13 documents found for “Гофман, Е. Т. А.”

13 documents found

1. Малюк Цахес

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Малюк Цахес : повісті-казки / пер. з нім. С. Сакидона, Є. Поповича ; передм., прим. К. Шахової. – Харків : Фоліо, 2017. – 655 с.. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

   Book 2017

   • ф81аб

2. Крихітка Цахес

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Крихітка Цахес : повість, казки / пер. з нім. С. Сакидона, Є. Поповича ; худож. В. Єрко. – Київ : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2009. – 320 с. : іл.. – (Книги, які здолали час).

   Book 2009

   • ф81аб

3. Лускунчик

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Лускунчик : новорічна казка / пер. з нім. В. Юрченка ; худож. Н. Гольц. – Київ : Махаон-Україна, 2006. – 80 с. : іл.. – (Чарівна шкатулка).

   Book 2006

   • ф49аб

4. Лускунчик і мишачий король. Чужа дитина

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Лускунчик і мишачий король. Чужа дитина : казки / пер. з нім. Є. О. Поповича ; мал. О. та В. Ігнащенко. – Київ : Веселка, 1991. – 199 с. : іл.

   Book 1991

   • ф49аб

5. Лускунчик і Мишачий король

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Лускунчик і Мишачий король : казкова повість з доповненою реальністю : для шкільного віку / пер. з нім. Тетяни Гончарук ; іл. Євгенії Гапчинської. – Київ : Меджик букс, 2018. – 136 с. : іл.

   Book 2018

   • ф5аб
   • ф76аб
   • ф82аб
   • ф52аб

6. Казки

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Казки / пер. з нім. та передм. Є. Поповича ; худ. С. Железняк. – Київ : Школа, 2003. – 140 с. : іл.. – (Хрестоматія школяра).

   Book 2003

   • ф34Мл-аб
   • ф38Мл-чз
   • ф38Мл-аб
   • ф39чз

7. Крихітка Цахес

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Крихітка Цахес / пер. з нім. С. Сакидона, Є. Попович ; комм. Б. Бунич-Ремізов ; худ. В. Єрко. – Київ : А-ба-ба-га-ла-ма-га, 2006. – 320 с. : іл.. – (Книги, які здолали час).

   Book 2006

   • ф34Ст-аб
   • ф39чз
   • ф52чз

8. Малюк Цахес

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Малюк Цахес / пер. з нім. С. Сакидона, Є. Поповича ; передм., прим. К. О. Шахової ; іл. Л. Киркач-Осіпової ; худож.-оформл. А. Іванов. – Харків : Фоліо, 2012. – 655 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека української та світової літератури).

   Book 2012

   • ф4аб

9. Малюк Цахес

   Гофман, Е. Т. А.

   Гофман, Е. Т. А. Малюк Цахес / пер. з нім. С. Сакидона, Є. Поповича ; передм., прим. К. О. Шахової. – Харків : Фоліо, 2003. – 655 с. : портр.. – (Бібліотека світової літератури).

   Book 2003

   • ф4чз
   • ф46аб

10. Володар бліх

    Гофман, Е. Т. А.

    Гофман, Е. Т. А. Володар бліх : казка / пер. з нім. Є. О. Поповича. – Харків : Фоліо, 2018. – 283 с. : портр.. – (Видання з паралельним текстом).

    Book 2018

    • ф5аб
    • ф76аб
    • ф82аб

11. Крихітка Цахес

    Гофман, Е. Т. А.

    Гофман, Е. Т. А. Крихітка Цахес : повісті-казки / пер. з нім. С. Сакидона, Є. Попович ; передм. А. Карельський ; післямов. Б. Бунич-Ремізов ; худ. В. Єрко. – Київ : А-ба-ба-га-ла-ма-га, 1998. – 221 с. : іл.. – (Перлини світової літератури - студентам та школярам).

    Book 1998

    • ф76аб
    • ф38Ст-аб
    • ф34Ст-аб
    • ф4аб

12. Життєва філософія кота Мура

    Гофман, Е. Т. А.

    Гофман, Е. Т. А. Життєва філософія кота Мура : разом з уривками біографії капельмейстера Йоганнеса Крейслера, випадково знайденими серед аркушів макулатури / пер. з нім. Є. Поповича. – Київ : Дніпро, 1983. – 372 с.. – (Зарубіжна сатира і гумор).

    Book 1983

    • ф4аб
    • ф7аб

13. Золотий горнець

    Гофман, Е. Т. А.

    Гофман, Е. Т. А. Золотий горнець : вибрані твори / пер. с нем. С. Сакидон, Є. Попович ; передм. Ю. Янковського. – Київ : Дніпро, 1976. – 364 с. : іл.. – (Вершини світового письменства).

    Book 1976

    • ф76аб
    • ф46аб