36 documents found for “Дал, Р.”
Showing 21–36
36 documents found
-
Джеймс і гігантський персик
Дал, Р. Джеймс і гігантський персик / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І. Малковича ; іл. К. Блейка ; обкл. А. Джанікяна. – 9-е вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2020. – 224 с. : іл.
- ф34Мл-аб
-
Відьми
Дал, Р. Відьми : повість / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І.А. Малковича ; іл. К. Блейка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 255 с. : іл., портр.
- ф4аб
- ф46аб
- ф5аб
- ф1аб
-
ВДВ (Великий Дружній Велетень)
Дал, Р. ВДВ (Великий Дружній Велетень) / пер. з англ. Віктора Морозова за ред. Івана Малковича ; іл. Квентіна Блейка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2019. – 266 с. : іл.
- ф76аб
- ф46аб
-
Матильда
Дал, Р. Матильда / пер. з англ. Віктора Морозова за ред. Олекси Негребецького та Івана Малковича ; іл. Квентіна Блейка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 272 с. : іл.
В 1988 році «Матильду» визнали найкращою книгою для дітей. У книзі використані малюнки Квентіна Блейка, популярного англійського ілюстратора, володаря безлічі нагород і відомої української художниці Євгенії Гапчинської. Прекрасна історія...
- ф76аб
- ф46аб
- ф1аб
-
Відьми
Дал, Р. Відьми / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І.А. Малковича ; іл. К. Блейк ; обкл. І. Сулима. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 255 с.
- ф34Мл-аб
- ф52аб
- ф38Мл-аб
- ф40Мл-чз
-
Відьми
Дал, Р. Відьми / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І.А. Малковича ; худож. К. Блейк, І. Сулима. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 255 с.
- ф34Мл-аб
- ф40Мл-аб
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького та І. А. Малковича ; іл. К. Блейк. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2017. – 240 с. : іл., портр.
- ф34Мл-аб
- ф52аб
- ф38Мл-аб
- ф40Мл-чз
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика : роман-фентезі / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького та І. Малковича ; іл. К. Блейк. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2005. – 239 с. : іл.
- ф34Мл-аб
- ф38Мл-аб
- ф49Ваб
- ф49аб
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького та І. А. Малковича ; іл. К. Блейк. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. – 240 с. : іл., портр.
- ф34Мл-аб
- ф49аб
-
Матильда
Дал, Р. Матильда / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького, І. А. Малковича ; худож. К. Блейк, Є. Гапчинська. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. – 272 с. : іл.
- ф34Мл-аб
- ф38Мл-аб
- ф40Мл-чз
-
Джеймс і гігантський персик
Дал, Р. Джеймс і гігантський персик / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. І. Малковича ; іл. К. Блейка ; обкл. А. Джанікяна. – 2-е вид.. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2010. – 224 с. : іл.
- ф34Мл-аб
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького та І. А. Малковича ; худож. К. Блейк, Є. Гапчинська. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2014. – 239 с. : іл., портр.
- ф34Мл-аб
- ф82аб
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького та І. А. Малковича ; худож. К. Блейк, Є. Гапчинська. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. – 240 с. : іл., портр.
- ф34Мл-аб
-
Матильда
Дал, Р. Матильда / пер. з англ. В. Морозова ; за ред. О. Негребецького, І. А. Малковича ; іл. К. Блейка ; худож. обкл. Є. Гапчинська. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. – 272 с. : іл.
- ф34Мл-аб
- ф38Мл-аб
- ф82аб
- ф78аб
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика : повість / з англ. пер. В. Морозова за ред. О. Негребецького та І. Малковича ; худож. К. Блейк. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2018. – 240 с. : іл.
- ф5аб
- ф81аб
- ф90аб
- ф76аб
-
Чарлі і шоколадна фабрика
Дал, Р. Чарлі і шоколадна фабрика : повість / пер. з англ. Віктора Морозова ; за ред. Олекси Негребецького, Івана Малковича ; іл. Квентіна Блейка. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2006. – 239 с. : іл.
- ф76аб
- ф82аб