Знайдено 87 документів за запитом «польська мова»

Знайдено 87 документів

41. Вибрані поезії

    Мілош, Ч.

    Мілош, Ч. Вибрані поезії / пер. з пол. С. Шевченко. – Львів : Каменяр, 2000. – 133 с.

    Книга 2000

    • ф80аб

42. Холод

    Лебда, М.

    Лебда, М. Холод / пер. з пол. Ю. Завадський. – Тернопіль : Крок, 2020. – 88 с.

    Книга 2020

    • ф80аб

43. Пісня про Україну

    Лободовський, Ю.

    Лободовський, Ю. Пісня про Україну / пер. з пол. Н. Ступко. – Львів : Каменяр, 1996. – 159 с.

    Книга 1996

    • ф80аб

44. Весняні сновидіння

    Лесьмян, Б.

    Лесьмян, Б. Весняні сновидіння : вибрані поезії / пер. з пол. О. Бердик. – Київ : Талком, 2019. – 640 с.

    Книга 2019

    • ф80аб

45. Високий замок. Шпиталь переображення. Людина з марса. Ранні оповідання. Юнацькі вірші

    Лем, С.

    Лем, С. Високий замок. Шпиталь переображення. Людина з марса. Ранні оповідання. Юнацькі вірші / пер. з пол. В. Арєнєва. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2017. – 720 с.

    Книга 2017

    • ф80аб

46. Історія кілка в плоті

    Крашевський, Ю. І.

    Крашевський, Ю. І. Історія кілка в плоті / пер. з пол. О. Герасима. – Луцьк : Волинська обласна друкарня, 2006. – 126 с.

    Книга 2006

    • ф80аб

47. Імператор. Шахіншах

    Капусцінський, Р.

    Капусцінський, Р. Імператор. Шахіншах / пер. з пол. О. Герасима. – Чернівці : Книги - XXI, 2014. – 294 с.

    Книга 2014

    • ф80аб

48. Гебан

    Капусцінський, Р.

    Капусцінський, Р. Гебан / пер. з пол. О. Герасима. – Чернівці : Книги - XXI, 2019. – 368 с.

    Книга 2019

    • ф80аб

49. Ще день життя

    Капусцінський, Р.

    Капусцінський, Р. Ще день життя / пер. з пол. О. Герасима. – Чернівці : Книги - XXI, 2015. – 128 с.

    Книга 2015

    • ф80аб

50. Семь смертных грехов

    Квятковский, Т.

    Квятковский, Т. Семь смертных грехов / пер. з пол. Л. Яковлева. – Київ : Политиздат Украины, 1987. – 259 с.

    Книга 1987

    • ф80чз

51. Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов

    Ивашкевич, Я.

    Ивашкевич, Я. Красные щиты. Мать Иоанна от ангелов / пер. з пол. Е. Лысенка. – Москва : Детская литература, 1982. – 207 с.

    Книга 1982

    • ф80аб

52. Щоденник

    Ґомбрович, В.

    Ґомбрович, В. Щоденник : в 3 т.. – Київ : Основи, 1999.

    Документ 1999

    • ф80аб

53. Злет

    Івашкевич, Я.

    Івашкевич, Я. Злет : вибрані твори / пер. з пол. А. Поморський. – Київ : Сучасність, 2007. – 384 с.

    Книга 2007

    • ф80аб

54. Вежі

    Івашкевич, Я.

    Івашкевич, Я. Вежі / пер. з пол. Д. Павличка. – Краків : BOSZ, 2018. – 397 с.

    Книга 2018

    • ф80аб

55. Стихотворения

    Ивашкевич, Я.

    Ивашкевич, Я. Стихотворения / пер. з пол. В. Британшского. – Москва : Детская литература, 1982. – 207 с.

    Книга 1982

    • ф80аб

56. Уночі прокидається сон

    Зубко, І.

    Зубко, І. Уночі прокидається сон : українсько-польська збірка поезій / пер. з пол. Г. Кавун. – Житомир : Рута, 2009. – 81 с.

    Книга 2009

    • ф80аб

57. ТУПІТ. з собою по дорозі

    Дудзінська, Л.

    Дудзінська, Л. ТУПІТ. з собою по дорозі / пер. з пол. Н. Бішко. – Тернопіль : Крок, 2017. – 121 с.

    Книга 2017

    • ф80аб

58. Сибіріада польська

    Доміно, З.

    Доміно, З. Сибіріада польська / пер. з пол. С. Савків. – Київ : Головна спеціалізована редакція літератури мовами національних меншин України, 2003. – 502 с.

    Книга 2003

    • ф80аб

59. Чорний квадрат

    Домбровський, Т.

    Домбровський, Т. Чорний квадрат : вибрані вірші / пер. з пол. В. Лозинський. – Чернівці : [Б. в.], 2013. – 128 с.

    Книга 2013

    • ф80аб

60. Щоденник

    Ґомбрович, В.

    Ґомбрович, В. Щоденник. Т. 3. 1961-1969 : в 3 т. / пер. з пол. Р. Харчук. – Київ : Основи, 1999. – 365 с.

    Документ 1999

    • ф80аб