Знайдено 1578 документів за запитом «Німеччина»

Знайдено 1578 документів

1361. Эдип-царь и другие рассказы. Прометей: Битва титанов. Ухо Дионисия и другие рассказы. Двадцать два дня, или половина жизни. Рейнеке-лис

      Фюман, Ф.

      Фюман, Ф. Эдип-царь и другие рассказы. Прометей: Битва титанов. Ухо Дионисия и другие рассказы. Двадцать два дня, или половина жизни. Рейнеке-лис / пер. с нем. ; сост., предисл. А. Гугнина. – Москва : Радуга, 1989. – 544 с.. – (Мастера современной прозы).

      Книга 1989

      • ф76аб

1362. Рассказы и сказки из тайного убежища

      Франк, А.

      Франк, А. Рассказы и сказки из тайного убежища / пер. с нем. А. Баркова. – Киев : Сфера, 1997. – 191 с.

      Книга 1997

      • ф76аб
      • ф4аб

1363. Успіх. Три роки з історії однієї провінції

      Фейхтвангер, Л.

      Фейхтвангер, Л. Успіх. Три роки з історії однієї провінції : роман / пер. з нім. О. Синиченка ; передм. А. Баканова ; прим. В. Мікушевича. – Київ : Вища школа, 1984. – 742 с.. – (Зарубіжна класика).

      Книга 1984

      • ф76аб
      • ф78чз

1364. Гойя, или Тяжкий путь познания

      Фейхтвангер, Л.

      Фейхтвангер, Л. Гойя, или Тяжкий путь познания / пер. с нем. Н. Касаткиной, И. Татариновой ; стихи в пер. Л. Гинзбурга. – Киев : Мистецтво, 1980. – 573 с. : портр.

      Книга 1980

      • ф76аб

1365. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Семья Опперман

      Фейхтвангер, Л.

      Фейхтвангер, Л. Безобразная герцогиня Маргарита Маульташ. Семья Опперман / пер. с нем. В. Станевич, И. Горкиной ; вступ. ст. Б. Сучкова. – Москва : Правда, 1982. – 608 с.

      Книга 1982

      • ф76аб
      • ф4аб

1366. Вибрані твори

      Сакс, Г.

      Сакс, Г. Вибрані твори / пер. з нім., прим. П. Тимочка. – Тернопіль : Лілея, 1997. – 130 с. : іл.

      Книга 1997

      • ф76аб

1367. Мінна фон Барнгельм. Емілія Галотті. Лаокоон

      Лессінг, Г.-Е.

      Лессінг, Г.-Е. Мінна фон Барнгельм. Емілія Галотті. Лаокоон : п'єси, трактат : пер. з нім. / передм. Б. Гавришкова. – Київ : Дніпро, 1976. – 332 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

      Книга 1976

      • ф4аб
      • ф46аб
      • ф81аб

1368. Обручение на Сан-Доминго. Принц Фридрих Гомбургский. Новеллы

      Клейст, Г. фон

      Клейст, Г. фон. Обручение на Сан-Доминго. Принц Фридрих Гомбургский. Новеллы / пер. с нем. Б. Пастернака, Н. Ман ; примеч. А. Левинтона ; послесл. Н. Берковского. – Санкт-Петербург : Азбука, 2000. – 443 с.. – (Азбука-Классика).

      Книга 2000

      • ф76аб
      • ф81чз
      • ф82аб

1369. Життєва філософія кота Мура

      Гофман, Е. Т. А.

      Гофман, Е. Т. А. Життєва філософія кота Мура : разом з уривками біографії капельмейстера Йоганнеса Крейслера, випадково знайденими серед аркушів макулатури / пер. з нім. Є. Поповича. – Київ : Дніпро, 1983. – 372 с.. – (Зарубіжна сатира і гумор).

      Книга 1983

      • ф4аб
      • ф7аб

1370. Повернення на Батьківщину, до країни незнайомої: роман. Шанс Вольфганга Вайса: повість

      Герліх, Г.

