Знайдено 31868 документів за запитом «20 ст.»

Знайдено 31868 документів

16841. Театр Шаббата

       Рот, Ф.

       Рот, Ф. Театр Шаббата : роман / пер. с англ. В. Капустина. – Санкт-Петербург : Амфора, 2009. – 479 с.

       Книга 2009

       • ф7чз

16842. На засніжених сходинках

       Розенберг, Я.

       Розенберг, Я. На засніжених сходинках : вірші / пер. з їдишу В. Богуславської. – Київ : Дух і Літера, 2006. – 135 с.

       Книга 2006

       • ф7чз

16843. Плоды смоковницы : современный израильский рассказ

       Плоды смоковницы : современный израильский рассказ : антология : пер. с ивр. / сост. Х. Хофман. – Иерусалим : Библиотека-Алия, 2002. – 344 с.

       Книга 2002

       • ф7чз

16844. Пути ветра

       Пути ветра : современная новелла Израиля : пер. с ивр. / под ред. Б. Ц. Томера, Х. Хофмана, Е. Макаровой. – Москва : Радуга, 1993. – 480 с.

       Книга 1993

       • ф7чз

16845. Песнь о моем народе

       Филд, У.

       Филд, У. Песнь о моем народе : стихи : пер. с англ. / рис. С. Коэна. – Иерусалим : Prisma-press, 1990. – 116 c. : іл.

       Книга 1990

       • ф7чз

16846. Черный ящик

       Оз, А.

       Оз, А. Черный ящик / пер. с ивр. В. Радуцкий. – Иерусалим : Библиотека-Алия, 1996. – 420 с.

       Книга 1996

       • ф7чз

16847. Поэт. Повесть о Бялике

       Наор, Л.

       Наор, Л. Поэт. Повесть о Бялике / пер. с ивр. Ю. Винер. – Израиль : Библиотека-Алия, 1993. – 252 с. : ил.

       Книга 1993

       • ф7чз

16848. Дети с улицы Мапу

       Нешамит, С.

       Нешамит, С. Дети с улицы Мапу / пер. с ивр. Б. Подольский. – Израиль : Библиотека-Алия, 1990. – 366 с.

       Книга 1990

       • ф7чз

16849. Співати як жити

       Найдус, Л.

       Найдус, Л. Співати як жити / пер. з їдишу В. Богуславської. – Київ : Видавничий дім Дмитра Бураго, 2015. – 165 с.

       Книга містить переклади з їдишу лірики єврейського поета Лейба Найдуса, відтворені українською мовою вперше.

       Книга 2015

       • ф7чз

16850. Менора : еврейские мотивы в русской поэзии

       Менора : еврейские мотивы в русской поэзии / сост. А. Колганова. – Москва : Еврейский Университет в Москве, 1993. – 400 с.

       Книга 1993

       • ф7чз

16851. Пальмы в бурю

       Михаэль, С.

       Михаэль, С. Пальмы в бурю / пер. с ивр. Л. Крицуна. – Израиль : Библиотека-Алия, 1989. – 258 с. : іл.. – (Молодежная серия).

       В книзі "Пальми в бурю" Самі Міхаель яскраво і хвилююче описує насичену переживаннями і драматичними подіями життя єврейського хлопчика з Багдаду, побут його сім'ї і оточення, взаємовідносини єврейського і арабського населення.

       Книга 1989

       • ф7чз

16852. Когда поют травы

       Могилевич, М.

       Могилевич, М. Когда поют травы : стихи : пер. с идиш. – Москва : Советский писатель, 1987. – 158 с. : іл.

       Книга 1987

       • ф7чз

16853. Письмо Богу

       Крым, А. И.

       Крым, А. И. Письмо Богу : рассказы о еврейском счастье / отв. за вып. Ю. Ковальский. – Киев : Радуга, 2015. – 290 с.

       Книга 2015

       • ф7чз

16854. В тени Большого камня

       Маркиш, Д.

       Маркиш, Д. В тени Большого камня : роман. – Тель-Авив : Слово, 1986. – 164 с.

       Книга 1986

       • ф7чз

16855. Наречений завірюхи

       Маркіш, П.

       Маркіш, П. Наречений завірюхи : вірші і поеми / пер. з їдишу В. Богуславської. – Київ : Сфера, 2000. – 228 с.. – (Бібліотека Інституту юдаїки).

       Перше видання українською мовою віршів та поем Переца Маркіша.

       Книга 2000

       • ф7чз

16856. Тьмяне золото

       Мангер, І.

       Мангер, І. Тьмяне золото : вірші і проза в перекладах з їдишу / пер. В. Богуславської, В. Довжика, П. Рихла. – Київ : [Б. в.], 2008. – 162 c.

       Книга 2008

       • ф7чз

16857. Король Шаул

       Малкин, Д.

       Малкин, Д. Король Шаул / ред. С. Тартаковская. – Иерусалим : Гешер Алия, 1989. – іл.

       Перший роман про давньоєврейського короля Шаула. В його основі поєднання літописів Танаха і відкриття сучасних істориків та археологів.

       Книга 1989

       • ф7чз

16858. Король Шаул

       Малкин, Д.

       Малкин, Д. Король Шаул. Кн. 2 / ред. С. Тартаковская. – Иерусалим : Гешер Алия, 1989. – 278 с. : іл.

       Перший роман про давньоєврейського короля Шаула. В його основі поєднання літописів Танаха і відкриття сучасних істориків та археологів.

       Книга 1989

       • ф7чз

16859. Присказка

       Маркиш, Д.

       Маркиш, Д. Присказка : роман. – Тель-Авив : Издательство автора, 1991. – 348 с.

       Книга 1991

       • ф7чз

16860. Дождь и солнце

       Лифшиц, М.

       Лифшиц, М. Дождь и солнце : стихи / пер. с идиш Н. Панченко. – Москва : Советский писатель, 1981. – 104 с.

       Книга 1981

       • ф7чз