Знайдено 1074 документи за запитом «Польща»
Показано 41–60
Знайдено 1074 документи
-
Оповідання для реготання
Пьонтковська, Р. Оповідання для реготання / пер. з пол. О. Руди ; худож. І. Цала. – Харків : Основа, 2024. – 87 с. : іл.. – (Дитяча художня література).
- ф49чз
-
"Колись я перейду цей міст..."
Божешковська, М. "Колись я перейду цей міст..." / пер. з пол. Василь Терещук // Українська літературна газета. – 2026. - № 3 (383). – С. 26.
- ф76чз
-
Відьмак
Сапковський, А. Відьмак. Кн. 1. Останнє бажання : роман / пер. з пол. Сергія Легези ; комент. Сергія Легези, Олесі Стужук. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2022. – 288 с.
- ф77аб
-
Ти наче камінь їла
Тохман, В. Ти наче камінь їла : репортаж] / пер. з пол. Андрія Бондаря. – Львів : Човен, 2022. – 120 с.
Книжку-репортаж присвячено війні в Боснії та Герцеговині 1992-1995 років. Войцех Тохман оповідає про повоєнний час, коли група науковців на чолі з доктором Евою шукає масові поховання мусульман, убитих під час «етнічних чисток».
- ф77аб
-
Європейський сонет: від Петрарки і Мицкевича до Пастушевського і Горішної
Гордон, О. Європейський сонет: від Петрарки і Мицкевича до Пастушевського і Горішної // Літературна Україна. – 2026. - 31 берез. (№ 3). – С. 14.
У грудні 2025 року в польському видавництві "Swiadectwo", обачила світ нова двотомна книга сонетів Стефана Пастушевського "Пісні Петрарки. Лаури ненаписані листи".
- ф76чз
- ф49Вчз
-
Війни і мир, або "Українці - поляки: брати/вороги, сусіди..."
Війни і мир, або "Українці - поляки: брати/вороги, сусіди..." / за заг. ред. Лариси Івшиної. – Київ : Українська прес-група, 2004. – 559 с. : іл., портр.. – (Бібліотека газети "День").
- ф77чз
-
Польська без проблем!
Польська без проблем! : мобільний мовний курс : базовий рівень А1-А2 / авт. Ева Масловська [та ін.] ; пер. з англ. Ю. В. Клімової. – 2-ге вид., випр. і доп.. – Харків : Ранок, 2019. – 304 с.. – (Без проблем!).
- ф77чз
-
Цинамонові крамниці та всі інші оповідання
Шульц, Б. Цинамонові крамниці та всі інші оповідання / пер. з пол. Ю. Андруховича.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2023. – 384 с. : іл., портр.. – (Доросла серія).
- ф7чз
-
Мишка
Тераковська, Д. Мишка : повість / пер. із пол. Д. Матіяш. – Київ : Грані-Т, 2013. – 358 с. : іл.
- ф49Ваб
-
Невблаганний світ Віслави Шимборської
Горбатенко, В. Невблаганний світ Віслави Шимборської // Українська літературна газета. – 2026. - № 2 (382). – С. 42-43.
Біографічні відомості про польську поетесу, есеїстку, літературну критикиню і перекладачку, співзасновницю Товариства польських письменників, лауреатку Нобелівської премії з літератури Віславу Шимборську.
- ф76чз
-
12 способів бути щасливим. Як радіти кожному дню
12 способів бути щасливим. Як радіти кожному дню / пер. з польськ. О. Сенишин; худож. Е. Кідацька. – Харків : Основа, 2025. – 128 с. : іл.. – (Дитяча художня література).
- ф39аб
-
12 дитячих викликів. Як долати життєві труднощі
12 дитячих викликів. Як долати життєві труднощі / пер. з польськ. О. Сенишин; худож. Е. Кідацька. – Харків : Основа, 2025. – 128 с. : іл.. – (Дитяча художня література).
- ф39аб
- ф38Мл-чз
-
Палій
Хмеляж, В. Палій : роман / пер. з пол. Божени Антоняк. – Львів : Урбіно, 2024. – 336 с. : портр.. – (Комісар Мортка).
- ф49Ваб
-
Ніколи не нудно
Пьонтковська, Р. Ніколи не нудно / худож. І. Цала; пер. з польськ. О. Руда. – Харків : Основа, 2025. – 159 с. : іл.. – (Дитяча художня література).
- ф39аб
-
Ян Шептицький: "Шептицькі - це не тільки історична родина минулого. Ми є, ми живимо, працюємо й відчуваємо причетність до України"
Ян Шептицький: "Шептицькі - це не тільки історична родина минулого. Ми є, ми живимо, працюємо й відчуваємо причетність до України" / запис. Оксана Левантович ; фото Катерина Москалюк // Локальна історія. – 2025. - № 11-12 (85-86). – С. 36-41.
Ексклюзивна розмова з представником давнього графського роду Яном Шептицьким - прадід якого Леон був рідним братом митрополита Андрея, про свою місію популяризування постатей із роду Шептицьких і польсько-українського примирення.
- ф81чз
- ф49Вчз
-
Відлуння душ, споріднених ім'ям
Міцкевич, М. А. Відлуння душ, споріднених ім'ям / пер. з пол. Марії Слободяник // Українська літературна газета. – 2026. - № 1 (381). – С. 25.
- ф76чз
-
Детектив Носик
Орлонь, М. Детектив Носик. Детектив Носик і викрадачі : повість / пер. з пол. Н. Малетич ; іл. Є. Флісака. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2017. – 111 с. : іл.
- ф82аб
-
Акушерська уява проти комфорту невігластва
Родик, К. Акушерська уява проти комфорту невігластва // Україна молода. – 2026. - 11 лют. (№ 6). – С. 12.
Рецензія на збірку есеїв Ольги Токарчук "Чутливий наратор".
- ф76чз
- ф49Вчз
-
Я вам покажу!
Грохоля, К. Я вам покажу! : роман / пер. з пол. Андрія Бондаря. – Київ : Інформаційно-аналітична агенція "Наш час", 2010. – 392 с.. – (Сучасна європейська проза).
- ф5аб
-
"Акація квітне"
Фогель, Д. "Акація квітне" / пер. з пол. Д. Пінчевська // Єгупець [Текст] : художньо-публіцистичний альманах Інституту Юдаїки. № 24 / ред. Г. Аронов, М. Петровський. - 2015. – С. 434-447.
- ф7чз