      Герліх, Г. Повернення на Батьківщину, до країни незнайомої: роман. Шанс Вольфганга Вайса: повість / пер. з нім. М. Тупайло ; післямов. М. Кудіна. – Київ : Дніпро, 1990. – 416 с.

      Книга 1990

      • ф76аб

1371. Кар'єра Артуро Уї, яку можна було спинити

      Брехт, Б.

      Брехт, Б. Кар'єра Артуро Уї, яку можна було спинити : роман / пер. з нім. В. Митрофанова ; худож. Г. Ковпаненко. – Київ : Дніпро, 1978. – 182 с.

      Книга 1978

      • ф4аб
      • ф80чз
      • ф7аб

1372. Рыцарь Леопольд фон Ведель

      Брахфогель, А. Е.

      Брахфогель, А. Е. Рыцарь Леопольд фон Ведель : исторический роман / пер. с нем. В. Бойко ; худож. В. Савадов. – Киев : Зовнішторгвидав України, 1993. – 415 с.. – (TELLUS).

      Книга 1993

      • ф76аб
      • ф4аб

1373. Корабль дураков

      Брант, С.

      Брант, С. Корабль дураков : избранные сатиры / пер. с нем. Л. Пеньковского ; предисл. Б. Пуришева ; прим. Е. Маркович ; илл. Альбрехта Дюрера ; худож. А. Лепятский. – Москва : Художественная литература, 1984. – 270 с. : ил.

      Книга 1984

      • ф76аб

1374. Избранное

      Борхерт, В.

      Борхерт, В. Избранное / пер. с нем. ; вступ. ст. И. Фрадкина ; худож. Л. Чернышев. – Москва : Художественная литература, 1977. – 302 с.

      Книга 1977

      • ф76аб

1375. Избранное

      Гете, И. В.

      Гете, И. В. Избранное : сборник : пер. с нем. / сост., авт. вступ. ст. и коммент. С. Тураев. – Москва : Детская литература, 1963. – 512 с. : портр.. – (Школьная библиотека).

      Книга 1963

      • ф76аб

1376. Пригоди барона Мюнхаузена

      Распе, Е.

      Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена : для молодшого та середнього шкільного віку : пер. з нім. / упоряд. та переказ укр. В. І. Ребрик ; худож. Є. Е. Павлович. – Київ : Ребрик, 2004. – 78 с. : іл.

      Книга 2004

      • ф76аб
      • ф34Мл-аб
      • ф38Мл-аб
      • ф40Мл-аб

1377. Повесть о господине Зоммере

      Зюскинд, П.

      Зюскинд, П. Повесть о господине Зоммере / пер. с нем. Є. Венгеровой. – Санкт-Петербург : Азбука, 2001. – 160 с. : іл.

      Книга 2001

      • ф76аб

1378. Контрабас

      Зюскинд, П.

      Зюскинд, П. Контрабас : пьеса / пер. с нем. Н. Литвинец. – Санкт-Петербург : Азбука-классика, 2004. – 128 с.

      Книга 2004

      • ф76аб
      • ф80аб

1379. Горькую чашу - до дна!

      Зиммель, Й. М.

      Зиммель, Й. М. Горькую чашу - до дна! : роман / пер. с нем. Е. Михелевич. – Москва : Радуга, 1994. – 608 с.. – (Бестселлер).

      Книга 1994

      • ф76аб

1380. Гете Йоганн Вольфганг

      Гете Йоганн Вольфганг. Лірика. Прозові і драматичні твори. Фауст : життєвий і творчий шлях письменника. Аналіз текстів. Тестові завдання : посібник для 9 класу / авт.-укладач Н. Ф. Соценко. – Харків : Ранок, 2002. – 64 с. : портр.. – (Літературна крамниця).

      Книга 2002

      • ф46чз
      • ф90аб
      • ф7чз
      • ф5чз