2 documents found for “Лімборський, І.”

2 documents found

1. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту

   Лімборський, І.

   Лімборський, І. Філософська парадигма художнього перекладу: феномен нерозуміння "чужого" слова й тексту // Слово і час. – 2019. - № 1 (697). – С. 3-11.

   У статті проаналізовано філософські аспекти проблеми нерозуміння перекладачем тексту оригіналу, який завжди постає як культурний і ментальний досвід "чужої" системи художнього мислення.

   Article 2019 Слово і час

   • ф76чз

2. Культурний трансфер філософської естетики Геґеля в українській літературно-критичній думці першої половини ХІХ століття

   Лімборський, І.

   Лімборський, І. Культурний трансфер філософської естетики Геґеля в українській літературно-критичній думці першої половини ХІХ століття // Слово і час. – 2016. - № 9 (669). – С. 3-12.

   Аналіз феномену культурного транферу філософської естетики в українській літературно-теоритичній думці І пол. ХІХ століття.

   Article 2016 Слово і час

   • ф49Вчз