Знайдено 106 документів за запитом «німецька мова»
Показано 61–80
Знайдено 106 документів
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 9. Воспоминания и встречи : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1980. – 495 с.
- ф4чз
- ф7чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 8. Годы странствий Вильгельма Мейстера, или Отрекающиеся : роман : в десяти томах / пер. с нем. С. Ошерова ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1979. – 462 с.
- ф4чз
- ф7чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 7. Годы учения Вильгельма Мейстера : роман : в десяти томах / пер. с нем. Н. Касаткиной ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1978. – 526 с.
- ф4чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 5. Драмы в стихах ; Эпические поэмы : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1977. – 622 с.
- ф4чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 4. Драмы в прозе : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1977. – 494 с.
- ф4чз
- ф7чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 3. Из моей жизни ; Поэзия и правда : в десяти томах / пер. с нем. Н. Ман ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1976. – 718 с.
- ф4чз
- ф7чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 2. Фауст : трагедия : в десяти томах / пер. с нем. Б. Пастернака ; под общ. ред. А. Аникста, Н. Вильмонта ; коммент. Н. Вильмонта ; оформл. худож. А. Лепятского. – Москва : Художественная литература, 1976. – 510 с.
- ф4чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений. Т. 1. Стихотворения : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. Н. Вильмонта, Б. Сучкова, А. Аникста ; сост. Н. Вильмонта, Б. Сучкова ; вступ. ст., Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1975. – 528 с. : ил.
- ф4чз
- ф7чз
-
Собрание сочинений
Гете, И. В. Собрание сочинений : в десяти томах : пер. с нем. / под общ. ред. Н. Вильмонта, Б. Сучкова, А. Аникста ; сост. Н. Вильмонта, Б. Сучкова ; вступ. ст., Н. Вильмонта ; коммент. А. Аникста ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1975-1980. – илл.
- ф4чз
-
Фауст
Гете, И. В. Фауст : лирика : пер. с нем. / вступ. ст., прим. Ал. Михайлова ; худож. В Носков. – Москва : Художественная литература, 1986. – 768 с. : ил.
- ф4аб
- ф81чз
-
Вибрані твори
Гейне, Г. Вибрані твори. Т. 2. Подорожні картини : в чотирьох томах / пер. з нім. за ред. Л. Первомайського. – Київ : Дніпро, 1973. – 448 с. : іл.
- ф4аб
- ф46аб
- ф90аб
-
Вибрані твори
Гейне, Г. Вибрані твори : в чотирьох томах / пер. з нім. за ред. Л. Первомайського, О. Дейча ; вст. ст. О. Дейча ; прим. Н. Матузової. – Київ : Дніпро, 1972-1974.
- ф46аб
- ф7чз
-
Вибрані твори
Гейне, Г. Вибрані твори. Т. 1. Поезії : в чотирьох томах / пер. з нім. за ред. Л. Первомайського, О. Дейча ; вст. ст. О. Дейча ; прим. Н. Матузової. – Київ : Дніпро, 1972. – 432 с.
- ф4аб
- ф46аб
- ф90чз
-
Избранные сочинения
Гофман, Э. Т. А. Избранные сочинения : в трех томах : пер. с нем.. – Москва : Художественная литература, 1962.
- ф4чз
-
Книга пісень
Гейне, Г. Книга пісень : поезії / пер. з нім. Л. Первомайського, М. Рильського, А. Малишка [та ін.] ; передм. Н. Мотузової. – Київ : Котигорошко, 1994. – 112 с.. – (Шкільна бібліотека).
- ф4чз
- ф4аб
- ф38Ст-чз
- ф38Ст-аб
-
Говори правильно и выразительно по-немецки!
Хицко, Л. И. Говори правильно и выразительно по-немецки! : практическое пособие / ред. В. Завьялова. – Москва : Высшая школа, 1992. – 192 с. : ил.
- ф76аб
-
Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша
Шмігер, Т. Джерела перекладознавчої концепції Пантелеймона Куліша // Слово і час. – 2019. - № 9 (705). – С. 3-10.
Перекладознавча концепція П. Куліша сформувалася на основі його перекладацької практики, але на неї значно вплинули й тогочасне українське перекладознавство і німецька перекладознавча думка. Міркування українського критика суголосні мірк...
- ф76чз
- ф46чз
-
Немецкий за 13 дней
Попов, А. А. Немецкий за 13 дней : экспресс-курс в вопросах и ответах. – Москва : Иностранный язык, 2001. – 272 с.
- ф82чз
-
Німецька мова для студентів-юристів
Нітенко, О. В. Німецька мова для студентів-юристів : навчальний посібник. – Київ : КНТ, 2008. – 173 с.
- ф46чз
-
Практический курс немецкого языка для начинающих
Завьялова, В. М. Практический курс немецкого языка для начинающих. – Изд. испр. и доп.. – Москва : ЧеРо, 2000. – 336 с.
- ф76чз