32 documents found for “Стріха, М.”
Showing 1–20
32 documents found
-
ШІ сьогодні діє вже, радше, не як комп'ютер, а як творча людина
Стріха, М. ШІ сьогодні діє вже, радше, не як комп'ютер, а як творча людина : читання пам’яті професора Віталія Стріхи охопили різні теми // Україна молода. – 2026. - 18 берез. (№ 11). – С. 10-11.
Вшановуючи визначного українського ученого і педагога, доктора фізико-математичних наук Віталія Іларіоновича Стріхи, відбулися 23-ті Академічні читання його пам'яті, на яких були виголошені наукові доповіді й повідомлення з різних актуал...
- ф76чз
- ф49Вчз
-
"Мов і на світі нема московської речі"
Стріха, М. "Мов і на світі нема московської речі" : український переклад і перекладачі як помічники націєтворення // Україна молода. – 2025. - 19 листоп. (№ 46). – С. 11.
Про націєтворчу роль українського перекладу.
- ф76чз
- ф49Вчз
-
Лукашів міт
Стріха, М. Лукашів міт // Локальна історія. – 2024. - № 9 (71). – С. 54-59 : іл.
Про дисидента і шістдесятника, поліглота й ерудита, блискучого поета й лексикографа Миколу Лукаша.
- ф82чз
- ф49Вчз
-
Терниста патріарша дорога Володимира, що в державницькому значенні був націоналістом
Стріха, М. Терниста патріарша дорога Володимира, що в державницькому значенні був націоналістом : Його Святість Володимир був за природою людиною, цілком байдужою до мирських вигод, часто виказував глибоку освіченість у царині культури, історії та філософії і мав чудове почуття гумору // Україна молода. – 2025. - 29 жовт. (№ 43). – С. 6-7.
Біографічні відомості про Святійшого Патріарха Київського і всієї Руси-України УПЦ Київського Патріархату Володимира (Василя Омеляновича Романюка) - українського православного релігійного діяча і богослова.
- ф76чз
- ф49Вчз
-
"Патріот": рок-опера про наше дорослішання
Стріха, М. "Патріот": рок-опера про наше дорослішання // Україна молода. – 2025. - 17 верес. (№ 37). – С. 11.
13-14 вересня Київська опера на Подолі відкрила 44-й сезон прем'єрою рок-опери на 2 дії "Патріот".
- ф76чз
- ф49Вчз
-
Чому "Сокіл" і "Креонт" мало звучать?
Стріха, М. Чому "Сокіл" і "Креонт" мало звучать? : Оксана Линів, Василь Сліпак, Наталя Свириденкоактуалізували спадщину зачинателя української опери Дмитра Бортнянського, яким буде продовження? // Україна молода. – 2025. - 9 лип. (№ 27). – С. 10.
До 200-річчя від дня смерті зачинателя української опери Дмитра Бортнянського.
- ф76чз
-
Нагадування про Герострата
Стріха, М. Нагадування про Герострата : створено оперу за драматичним етюдом провідного лірика Франкових часів Володимира Самійленка // Україна молода. – 2024. - 3 лип. (№ 27). – С. 11.
У ретроспективному концерті у великій залі Київського будинку вчених композиторка Оксана Євсюкова 28 червня представила прем’єру нової моноопери «Герострат». В основу її лібрето покладено однойменний драматичний етюд Володимира Самійленк...
- ф76чз
- ф49Вчз
-
Зброя судного дня?
Іванишин, І. Зброя судного дня? : збільшення кількості російських фейків про ядерні загрози від без'ядерної країни та їхня справжня мета - дестабілізувати і шкодити Україні // Україна молода. – 2023. - 30 серп. (№ 35). – С. 7.
Як та навіщо росія збільшує кількість фейків про ядерні загрози від України.
- ф76чз
-
Зброя судного дня?
Іванишин, І. Зброя судного дня? : збільшення кількості російських фейків про ядерні загрози від без'ядерної країни та їхня справжня мета - дестабілізувати і шкодити Україні // Україна молода. – 2023. - 23 серп. (№ 34). – С. 8-9.
Як та навіщо росія збільшує кількість фейків про ядерні загрози від України.
- ф76чз
-
Сміливі завжди мають щастя!
Стріха, М. Сміливі завжди мають щастя! : аншлаговий пригодницький мюзикл «Тигролови» за твором Івана Багряного представила Національна оперета // Україна молода. – 2023. - 12 лип. (№ 28). – С. 12.
Національна оперета представила пригодницький мюзикл «Тигролови».
- ф76чз
-
Каховська катастрофа: спроба перших підсумків і попереднього прогнозу
Стріха, М. Каховська катастрофа: спроба перших підсумків і попереднього прогнозу : наслідки злочину російських військових є наймасштабнішою рукотворною екологічною катастрофою нашого часу // Україна молода. – 2023. - 14 черв. (№ 24). – С. 6-7.
Про можливі наслідки для людей та природи через підрив дамби в Новій Каховці.
- ф76чз
-
Замість додатку: про себе самого й про учителів
Стріха, М. Замість додатку: про себе самого й про учителів // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 475-516.
- ф76чз
-
Переклад межі тисячоліть
Стріха, М. Переклад межі тисячоліть // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 427-473.
- ф76чз
-
A case study: Максим Рильський - перекладач оперних лібрето (літературний, мистецький, націєтворчий виміри)
Стріха, М. A case study: Максим Рильський - перекладач оперних лібрето (літературний, мистецький, націєтворчий виміри) // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 347-426.
- ф76чз
-
Український радянський / антирадянський переклад
Стріха, М. Український радянський / антирадянський переклад // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 251-345.
- ф76чз
-
Перекладачі й переклади "Розстріляного відродження"
Стріха, М. Перекладачі й переклади "Розстріляного відродження" // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 175-249.
- ф76чз
-
На межі двох епох
Стріха, М. На межі двох епох // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 133-173.
- ф76чз
-
Переклад і перекладачі ХІХ століття: від травестії до "мейнстріму"
Стріха, М. Переклад і перекладачі ХІХ століття: від травестії до "мейнстріму" // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 55-132.
- ф76чз
-
Безіменні перекладачі княжої доби й бароко
Стріха, М. Безіменні перекладачі княжої доби й бароко // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 29-53.
- ф76чз
-
Чому переклад - це не тільки переклад
Стріха, М. Чому переклад - це не тільки переклад // Стріха, М. Український переклад і перекладачі: між літературою і націєтворенням / Максим Стріха. - Київ : Дух і Літера, 2020. – С. 5-27.
- ф76чз