...

    Стаття 2018 Слово і час

    • ф46чз
    • ф49Вчз

37. Казкар з майбутнього

    Гордон, О.

    Гордон, О. Казкар з майбутнього : на смерть і життя Романа Гамади // Всесвіт. – 2017. - № 3-4. – С. 291-292.

    Роман Гамада, як письменник і перекладач, відтворив цілий світ давньоперської літератури.

    Стаття 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

38. Ветухов Олексій Васильович

    Ветухов Олексій Васильович // Самі про себе [Текст] : автобіографії українських митців 1920-х років / Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка ; упоряд. Р. Мовчан. - Київ : Кліо, 2015. – С. 86-88.

    Стаття 2015 Самі про себе [Текст] : автобіографії українських митців 1920-х років / Національна академія наук України, Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка ; упоряд. Р. Мовчан. - Київ : Кліо, 2015

    • ф76чз

39. Василь Яременко (нар. 1931)

    Василь Яременко (нар. 1931) // Шевчук, В. О. На березі часу. Ті, котрі поруч [Текст] : спогади про митців і вчених / Валерій Олександрович Шевчук ; гол. ред. С. Головко ; дизайн Н. Михайличенко. - Київ : Либідь, 2016. – С. 70-157.

    Стаття 2017 Шевчук, В. О. На березі часу. Ті, котрі поруч [Текст] : спогади про митців і вчених / Валерій Олександрович Шевчук ; гол. ред. С. Головко ; дизайн Н. Михайличенко. - Київ : Либідь, 2016

    • ф46чз