Українська літературна газета

Articles in this issue (38)

1. Обличчя і "прирослі" маски Віктора Петрова: скільки їх було?

   Квіт, С.

   Квіт, С. Обличчя і "прирослі" маски Віктора Петрова: скільки їх було? // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 1, 4, 48.

   Про творчість українського письменника, філософа, літературного критика, культуролога Віктора Платоновича Петрова.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

2. Наша історія як генетична матриця

   Сидоржевський, М.

   Сидоржевський, М. Наша історія як генетична матриця // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 2.

   Стаття присвячена пам'яті українського науковця, історика Миколи Васильовича Гладкого.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

3. Той, що творить розумом серця

   Жулинський, М.

   Жулинський, М. Той, що творить розумом серця : вічний опози(револю)ціонер Володимир Базилевський // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 3.

   Біографічні відомості про українського поета, літературного критика, перекладача Володимира Олександровича Базилевського.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

4. Посилаючи у дар пташок

   Давиденко, В.

   Давиденко, В. Посилаючи у дар пташок // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 5.

   Согади про українського перекладача, поета, письменника, лауреата численних перекладацьких премій Анатоля Олексійовича Перепадю.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

5. Одинадцяте вересня

   Лис, В.

   Лис, В. Одинадцяте вересня : коротка біографічна оповідь // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 6-7.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

6. "Спогади"

   Федюк, Т.

   Федюк, Т. "Спогади" : уривки з книги // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 8-9.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

7. Ігор Калинець: "Для мене поезія мала бути загадкою, яку слід відгадати, розшифрувати"

   Ігор Калинець: "Для мене поезія мала бути загадкою, яку слід відгадати, розшифрувати" // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 12-13.

   Інтерв'ю з Ігорем Калинцем, українським поетом і прозаїком, дисидентом і політв'язнем часів Радянського Союзу. Розмову було записано 14 вересня 2014 року у Львові. 28 червня 2025 року Ігор Калинець відійшов у вічність.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

8. Письменництво: важкий хрест чи лавровий вінець?

   Письменництво: важкий хрест чи лавровий вінець? / спілкув. Василь Бондар // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 14-15.

   На запитання прозаїка Василя Бондара відповідає поет і драматург Валерій Герасимчук

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

9. Тетяна Жарко: "Хочу завершити перекладацьку роботу над творами Золя, бо росія прагнула, аби українці читали шедеври світової літератури виключно російською…"

   Тетяна Жарко: "Хочу завершити перекладацьку роботу над творами Золя, бо росія прагнула, аби українці читали шедеври світової літератури виключно російською…" / спілкув. Світлана Короненко // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 16-17.

   Інтерв'ю з українською письменницею, перекладачкою та юристкою Тетяною Жарко.

   Article 2025 Українська літературна газета

   • ф76чз

10. Нічна рибалка на Стіксі

    Павлюк, І.

    Павлюк, І. Нічна рибалка на Стіксі : свіжі вірші) // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 18-19.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

11. Коли я голосно кричав…

    Кисьов, З.

    Кисьов, З. Коли я голосно кричав… / пер. Л. Цай // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 20.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

12. Лиш попіл полину…

    Горбатенко, С.

    Горбатенко, С. Лиш попіл полину… : вірші із збірки "Іпостасі ковили" // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 18-19.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

13. Пити із власної чаші…

    Пасічник, М.

    Пасічник, М. Пити із власної чаші… : з рукопису нової книги лірики // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 22.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

14. "В церкві чорне і червоне вишиття…"

    Потій, І.

    Потій, І. "В церкві чорне і червоне вишиття…" // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 23.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

15. Христинин хрест

    Ткачівський, Я.

    Ткачівський, Я. Христинин хрест : уривок з повісті // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 24-25.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

16. Лекція на міжнародні теми

    Ушенко, В.

    Ушенко, В. Лекція на міжнародні теми // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 26.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

17. Я, мама і війна

    Гундарев, Ю.

    Гундарев, Ю. Я, мама і війна // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 27.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

18. Діалог матері з загиблим сином

    Лучко, П.

    Лучко, П. Діалог матері з загиблим сином // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 27.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

19. Будеш макакою

    Бондаренко, Ю.

    Бондаренко, Ю. Будеш макакою // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 28-29.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

20. Людині потрібна людина!

    Гнатюк, О.

    Гнатюк, О. Людині потрібна людина! // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 29.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

21. Інтермецо

    Артемов, Б.

