15 documents found for “Распе, Е.”

15 documents found

1. Пригоди Мюнхаузена

   Распе, Р. Е.

   Распе, Р. Е. Пригоди Мюнхаузена : роман : пер. з нім. / іл. І. Г. Доре. – Харків : Мост-Торнадо, 2003. – 96 с. : іл.. – (Читаємо у школі і вдома).

   Book 2003

   • ф76аб
   • ф49аб

2. Пригоди барона Мюнхгаузена

   Распе, Р. Е.

   Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхгаузена / пер. з нім. М. Кривецької ; передм. А. Клімова. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2011. – 240 с. : іл.. – (Бібліотека пригод).

   Book 2011

   • ф82аб
   • ф40Мл-аб

3. Пригоди барона Мюнхгаузена

   Распе, Р. Е.

   Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхгаузена / пер. з нім. О. М. Ліндегрен. – Харків : Ранок, 2020. – 72 с. : іл.. – (Класика в ілюстраціях).

   Book 2020

   • ф49чз

4. Пригоди барона Мюнхгаузена

   Распе, Р. Е.

   Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхгаузена : пер. з нім. / худож. М. Мосіяш. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2018. – 238 с. : іл.. – (Бібліотека пригод).

   Book 2018

   • ф82аб

5. Пригоди барона Мюнхаузена

   Распе, Р. Е.

   Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхаузена : оповідання / пер. з нім. В. Левицької. – Київ : Країна Мрій, 2010. – 126 с. : іл.. – (Всеволод Нестайко радить прочитати).

   Book 2010

   • ф90аб
   • ф40Мл-аб

6. Пригоди барона Мюнхаузена

   Распе, Е.

   Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена : оповідання / переказ для дітей Корнія Чуковського; переклад Григора Тютюнника. – Київ : Веселка, 1981. – 87 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

   Book 1981

   • ф4чз
   • ф80аб

7. Пригоди барона Мюнхаузена

   Распе, Е.

   Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена / іл. Г. Доре. – Київ : Альтерпрес, 1998. – 115 с. : іл.. – (Шкільна бібліотека).

   Book 1998

   • ф34Мл-аб
   • ф38Ст-чз
   • ф40Мл-аб

8. Пригоди барона Мюнхаузена

   Распе, Е.

   Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена : оповідання / переказ укр. для дітей Г. М. Тютюнника ; худож. І. Вишинський. – Київ : Грайлик, 1999. – 87 с. : іл.

   Book 1999

   • ф34Мл-аб
   • ф38Мл-аб
   • ф40Мл-аб
   • ф49аб

9. Пригоди барона Мюнхгаузена

   Распе, Р. Е.

   Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхгаузена : повість / пер. з рос. О. Юркевич ; післямова О. Рути ; іл. І. Олейникова. – Київ : Школа, 2002. – 234 с. : іл.. – (Золота бібліотека).

   Book 2002

   • ф34Мл-аб
   • ф46аб
   • ф38Мл-аб
   • ф52аб

10. Пригоди барона Мюнхгаузена

    Распе, Р. Е.

    Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхгаузена : оповідання / переказ Т. Штанько, Н. Матюх ; худож. Г. Павлюкевич-Чернецька, М. Осадча. – Харків : Пегас, 2004. – 88 с. : іл.

    Book 2004

    • ф34Мл-аб
    • ф38Мл-аб
    • ф40Мл-аб
    • ф52аб

11. Пригоди барона Мюнхгаузена

    Распе, Е.

    Распе, Е. Пригоди барона Мюнхгаузена : повість / пер. з рос. О. Юркевич ; іл. І. Олейникова. – Київ : Школа, 2006. – 236 с. : іл.. – (Світ неймовірних пригод).

    Book 2006

    • ф34Мл-аб

12. Пригоди барона Мюнхаузена

    Распе, Е.

    Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена / пер. з нім. К. І. Чуковського ; пер. з рос. Г. М. Тютюнника ; худож. М. Саморєзов. – Київ : Махаон-Україна, 2007. – 79 с. : іл.. – (Золота колекція).

    Book 2007

    • ф34Мл-аб
    • ф40Мл-аб

13. Пригоди барона Мюнхгаузена

    Распе, Е.

    Распе, Е. Пригоди барона Мюнхгаузена : оповідання / переказ для дітей К. І. Чуковського ; пер. з рос. Г. М. Тютюнника ; мал. Н. Д. Котел та І. А. Вишинського. – 3-є вид.. – Київ : Веселка, 2007. – 87 с. : іл.

    Book 2007

    • ф4аб
    • ф49Ваб
    • ф52аб
    • ф49аб

14. Пригоди барона Мюнхаузена

    Распе, Е.

    Распе, Е. Пригоди барона Мюнхаузена : для молодшого та середнього шкільного віку : пер. з нім. / упоряд. та переказ укр. В. І. Ребрик ; худож. Є. Е. Павлович. – Київ : Ребрик, 2004. – 78 с. : іл.

    Book 2004

    • ф76аб
    • ф34Мл-аб
    • ф38Мл-аб
    • ф40Мл-аб

15. Пригоди барона Мюнхгаузена

    Распе, Р. Е.

    Распе, Р. Е. Пригоди барона Мюнхгаузена : повість / пер. з рос. О. Юркевич ; післям. О. Рути ; іл. Ігоря Олейникова. – Київ : Школа, 2006. – 240 с. : іл.. – (Моя улюблена книжка).

    Book 2006

    • ф46аб
    • ф82аб