ЦБС ім. Євгена Плужника Електронний каталог

32 documents found for “Стріха, М.”

Showing 21–32

Advanced search

  1. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням

    Стріха, М.

    Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням. – Київ : Дух і Літера, 2020. – 519 с. : портр.

    Book 2020

    • ф46чз
    • ф76чз
    • ф7чз
    • ф1чз

  2. "Український прорив" у Мілані

    Стріха, М.

    Стріха, М. "Український прорив" у Мілані // Всесвіт. – 2020. - № 11-12 (1103-1104). – С. 323-325 : фото.

    Українсько-італійський словник Hoepli" - перший сучасний словник української мови створений та виданий в Італії.

    Article 2020 Всесвіт

    • ф46чз

  3. Максим Рильський та «українізація» опери

    Стріха, М.

    Стріха, М. Максим Рильський та «українізація» опери // Народна творчість та етнологія. – 2020. - № 2 (384). – С. 5-20.

    У статті вперше досліджено постать Максима Рильського як перекладача текстів лібрето для «українізованої» в 1926 році Київської опери.

    Article 2020 Народна творчість та етнологія

    • ф46чз

  4. Улюблені переклади

    Стріха, М. В.

    Стріха, М. В. Улюблені переклади. – Київ : Український письменник, 2015. – 722 с.. – (In corpore).

    Book 2015

    • ф5аб
    • ф4чз
    • ф4аб
    • ф46аб

  5. Польська романтична поезія в музиці Станіслава Монюшка

    Стріха, М.

    Стріха, М. Польська романтична поезія в музиці Станіслава Монюшка // Київ. – 2019. - № 5-6. – С. 166-181.

    Огляд порльської романтичної поезії.

    Article 2019 Київ

    • ф46чз
    • ф49Вчз
    • ф80чз

  6. Українськомовна опера. Чи можливе повернення?

    Стріха, М.

    Стріха, М. Українськомовна опера. Чи можливе повернення? // Дзеркало тижня. – 2019. - № 5 (9-15 лют.). – С. 14 : фото.

    Історія українськомовної опери має багато цікавих, драматичних (а часом — і трагікомічних) сторінок, на жаль, як слід у нас не описаних і не досліджених.

    Article 2019 Дзеркало тижня

    • ф78чз

  7. Українська наука на шляху до Європи: здобутки, проблеми і перспективи

    Стріха, М.

    Стріха, М. Українська наука на шляху до Європи: здобутки, проблеми і перспективи // Дзеркало тижня. – 2019. - № 1 (12-18 січ.). – С. 1, 13.

    Результати незалежного аудиту дослідницької та інноваційної системи України.

    Article 2019 Дзеркало тижня

    • ф78чз

  8. Максим Рильський і його переклад "Кармен" Бізе

    Смольницька, О.

    Смольницька, О. Максим Рильський і його переклад "Кармен" Бізе // Всесвіт. – 2018. - № 3-4 (1071-1072). – С. 277-280.

    Максим Тадейович Рильський є одним із корифеїв українського художнього перекладу.

    Article 2018 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз
    • ф1чз

  9. Максим Рильський як перекладач лібрето "Руслан і Людмила"

    Смольницька, О.

    Смольницька, О. Максим Рильський як перекладач лібрето "Руслан і Людмила" // Київ. – 2017. - № 9-10 (Верес.). – С. 135-141.

    Article 2017 Київ

    • ф46чз

  10. Про що розповідають книжкові дарчі написи?

    Стріха, М.

    Стріха, М. Про що розповідають книжкові дарчі написи? : декілька нових штрихів до портрета Григорія Кочура // Всесвіт. – 2017. - № 3-4 (1059-1060). – С. 217-225.

    Article 2017 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз

  11. Про одну репліку пізньої римської поезії в Англії та у Криму в XVII столітті

    Стріха, М.

    Стріха, М. Про одну репліку пізньої римської поезії в Англії та у Криму в XVII столітті // Слово і час. – 2016. - № 10. – С. 85-92 : фото.

    Порівняльний аналіз двох написаних у 1616 році віршів-епітафій, присвячених померлим дочці й синові англійського поета Бена Джонсона, і написаній у середині XVII ст. епітафій померлій у 12-річному віці Ферах Султан, дочці кримського хана...

    Article 2016 Слово і час

    • ф49Вчз

  12. Джеффрі Чосер і його Жінка з Бату

    Стріха, М.

    Стріха, М. Джеффрі Чосер і його Жінка з Бату // Всесвіт. – 2016. - № 7-8. – С. 208-213.

    Article 2016 Всесвіт

    • ф46чз
    • ф49Вчз