19 documents found for “Омар Хайям”

19 documents found

1. Рубаят

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаят / поетична інтерпретація Г. В. Латника ; худож. Є. Ільницький. – Київ : Перун, 2007. – 366 с. : іл.. – (Поетична Поличка "Перуна").

   Book 2007

   • ф49чз

2. Рубаї

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаї / пер. з перс. В. Мисика ; худож. О. А. Гугалова-Мєшкова. – Харків : Фоліо, 2019. – 320 с. : іл.

   Book 2019

   • ф34Ст-аб

3. Рубаи

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаи : книга мудрости / вступ. ст. Г. Честертонпер ; пер. з перс. Н. Трауберг [и др.]. – Харьков : Клуб Семейного Досуга, 2012. – 462 с.

   Book 2012

   • ф81чз

4. Рубаят

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаят / поет. інтерпретація Г. Латника ; худож. Є. Ільницький. – Київ : Перун, 2002. – 368 с. : іл.. – (Поетична поличка "Перуна").

   Book 2002

   • ф82аб
   • ф46вовф

5. Рубаи

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаи / поэт. пер. К. Бальмонта ; ил. Т. Гамзаева. – Харьков : [Б. и.], 2010. – 304 с.. – (Красота ума).

   Book 2010

   • ф82аб

6. Рубаи

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаи. – Харьков : Аргумент Принт, 2012. – 304 с.. – (Красота ума).

   Book 2012

   • ф82аб

7. Избранное

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Избранное : переводы. – Харьков : Фолио, 2014. – 126 с.

   Book 2014

   • ф76чз

8. Рубаи

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаи / худож.-оформ. Т. Неклюдов. – Ростов-на-Дону : Феникс, 2001. – 320 с. : ил.. – (Всемирная библиотека поэзии).

   Гіяс ад-Дін Абу-ль-Фатг Омар ібн Ібрагім аль-Хаям ан-Нішапурі - Гіяс ад-Дін ("допомога віри") - традиційне поважне ім'я вченого, Абу-ль-Фатг Омар - власне ім'я Хаяма, ібн Ібрагім - син Ібрагіма, ан-Нішапурі ("нішапурський") - говорить ...

   Book 2001

   • ф46аб

9. Рубаи

   Омар Хайям

   Омар Хайям. Рубаи : сборник : пер. с перс. / худ. А. Ошейко. – Ташкент : ЦК КП Узбекистана, 1981. – 128 с. : іл.. – (Избранная лирика Востока).

   Book 1981

   • ф49Ваб

10. Как чуден милой лик. Рубаи

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Как чуден милой лик. Рубаи / худож. И. Степанова. – Москва : Эксмо, 2002. – 399 с. : ил.

    Book 2002

    • ф1аб
    • ф46аб

11. Рубаи

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубаи. – Москва : Эксмо, 2004. – 352 с. : ил.

    Book 2004

    • ф4аб
    • ф90аб

12. Рубаї

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубаї : пер. з фарсі / худож. П. Л. Бунін. – Київ : Грамота, 2003. – 320 с. : іл.

    Book 2003

    • ф4аб
    • ф49Ваб
    • ф46аб
    • ф38Ст-чз

13. Чаша мудрости

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Чаша мудрости : перевод / сост. Е. М. Литвинова. – Симферополь : Реноме, 1998. – 368 с.

    Book 1998

    • ф76аб

14. Рубайат. Трактаты

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубайат. Трактаты : пер. с перс. / сост., вступ. ст., глоссарий Н. Кондыревой. – Москва : Эксмо, 2005. – 480 с. : ил.. – (Библиотека Всемирной Литературы).

    Book 2005

    • ф46аб

15. Четверостишия

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Четверостишия / пер. И. А. Голубева. – Смоленск : Русич, 2005. – 507 с.. – (Библиотека поэзии).

    Book 2005

    • ф46аб

16. Рубаи (Четверостишия)

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубаи (Четверостишия) / пер. с таджикского-фарси Владимира Державина ; сост., общ. ред. Камола Айни. – Душанбе : Ирфон, 1978. – 133 с.

    Book 1978

    • ф76аб

17. Рубаят

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубаят / поетична інтерпретація Григорія Латника ; худож. Євген Ільницький ; переклади. – Київ : Перун, 2010. – 368 с. : іл.. – (Поетична поличка "Перуна").

    Book 2010

    • ф76аб
    • ф46чз
    • ф4аб
    • ф5аб

18. Рубайт

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубайт / пер. с перс. Г. Плисецкого ; худ. С. Гераскевич. – Москва : Олма-Пресс, 2000. – 447 с.. – (Библиотека классической поэзии).

    Book 2000

    • ф46чз

19. Рубаи

    Омар Хайям

    Омар Хайям. Рубаи / ред. кол. Ю. А. Андреев, И. В. Абашидзе, Г. П. Бердников ; вступ. ст. З. Н. Ворожейкиной, А. Ш. Шахвердова ; сост., примеч. А. Ш. Шахвердова ; ред. Д. М. Климова. – Ленинград : Советский писатель, 1986. – 320 с. : ил.. – (Библиотека поэта. Большая серия).

    Book 1986

    • ф46чз
    • ф4чз