32 documents found for “Толкін, Дж. Р. Р.”

32 documents found

1. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 3. Повернення короля : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Н. Федорака ; конс. Л. Рудницький та О. Фешовець. – 3-тє вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 703 с. : мапи.

   Book 2020

   • ф76аб

2. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 2. Дві вежі : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Н. Федорак ; конс. Л. Рудницький, О. Фешовець. – 3-тє вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 575 с. : мапи.

   Book 2020

   • ф76аб

3. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 1. Братство Персня : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; пер. віршів і літ. ред. Н. Федорак ; конс. Л. Рудницький, О. Фешовець. – 3-тє вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 704 с. : мапи.

   Book 2020

   • ф76аб

4. Гобіт, або Туди і Звідти

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і Звідти : дивовижна історія для дітей / пер. з англ. О. Лір; літ. ред. Н. Федорак. – Львів : Астролябія, 2007. – 320 с. : мапи.

   Book 2007

   • ф40Ст-аб

5. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Кн. 3. Повернення Короля : трилогія / пер. з англ. А. В. Немірової. – Харків : Фоліо, 2003. – 398 с.

   Book 2003

   • ф46аб

6. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Кн. 2. Дві Вежі : трилогія / пер. з англ. А. В. Немірової. – Харків : Фоліо, 2003. – 319 с.

   Book 2003

   • ф46аб

7. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів : трилогія / пер. з англ. А. В. Немірової. – Харків : Фоліо, 2003.

   Book 2003

   • ф46аб

8. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; літ. ред. та пер. віршів Н. Федорака. – 2-е вид.. – Львів : Астролябія, 2016-2020.

   Book 2016

   • ф34Ст-аб
   • ф38Ст-аб
   • ф76аб
   • ф39аб

9. Володар Перснів

   Толкін, Дж. Р. Р.

   Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів : трилогія / пер. з англ. та післям. О. М. Мокровольського ; худож. С. М. Железняк. – Київ : Школа, 2002. – (Золота бібліотека).

   Article 2002

   • ф34С-аб
   • ф38Ст-аб
   • ф39аб

10. Гобіт, або Туди і Звідти

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Гобіт, або Туди і Звідти : дивовижна історія для дітей / пер. з англ. О. Лір ; літ. ред. Н. Федорак ; конс. Л. Рудницький та О. Фешовець. – 5-те вид.. – Львів : Астролябія, 2017. – 383 с. : мапи.

    Book 2017

    • ф76аб

11. Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Гобіт, або Мандрівка за Імлисті гори : повість-казка / пер. з англ. О. Мокровольського. – Київ : Школа, 2002. – 348 с. : іл.. – (Золота бібліотека).

    Book 2002

    • ф49Ваб
    • ф38Ст-аб
    • ф76аб

12. Сказання про дітей Гуріна. Нарн і Хін Гурін

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Сказання про дітей Гуріна. Нарн і Хін Гурін / за ред. К. Толкіна ; пер. з англ. К. Онищук ; пер. віршів О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак, Ю. Дембовська ; іл. А. Лі. – 4-е вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 255 с. : іл.

    Book 2020

    • ф34Ст-аб

13. Легенда про Сігурда і Гудрун

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Легенда про Сігурда і Гудрун / пер. з англ. К. Онищук ; пер. віршів О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак. – 2-е вид.. – Львів : Астролябія, 2020. – 479 с. : іл.

    Book 2020

    • ф34Ст-аб

14. Володар Перснів

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 2. Дві вежі : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; літ. ред. та пер. віршів Н. Федорака. – 2-е вид.. – Львів : Астролябія, 2016. – 575 с. : карти.

    Book 2016

    • ф34Ст-аб
    • ф76аб

15. Володар Перснів

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 3. Повернення короля : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; літ. ред. та пер. віршів Н. Федорака. – 2-е вид.. – Львів : Астролябія, 2016. – 703 с. : карти.

    Book 2016

    • ф34Ст-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф76аб

16. Володар Перснів

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 1. Братство Персня : трилогія / пер. з англ. К. Оніщук ; літ. ред. та пер. віршів Н. Федорака. – 2-е вид.. – Львів : Астролябія, 2016. – 703 с. : карти.

    Book 2016

    • ф34Ст-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф39аб
    • ф76аб

17. Гобіт

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Гобіт / пер. з англ. О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак. – 5-е вид.. – Львів : Астролябія, 2017. – 383 с. : карти.

    Book 2017

    • ф34С-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф39аб

18. Гобіт

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Гобіт : повість-казка / пер. з англ. О. Мокровольського ; мал. М. Біломлинського. – Київ : Веселка, 1985. – 303 с. : іл.. – (Бібліотечна серія).

    Book 1985

    • ф34С-аб

19. Сказання з Небезпечного Королівства

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Сказання з Небезпечного Королівства / пер. з англ. К. Онищук і О. О'Лір ; літ. ред. Н. Федорак, О. Фешовець ; передм. Т. Шиппі ; післямова та іл. А. Лі. – 3-є вид.. – Львів : Астролябія, 2018. – 383 с. : іл.

    Book 2018

    • ф34С-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф52аб
    • ф49аб

20. Володар Перснів

    Толкін, Дж. Р. Р.

    Толкін, Дж. Р. Р. Володар Перснів. Ч. 1. Перстень з Мордору : трилогія / пер. з англ. та післям. О. М. Мокровольського ; худож. С. М. Железняк. – Київ : Школа, 2002. – 398 с. : іл.. – (Золота бібліотека).

    Book 2002

    • ф34С-аб
    • ф38Ст-аб
    • ф40Ст-аб