Знайдено 42628 документів за запитом «Художня література окремими мовами і мовними сім'ями — Норвегія — 20-21 ст.»

Знайдено 42628 документів

42441. І день розквітне прапором із чорнозему ночі!

       Чирський, М.

       Чирський, М. І день розквітне прапором із чорнозему ночі! : вірші // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 165-174.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42442. Будинок мрії

       Барзаков, І.

       Барзаков, І. Будинок мрії : вірші / пер. з болг. Н. Горішні // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 148-153.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42443. Душа вокзальна

       Пономаренко, Л.

       Пономаренко, Л. Душа вокзальна : оповідання // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 144-147.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42444. Жінка мого минулого

       Каменюк, М.

       Каменюк, М. Жінка мого минулого : вірші // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 133-143.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42445. Ворожіння на ягнятку

       Терен, В.

       Терен, В. Ворожіння на ягнятку : роман // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 81-132.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42446. Вірші з осені

       Короненко, С.

       Короненко, С. Вірші з осені : вірші] // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 66-80.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42447. Написи на звороті

       Федюк, Т.

       Федюк, Т. Написи на звороті : вірші // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 44-49.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42448. Київ, вставай!

       Йовенко, С.

       Йовенко, С. Київ, вставай! : повість // Київ. – 2017. - № 1-2. – С. 2-43.

       Стаття 2017 Київ

       • ф46чз
       • ф1чз

42449. Промінь мікрокосму

       Нєгош, П.

       Нєгош, П. Промінь мікрокосму : поема / пер. з чорн. Д. Павличко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 236-261.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42450. Гірський вінець

       Нєгош, П.

       Нєгош, П. Гірський вінець : історична поема : фрагменти / пер. О. Жолдак // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 189-235.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42451. Пісня

       Мандич, Е.

       Мандич, Е. Пісня : оповідання / пер. з чорногорськ. Н. Кашперська, Д. Чистяк // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 185-187.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42452. Чи маєте ви Лісабон?

       Чауші, М.

       Чауші, М. Чи маєте ви Лісабон? : оповідання / пер. з чорногорськ. Н. Кашперська, Д. Чистяк // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 178-184.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42453. Кактус

       Минич, В.

       Минич, В. Кактус : оповідання / пер. з чорногорськ. О. Микитенко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 175-177.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42454. Цвіт полину

       Асанович, С.

       Асанович, С. Цвіт полину : оповідання / пер. з чорногорськ. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 173-174.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42455. Палата № 23

       Вулевич, Ч.

       Вулевич, Ч. Палата № 23 : оповідання / пер. з чорногорськ. Н. Непорожня // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 163-172.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42456. Пустошня земля

       Лалич, М.

       Лалич, М. Пустошня земля : оповідання / пер. з чорногорськ. А. Лисенко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 157-163.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42457. Антологія сучасної чорногорської поезії

       Антологія сучасної чорногорської поезії / упоряд. С. Петрович, Н. Кашперська, Д. Чистяк // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 95-154.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42458. Хансенові діти

       Спахіч, О.

       Спахіч, О. Хансенові діти : роман / пер. з чорн. Д. Чистяка // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 17-95.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42459. Himna Crne Gore. Гімн Чорногорії

       Himna Crne Gore. Гімн Чорногорії / пер. з чорн. Д. Павличко // Всесвіт. – 2016. - № 11-12. – С. 14.

       Стаття 2016 Всесвіт

       • ф46чз
       • ф49Вчз

42460. Олександр Вертинський, нащадок Гоголя

       Балабко, О. В.

       Балабко, О. В. Олександр Вертинський, нащадок Гоголя : роман-есе // Київ. – 2016. - № 11-12. – С. 154-170.

       Стаття 2016 Київ

       • ф46чз