    Артемов, Б. Інтермецо // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 30.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

22. Нічні купання в серпні

    Осока, С.

    Осока, С. Нічні купання в серпні // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 31.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

23. Сойка

    Шкурган, В.

    Шкурган, В. Сойка // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 32.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

24. Свій до свого по своє

    Вознюк, В.

    Вознюк, В. Свій до свого по своє : із книги "Із криївок духу" // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 33.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

25. Сучасна українська література. Погляд з вікна потяга

    Диб’як, Н.

    Диб’як, Н. Сучасна українська література. Погляд з вікна потяга // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 34-35.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

26. На заверхах у Делятині

    Бенюк, Р.

    Бенюк, Р. На заверхах у Делятині // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 35.

    Рецензія на книгу Романа Киселюка "Світ потребує радости: гуцульські приповідки, прислів’я, коломийки".

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

27. Житомирський текст Петра Білоуса

    Жайворон, М.

    Жайворон, М. Житомирський текст Петра Білоуса // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 36-37.

    Рецензія на трилогію Петра Білоуса "Житомир": "Міст самогубців", "Секретар, або Житомирський скарб" та "Житомирський апокриф".

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

28. Нейромережа ChatGPT. "Кінопроза як елемент національного канону"

    Нейромережа ChatGPT. "Кінопроза як елемент національного канону" // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 37.

    Рецензія на кіноновелу Віктора Солодчука "Піраміда кохання", написана людиною спільно з нейромережею.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

29. Камертон національного сумління

    Філімонова, А.

    Філімонова, А. Камертон національного сумління // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 38.

    Про книгу Лариси Івшиної "Неочевидне. Думки щасливого Сизифа", яка є результатом тривалої роботи газети "День", спрямованої на те, щоб повернути суспільству пам’ять, інтелектуальну опору і вміння думати самостійно.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

30. Легендарне народження Києва: західноєвропейський вектор

    Мосенкіс, Ю.

    Мосенкіс, Ю. Легендарне народження Києва: західноєвропейський вектор // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 39.

    Історичні дослідження про засновників Києва в скандинавській та готській версіях.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

31. Німецька поезія в перекладі Михайла Ореста

    Василенко, В.

    Василенко, В. Німецька поезія в перекладі Михайла Ореста // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 40-41.

    Антологія німецької поезії" (1954) в перекладі Михайла Ореста стала першою спробою цілісного, історично обґрунтованого й естетично вивіреного представлення ліричної традиції Німеччини в українському просторі.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

32. Шукання камеї слова

    Фарина, І.

    Фарина, І. Шукання камеї слова // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 41.

    Рецензія на збірку поезій Олеся Дяка "Час одкровень".

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

33. Дослухайтесь до письменників: вони щось таки знають

    Клименко-Синьоок, Г.

    Клименко-Синьоок, Г. Дослухайтесь до письменників: вони щось таки знають // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 42-43.

    Рецензія на оповідання Сергія Батури "Гнилоби".

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

34. І брость, і міна

    Смоляк, Б.

    Смоляк, Б. І брость, і міна // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 43.

    Передмова до сьомого тому антології патріотичної поезії під назвою "Вибухові слова", що невдовзі вийде у світ в рамках видавничого проєкту Олеся Дяка та Всеукраїнської літературної премії імені Катерини Мандрик-Куйбіди.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

35. Надто печалей багато…

    Сидоржевський, М.

    Сидоржевський, М. Надто печалей багато… // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 44-45.

    Передмова до нової книжки поезій Володимира Базилевського "Територія болю", яка готується до друку у столичному видавництві "Ліра-К".

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

36. Трохи про Миколу

    Трохи про Миколу : спогади про Миколу Вінграновського Олександри Білинкевич-Вінграновської // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 46-47.

    Спогади про українського письменника, режисера, актора, сценариста Миколу Вінграновського його другої дружини Олександри Білинкевич-Вінграновської.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

37. Про життя без переконань

    Яворський-Волдмур, В.

    Яворський-Волдмур, В. Про життя без переконань // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 47.

    Про роман австрійського письменника Роберта Музіля "Людина без властивостей" у перекладі Олекси Логвиненка.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз

38. Епіграшки

    Стусенко, О.

    Стусенко, О. Епіграшки // Українська літературна газета. – 2025. - № 8 (376). – С. 48.

    Article 2025 Українська літературна газета

    • ф76чз