Знайдено 85422 документи

Знайдено 85422 документи

69501. Гойя, или Тяжкий путь познания

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Гойя, или Тяжкий путь познания / пер. с нем. Н. Касаткиной, И. Татариновой ; стихи в пер. Л. Гинзбурга. – Киев : Мистецтво, 1980. – 573 с. : портр.

       Книга 1980

       • ф76аб

69502. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Семья Опперман

       Фейхтвангер, Л.

       Фейхтвангер, Л. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Семья Опперман / пер. с нем. В. Станевич, И. Горкиной ; вступ. ст. Б. Сучкова. – Москва : Правда, 1982. – 608 с.

       Книга 1982

       • ф76аб
       • ф4аб

69503. Вибрані твори

       Сакс, Г.

       Сакс, Г. Вибрані твори / пер. з нім., прим. П. Тимочка. – Тернопіль : Лілея, 1997. – 130 с. : іл.

       Книга 1997

       • ф76аб

69504. Мінна фон Барнгельм. Емілія Галотті. Лаокоон

       Лессінг, Г.-Е.

       Лессінг, Г.-Е. Мінна фон Барнгельм. Емілія Галотті. Лаокоон : п'єси, трактат : пер. з нім. / передм. Б. Гавришкова. – Київ : Дніпро, 1976. – 332 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

       Книга 1976

       • ф4аб
       • ф46аб
       • ф81аб

69505. Обручение на Сан-Доминго. Принц Фридрих Гомбургский. Новеллы

       Клейст, Г. фон

       Клейст, Г. фон. Обручение на Сан-Доминго. Принц Фридрих Гомбургский. Новеллы / пер. с нем. Б. Пастернака, Н. Ман ; примеч. А. Левинтона ; послесл. Н. Берковского. – Санкт-Петербург : Азбука, 2000. – 443 с.. – (Азбука-Классика).

       Книга 2000

       • ф76аб
       • ф81чз
       • ф82аб

69506. Життєва філософія кота Мура

       Гофман, Е. Т. А.

       Гофман, Е. Т. А. Життєва філософія кота Мура : разом з уривками біографії капельмейстера Йоганнеса Крейслера, випадково знайденими серед аркушів макулатури / пер. з нім. Є. Поповича. – Київ : Дніпро, 1983. – 372 с.. – (Зарубіжна сатира і гумор).

       Книга 1983

       • ф4аб
       • ф7аб

69507. Повернення на Батьківщину, до країни незнайомої: роман. Шанс Вольфганга Вайса: повість

       Герліх, Г.

       Герліх, Г. Повернення на Батьківщину, до країни незнайомої: роман. Шанс Вольфганга Вайса: повість / пер. з нім. М. Тупайло ; післямов. М. Кудіна. – Київ : Дніпро, 1990. – 416 с.

       Книга 1990

       • ф76аб

69508. Кар'єра Артуро Уї, яку можна було спинити

       Брехт, Б.

       Брехт, Б. Кар'єра Артуро Уї, яку можна було спинити : роман / пер. з нім. В. Митрофанова ; худож. Г. Ковпаненко. – Київ : Дніпро, 1978. – 182 с.

       Книга 1978

       • ф4аб
       • ф80чз
       • ф7аб

69509. Рыцарь Леопольд фон Ведель

       Брахфогель, А. Е.

       Брахфогель, А. Е. Рыцарь Леопольд фон Ведель : исторический роман / пер. с нем. В. Бойко ; худож. В. Савадов. – Киев : Зовнішторгвидав України, 1993. – 415 с.. – (TELLUS).

       Книга 1993

       • ф76аб
       • ф4аб

69510. Корабль дураков

       Брант, С.

       Брант, С. Корабль дураков : избранные сатиры / пер. с нем. Л. Пеньковского ; предисл. Б. Пуришева ; прим. Е. Маркович ; илл. Альбрехта Дюрера ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1984. – 270 с. : ил.

       Книга 1984

       • ф76аб

69511. Избранное

       Борхерт, В.

       Борхерт, В. Избранное / пер. с нем. ; вступ. ст. И. Фрадкина ; худож. Л. Чернышев. – Москва : Художественная литература, 1977. – 302 с.

       Книга 1977

       • ф76аб

69512. Повести и рассказы

       Друцэ, И.

       Друцэ, И. Повести и рассказы / пер. с молд. М. Хазина, М. Отрешко, И. Друцэ ; предисл. И. Питляр ; худож. Ю. Иванов. – Киев : Дніпро, 1986. – 295 с.. – (Школьная библиотека).

       Книга 1986

       • ф76аб
       • ф90аб

69513. Дягимай

       Авижюс, Й.

       Авижюс, Й. Дягимай : роман / пер. с литов. Г. Кановича ; худож. В. Сорокин. – Москва : Советский писатель, 1987. – 472 с.

       Книга 1987

       • ф76аб

69514. Мемуари молодої людини

       Скуїнь, З.

       Скуїнь, З. Мемуари молодої людини : роман / пер. з латиш. І. Липовецької ; худож. О. Хорунжий. – Київ : Молодь, 1986. – 240 с.

       Книга 1986

       • ф76аб

69515. Собрание сочинений

       Грива, Ж.

       Грива, Ж. Собрание сочинений. Т. 1. Любовь и ненависть: роман : в 3 т. / пер. с латыш. ; сост. А. Фолмане ; предисл. С. Цебаковского ; худож. А. Яковлев. – Москва : Художественная литература, 1991. – 463 с.

       Книга 1991

       • ф76аб

69516. Собрание сочинений

       Грива, Ж.

       Грива, Ж. Собрание сочинений : в 3 т. / пер. с латыш.. – Москва : Художественная литература, 1991.

       Книга 1991

       • ф76аб

69517. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции

       Челлини, Б.

       Челлини, Б. Жизнь Бенвенуто, сына маэстро Джованни Челлини, флорентинца, написанная им самим во Флоренции : роман / пер. с итал. М. Лозинского ; вступ. ст., прим. Н. Томашевского ; худож. В. Носков, Д. Шимилис. – Москва : Художественная литература, 1987. – 495 с. : іл., портр.. – (Библиотека эпохи Возрождения).

       Книга 1987

       • ф46аб
       • ф46чз
       • ф4аб
       • ф49Ваб

69518. Собрание сочинений

       Сальгари, Э.

       Сальгари, Э. Собрание сочинений. Сокровище Голубых гор. Ловцы трепанга : романы / пер. с итал. Л. А. Мурахиной-Аксеновой, Е. Ка-н. – Харьков : Прапор, 1994. – 304 с. : іл.. – (Искатели приключений).

       Книга 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф82аб
       • ф49Ваб

69519. Собрание сочинений

       Сальгари, Э.

       Сальгари, Э. Собрание сочинений. Королева Карибов. Иоланда-дочь Черного корсара : романы / пер. с итал. Г. Смирнова. – Харьков : Прапор, 1994. – 416 с. : іл.. – (Искатели приключений).

       Книга 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб

69520. Собрание сочинений

       Сальгари, Э.

       Сальгари, Э. Собрание сочинений. Капитан Темпеста. Трон фараона : романы : пер. с итал. / худ. В. Я. Шевченко. – Харьков : Прапор, 1994. – 371 с. : іл.. – (Искатели приключений).

       Книга 1994

       • ф76аб
       • ф4аб
       • ф49Ваб