86 documents found for “Твен, М.”

86 documents found

1. Пригоди Тома Сойєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : роман / пер. з англ. Л. Красавіцької, С. Суліми. – Харків : Клуб Сімейного Дозвілля, 2007. – 159 с. : іл.. – (Моя улюблена класика).

   Book 2007

   • ф40Ст-аб

2. Пригоди Тома Сойєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : роман / пер.з англ. В. І. Митрофанова. – Київ : Рідна мова, 2020. – 311 с. : іл.. – (Класна Класика).

   Book 2020

   • ф40Ст-аб

3. Пригоди Тома Соєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Соєра : повість / пер. з англ. Л. Білочко ; за заг. ред. Г. Кошманенко ; Український інститут книги (УІК). – Київ : Форс Україна, 2017. – 272 с.

   Book 2017

   • ф81аб

4. Пригоди Тома Сойєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : повість / пер. з англ. В. Митрофанова ; іл. О. Богомаз. – Київ : Національний дитячий проект, 2010. – 288 с. : іл.. – (Дитячий світовий бестселер).

   Book 2010

   • ф38Ст-аб

5. Пригоди Тома Соєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Соєра : навчальний посібник відповідає вимогам чинної програми з англійської мови / адапт., вправи, словник І. Б. Гардашник. – 2-ге вид.. – Київ : Арій, 2025. – 112 с. : іл.. – (Читаю англійською).

   Book 2025

   • ф76аб

6. Пригоди Тома Сойєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : роман / іл. Роберта Інгпена ; пер. з англ. В. І. Митрофанова. – Київ : Махаон-Україна, 2010. – 295 с. : іл., портр.

   Book 2010

   • ф82аб

7. Пригоди Тома Сойєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : повість : для середньго шкільного віку] / пер. з англ. В. Левицької ; худож. О. Чичик. – Київ : Країна Мрій, 2013. – 269 с. : іл.. – (Всеволод Нестайко радить прочитати).

   Book 2013

   • ф78аб

8. Пригоди Тома Сойєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : повість : [для молодшого та середнього шкільного віку] / пер. з англ. Володимира Митрофанова. – Київ : Школа, 2005. – 286 с. : іл.. – (Світ неймовірних пригод).

   Book 2005

   • ф78аб

9. Пригоди Тома Соєра

   Твен, М.

   Твен, М. Пригоди Тома Соєра : повість / пер. з англ. Л. Бідочко ; за заг. ред. Г. Кошманенко. – Київ : BookChef, 2024. – 272 с.

   Book 2024

   • ф4чз

10. Принц і злидар

    Твен, М.

    Твен, М. Принц і злидар : повість / пер. з англ. Ю. Лісняка ; худож. А. Воробйов. – Київ : Махаон-Україна, 2006. – 256 с. : іл.. – (Казкові повісті).

    Book 2006

    • ф49чз
    • ф52чз
    • ф38Ст-аб

11. Пригоди Тома Сойєра

    Твен, М.

    Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : посібник відповідає вимогам чинної програми з англійської мови / адапт., вправи, словник І. Гардашник. – Київ : Арій, 2019. – 112 с. : іл.. – (Читаю англійською).

    Book 2019

    • ф81аб

12. Принц и нищий

    Твен, М.

    Твен, М. Принц и нищий : книга для чтения на английском языке в 5-8 классах средних школ, лицеях, гимназиях, на 1-2 курсах неязыковых вузов / сост. и адаптац. Г. М. Магидсон-Степановой ; упражнения А. Е. Хабенской. – Москва : Айрис-пресс, 2004. – 298 с. : ил.. – (Английский клуб).

    Book 2004

    • ф82аб

13. Письма с Земли

    Твен, М.

    Твен, М. Письма с Земли. – Москва : Госполитиздат, 1963. – 320 с.

    Book 1963

    • ф46чз

14. Приключения Тома Сойера

    Твен, М.

    Твен, М. Приключения Тома Сойера : повесть : пер. с англ. / худож. В. Пашкевич. – Куйбышев : Куйбышевское книжное издательство, 1982. – 237 с. : ил.

    Book 1982

    • ф81аб

15. Том Сойер - сыщик. Калле Блюмквист - сыщик

    Твен, М.

    Твен, М. Том Сойер - сыщик. Калле Блюмквист - сыщик / пер. с англ. ; пер. со швед. ; худож. М. К. Афанасьев. – Москва : Совершенно секретно, 1993. – 336 с. : ил.. – (Детский детектив).

    Book 1993

    • ф82аб

16. Пригоди Тома Сойєра

    Твен, М.

    Твен, М. Пригоди Тома Сойєра : повість / пер. з англ. В. Митрофанова. – Київ : Школа, 2005. – 286 с. : іл.. – (Моя улюблена книжка).

    Book 2005

    • ф5чз
    • ф52аб

17. Пригоди Гекльберрі Фінна

    Твен, М.

    Твен, М. Пригоди Гекльберрі Фінна : роман / пер. з англ. І. Стешенко. – Київ : Школа, 2006. – 464 с. : іл.. – (Моя улюблена книжка).

    Book 2006

    • ф5аб

18. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна

    Твен, М.

    Твен, М. Пригоди Тома Сойєра. Пригоди Гекльберрі Фінна : повісті : для середнього шкільного віку : пер. з англ. / вступ. сл. О. Тараненко ; іл. Г. Мазуріна, Г. Фітінгофа. – Тернопіль : Навчальна книга - Богдан, 2004. – 480 с. : іл., портр.. – (Бібліотека світової літератури для дітей у 100 томах "Світовид").

    Book 2004

    • ф46аб
    • ф90аб
    • ф5чз
    • ф40Ст-аб

19. Принц та жебрак

    Твен, М.

    Твен, М. Принц та жебрак / пер. з англ. Ю. Лісняк ; худож. А. Воробйов. – Київ : Махаон-Україна, 2006. – 256 с. : іл.. – (Казкові повісті).

    Book 2006

    • ф34Ст-аб
    • ф34Ст-чз
    • ф40Ст-аб

20. Принц та жебрак. Янкі при дворі короля Артура

    Твен, М.

    Твен, М. Принц та жебрак. Янкі при дворі короля Артура / пер. І. Л. Базилянської ; іл. М. Герц, Ю. Чурсин. – Харків : Школа, 2010. – 559 с. : іл.. – (Бібліотека пригод).

    Book 2010

    • ф34Ст-аб
    • ф49аб
    • ф40Ст-аб