Знайдено 301 документ за запитом «Література. Літературознавство — Франція — 20-21 ст.»

Знайдено 301 документ

1. Чарівний мостр

   Орлов, Д.

   Орлов, Д. Чарівний мостр : студентка написала бестселер, який приніс їй світову популярність! // Загадки історії. – 2026. - № 17. – С. 32-33.

   Біографічні відомості про французьку письменницю, авторку понад 40 романів і п'єс Франсуазу Саган. Прославилася книгою «Добридень, смутку!», яку написала у 18 років.

   Стаття 2026 Загадки історії

   • ф76чз

2. Палестина. Опійний мак

   Хаддад, Ю.

   Хаддад, Ю. Палестина. Опійний мак : романи / пер. з фр. Ірини Серебрякової. – Харків : Фоліо, 2014. – 288 с. : портр.. – (Карта світу).

   Книга 2014

   • ф77чз

3. Привіт, печале

   Саґан, Ф.

   Саґан, Ф. Привіт, печале : роман / передм. Філіпа Бессона, Ірини Старовойт ; пер. з фр. Ярини Тарасюк. – Київ : Лабораторія, 2025. – 153 с.. – (Французька класика).

   Книга 2025

   • ф82аб

4. Аромат щастя найсильніший під час дощу

   Ґрімальді, В.

   Ґрімальді, В. Аромат щастя найсильніший під час дощу : роман / пер. з фр. Ірини Серебрякової. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. – 414 с.

   Книга 2024

   • ф49Ваб

5. Щасливі люди читають книжки і п'ють каву

   Мартен-Люган, А.

   Мартен-Люган, А. Щасливі люди читають книжки і п'ють каву : роман / пер. з фр. Леоніда Кононовича. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2020. – 160 с.

   Книга 2020

   • ф49Ваб

6. До побачення там, нагорі

   Леметр, П.

   Леметр, П. До побачення там, нагорі : роман / пер. з фр. П. Прусік. – Харків : Фоліо, 2016. – 412 с.. – (Карта світу).

   Книга 2016

   • ф82аб

7. Поезія 1946-1967

   Жаккотте, Ф.

   Жаккотте, Ф. Поезія 1946-1967 / пер. з фр. О. Жупанський. – Київ : Юніверс, 2003. – 176 с.

   Книга 2003

   • ф46аб

8. Як прочитати Стуса французькою

   Ільченко, О.

   Ільченко, О. Як прочитати Стуса французькою // Локальна історія. – 2024. - № 2 (64). – С. 46-49.

   Ці нотатки з'явилися після дворічного "спілкування" з поезією Стуса, якому посприяв відомий французький славіст Жорж Ніва. Він загорівся ідеєю ознайомити французів та й франкомовного читача з творами геніального поета.

   Стаття 2024 Локальна історія

   • ф82чз

9. Чорні водяні лілії

   Бюссі, М.

   Бюссі, М. Чорні водяні лілії : роман / пер. з фр. В. Барської. – Харків : Vivat, 2025. – 400 с.. – (Художня література).

   Книга 2025

   • ф90аб
   • ф82аб

10. Багряні ріки

    Ґранже, Ж.-К.

    Ґранже, Ж.-К. Багряні ріки : роман / пер. з фр. Олега Леська. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2025. – 352 с.

    Книга 2025

    • ф7аб
    • ф76аб
    • ф1аб

11. Ти змінив моє життя

    Селлу, А.

    Селлу, А. Ти змінив моє життя : роман / пер. з фр. Е. Євтушенко. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2019. – 192 с.

    Книга 2019

    • ф82аб

12. Її величність кішка

    Вербер, Б.

    Вербер, Б. Її величність кішка : роман / пер. з фр. Соломії Мартинович та Марії Абрамової. – Львів : Terra Incognita, 2020. – 296 с. : портр.

    Книга 2020

    • ф82аб

13. Завтра будуть коти

    Вербер, Б.

    Вербер, Б. Завтра будуть коти : роман / пер. з фр. Ярини Тарасюк. – Львів : Terra Incognita, 2020. – 200 с. : портр.

    Книга 2020

    • ф82аб

14. Веселий карнавал

    Юр'є, Ж.

    Юр'є, Ж. Веселий карнавал : казкові історії / худож. Л. Жуанніго. – Київ : Махаон-Україна, 2016. – 80 с. : іл.. – (Жили собі кролики...).

    Книга 2016

    • ф34Мл-аб

15. Як я став дурнем

    Паж, М.

    Паж, М. Як я став дурнем : роман / пер. з фр. В. Мотрука. – Харків : Фабула, 2024. – 160 с.

    Книга 2024

    • ф81аб

16. Пазл

    Тільє, Ф.

    Тільє, Ф. Пазл : роман / пер. з фр. Онісії Колеснікової. – Харків : Фабула, 2023. – 400 с.

    Книга 2023

    • ф4аб

17. Дієго і Фріда

    Ле Клезіо, Ж.-М.

    Ле Клезіо, Ж.-М. Дієго і Фріда : роман / пер. з фр. В. М. Верховеня. – Харків : Фоліо, 2011. – 217 с.. – (Карта світу).

    Книга 2011

    • ф82аб

18. Ніч. Світанок. День

    Візель, Е.

    Візель, Е. Ніч. Світанок. День : романи / пер. з фр. Володимира Каденко та Євгенії Кононенко ; Національний університет "Києво-Могилянська академія" ; Центр досліджень історії та культури східноєвропейського єврейства.. – Київ : Дух і Літера, 2021. – 286 с. : портр.

    Книга 2021

    • ф46аб
    • ф81аб
    • ф82аб
    • ф49Ваб

19. Земля мертвих

    Гранже, Ж.-К.

    Гранже, Ж.-К. Земля мертвих : роман / пер. з фр. Ірини Шагової. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2025. – 508 с.

    Книга 2025

    • ф76аб
    • ф38Ст-аб

20. Симфонія монстрів

    Леві, М.

    Леві, М. Симфонія монстрів : роман / пер. з фр. Леоніда Кононовича. – Львів : Видавництво Старого Лева, 2024. – 368 с.

    Книга 2024

    • ф82аб