17 documents found for “Рабле, Ф.”

17 documents found

1. Гаргантюа і Пантагрюель

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа і Пантагрюель : текст подано без скорочень : пер. з фр. / читає Л. Уласовська. – Київ : Наш формат, 2006. – 1 комп'ютерний диск. – (Книга вголос).

   Document 2006

   • ф82аб

2. Гаргантюа и Пантагрюэль

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль. Кн. 4-5 : роман : пер. с фр. / худож. Н. Райтаровская. – Москва : Фирма АРТ, 1993. – 317 с.

   Book 1993

   • ф34Ст-аб

3. Гаргантюа и Пантагрюэль

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман : пер. с фр. / худож. Н. Райтаровская. – Москва : Фирма АРТ, 1993.

   Book 1993

   • ф34Ст-аб

4. Гаргантюа и Пантагрюэль

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль. Кн. 1-3 : роман : пер. с фр. / худож. Н. Райтаровская. – Москва : Фирма АРТ, 1993. – 400 с.

   Book 1993

   • ф34Ст-аб

5. Гаргантюа і Пантагрюель

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа і Пантагрюель : роман : для серед. та ст. шк. віку / скороч. пер. з фр., прим. І. Сидоренко ; післям. В. Пащенка ; худож. Ю. Крига. – Київ : Веселка, 1984. – 224 с. : іл.

   Book 1984

   • ф80аб
   • ф34Ст-аб

6. Гаргантюа и Пантагрюэль

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / пер. с фр. Н. Любимова. – Москва : Художественная литература, 1966. – 803 с. : ил.

   Book 1966

   • ф4аб

7. Гаргантюа и Пантагрюэль

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / обраб. для детей Н.Заболоцкий; рис. Г. Доре. – Ленинград : Детская литература, 1985. – 190 с. : ил.

   Book 1985

   • ф4аб
   • ф34Ст-аб

8. Гаргантюа и Пантагрюэль

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / пер. с фр. Н. М. Любимова ; вступ. ст. А. Дживелегова ; ил. худож. Г. Доре ; примеч. С. Артамонова. – Москва : Правда, 1981. – 560 с. : ил., портр.

   Book 1981

   • ф4аб
   • ф46чз

9. Гаргантюа та Пантагрюель

   Рабле, Ф.

   Рабле, Ф. Гаргантюа та Пантагрюель : роман в 2 т. / пер. зі старофр. А. Перепадя. – Львів : Кальварія, 2004-2005.

   Book 2004

   • ф46аб
   • ф76аб
   • ф5чз

10. Гаргантюа та Пантагрюель

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа та Пантагрюель. Т. 1: кн.1-3 : роман / пер. зі старофр. А. Перепадя. – Львів : Кальварія, 2004. – 584 с.

    Роман "Гаргантюа і Пантагрюель" - найзначніший твір великого французького письменника епохи Відродження Франсуа Рабле. Перша книга цього роману "Повість про страхітливу життя великого Гаргантюа, батька Пантагрюеля" вийшла в світ без мало...

    Book 2004

    • ф46аб
    • ф76аб
    • ф5чз

11. Гаргантюа і Пантагрюель

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа і Пантагрюель : роман / переказав з давньофр. Леонід Кононович ; іл. Олени Чичик. – Київ : Видавнича група КМ-Букс, 2016. – 205 с. : іл.

    Book 2016

    • ф1аб
    • ф4аб
    • ф7аб

12. Гаргантюа и Пантагрюэль

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / пер. с фр. Н. М. Любимова ; стихи в пер. Ю. Корнеева ; коммент. С. Артамонова. – Москва : Эксмо, 2004. – 736 с. : іл., портр.. – (Зарубежная классика).

    Book 2004

    • ф46аб
    • ф49Ваб
    • ф5чз

13. Гаргантюа и Пантагрюэль

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / пер. с фр. Н. М. Любимова ; вступ. ст. А. Дживелегова ; худож. Г. Доре. – Москва : Художественная литература, 1973. – 783 с. : ил.. – (Библиотека всемирной литературы).

    Book 1973

    • ф76аб
    • ф81аб
    • ф46аб

14. Гаргантюа та Пантагрюель

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа та Пантагрюель. Т. 2. Кн. 4-5 : роман / пер. зі старофр. А. Перепадя. – Львів : Кальварія, 2005. – 416 с.

    Book 2005

    • ф76аб
    • ф46аб
    • ф5чз

15. Гаргантюа і Пантагрюель

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа і Пантагрюель : роман : для серед. та ст. шк. віку / скороч. перек. з фр., прим. І. Сидоренко ; післям. В. Пащенка ; худож. І. Вишинський. – Київ : Веселка, 1990. – 246 с. : іл., портр.

    Book 1990

    • ф76аб
    • ф38Ст-аб
    • ф34Ст-аб
    • ф40Ст-аб

16. Гаргантюа и Пантагрюэль

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль : роман / пер. с фр. Н. М. Любимова ; худож. Д. Орешников. – Москва : Правда, 1991. – 765 с. : ил.. – (Библиотека "Огонек").

    Book 1991

    • ф76аб
    • ф4чз

17. Ґарґантюа та Пантаґрюель

    Рабле, Ф.

    Рабле, Ф. Ґарґантюа та Пантаґрюель : роман / пер. зі старофр. та прим. А. Перепаді. – Харків : Бібколектор, 2012. – 634 с. : іл.

    Book 2012

    • ф76аб
    • ф46вовф
    • ф5чз
    • ф49Ваб